Un’interpretazione contemporanea di un giardino mediterraneo, chiuso con pareti, pavimentato per risparmiare acqua, arredato per vivibilità e piantato per fornire colore senza acqua eccessiva. (Nancy Goslee Power garden, Santa Barbara). Fotografie dell’autore
Mediterraneo1.La parola evoca una varietà di immagini piacevoli. Spiagge balsamiche e illuminate dal sole che fiancheggiano un mare azzurro; boccioli di fiori esotici, la loro fragranza si diffonde su brezze morbide e calde; edifici imbiancati e dalle pareti spesse con buganvillee scarlatte che si riversano su cortili segreti; villaggi giallo ocra e piastrellati di rosso trafitti da alberi di cipressi verdi neri; città e ville abbellite da palme che si lussureggiano in una vegetazione lussureggiante; cortili andalusi intimi raffreddati dal tintinnio dell’acqua; o cibi ricchi e saporiti annaffiati con vino fresco sotto l’ombra screziata di un antico ulivo….Queste sono immagini di un paradiso che gli esseri umani hanno creato o cercato fin dall’inizio dei tempi. Mediterraneo. Paradiso. Eden!
La regione mediterranea, che circonda il mare con lo stesso nome, è stata ricercata e combattuta fintanto che la storia è stata registrata. Nessun’altra regione del mondo, tranne forse le Hawaii o le Figi, evoca immagini così potenti e seducenti del paradiso. E delle altre quattro regioni del mondo con climi di tipo mediterraneo, solo la California si avvicina a questa stessa visione del paradiso.
Il recente interesse per i giardini mediterranei sulla costa occidentale è stato generato, in parte, dal continuo bisogno di paesaggi che conservano l’acqua e da una pletora di libri seducenti sul Mediterraneo. Due conferenze sponsorizzate da Pacific Horticulture, Gardening Under Mediterranean Skies I & II, hanno sollevato la questione, che cosa è un giardino mediterraneo? I partecipanti che cercano risposte invariabilmente evocano una miriade di immagini, influenzate da esempi provenienti da Spagna, Italia e Grecia. L’enfasi tende ad essere sulle piante, specialmente tra i giardinieri e gli orticoltori – con lavanda, cisto, oleandro, oliva, rose, timo, melograno e rosmarino come tavolozza di base, il tutto adatto alle limitazioni imposte da un clima secco estivo.
Sicuramente c’è di più in un giardino mediterraneo. Una visione così strettamente orticola ci intrappola nella convinzione che lo stile e la moda nei giardini siano raggiunti semplicemente dalla selezione delle piante giuste, sia mediterranee, inglesi o giapponesi. Qual è allora il contesto per un giardino mediterraneo?
Un’interpretazione contemporanea di un giardino cortile mediterraneo, recintato con pareti, pavimentato per risparmiare acqua, arredato per vivibilità, e piantato per fornire colore senza acqua eccessiva. (Nancy Goslee Power garden, Santa Barbara)
Credo che i giardini si evolvano da una confluenza di cultura e clima. Mentre il denominatore comune è il clima, i giardini di Spagna differiscono da quelli di Italia o Grecia. L’adattamento al clima della regione deriva da un’interpretazione culturale che incorpora pensiero e valori intellettuali e spirituali. Le somiglianze appaiono negli spazi esterni che prevedono bisogni umani di base: ombra e raffreddamento in estate, calore in inverno, delizie uditive e visive per contrastare con il paesaggio arido al di là, e cibo preparato da una ricca tavolozza di piante commestibili autoctone o adattate al clima. Il giardino italiano della terrazza collinare imita il giardino spagnolo del carmen, così come il cortile spagnolo assomiglia alla corte greca del peristilio; tutti riflettono adattamenti culturali al clima, con variazioni nei dettagli e negli abbellimenti.
Ma che dire della California con la sua grande diversità culturale, la sua ricchezza e la sua pesante dipendenza dalla tecnologia? Un giardino di piante native della California si qualifica come un giardino mediterraneo nonostante l’assenza di oliva, rosmarino e lavanda? La nostra dipendenza da un verde bordato da piante mediterranee è un modello valido? Quali sono le forze primarie che potrebbero servire come base per la progettazione di un giardino mediterraneo in qualsiasi clima mediterraneo
?
Il giardino mediterraneo riguarda le relazioni—tra l’uomo e le caratteristiche uniche dell’ambiente mediterraneo, tra la nostra cultura moderna e le tradizioni storiche, tra noi stessi e il giardino come espressione dei nostri stili di vita e la realizzazione delle possibilità funzionali e progettuali del giardino. Il seguente riassunto—che copre cinque considerazioni principali-può aiutare a guidare la progettazione di un giardino mediterraneo. Ciascuno sarà ampliato in seguito, con specifico riferimento al giardino della California.
Personale e culturale — Un giardino è un’espressione personale del giardiniere o del progettista—una risposta fisica al bisogno di spazio, privacy, ritiro e ricreazione e alle preferenze individuali per le qualità sensuali. Ciò potrebbe includere l’ispirazione da precedenti storici nel Mediterraneo che si adattano alle nostre esigenze senza essere semplicemente eclettici.
Climatico e geografico — Un giardino è sia una risposta e un riflesso del paesaggio più ampio—il suo clima e microclima, la sua topografia e i suoi terreni. In un clima mediterraneo, ciò significa che la progettazione di un giardino riconosce il caldo estivo e l’aridità, le precipitazioni limitate, il vento prevalente, il suolo generalmente alcalino e altre caratteristiche, al fine di fornire comfort e divertimento umano e sostenibilità con risorse limitate.
Design funzionale — Un giardino è progettato come una o una serie di stanze all’aperto per una varietà di attività umane durante tutto l’anno (incluso il giardinaggio) che sono permesse, anche incoraggiate, da un clima mediterraneo. Ciò richiede pareti e bordi, pavimentazione, riparo dal sole e dal vento, viste sul paesaggio più ampio e fornitura di benefici commestibili sia per gli esseri umani che per la fauna selvatica.
Qualità sensuali — Un giardino è una forma d’arte, che esprime le qualità evocative offerte da un clima mediterraneo—luce, odore, colore, suono, tatto e rifugio spirituale.
Espressione regionale —Un giardino riflette le caratteristiche delle variazioni regionali all’interno del paesaggio mediterraneo, ottenendo così un senso unico del luogo.
Semplice modello di gradini in legno, granito decomposto pavimentazione, e pareti di terra sbattuta-tutti i materiali locali-collegare casa e giardino alla regione. (Giardino dell’autore, Martinez)
Influenze personali e culturali
Delle cinque regioni mediterranee, il Bacino mediterraneo è unico nel rappresentare un collage di culture. Quindici paesi in tre continenti (Europa, Africa e Asia) incarnano storie, religioni e credenze distinte, ma interconnesse. Così, la storia culturale del Mediterraneo scorre profondamente, intrecciando credenze spirituali con espressioni personali adattate al clima. Le altre quattro regioni mediterranee (Sudafrica, Cile, Australia meridionale e occidentale e California) si trovano tutte all’interno di un unico paese in un unico continente; tutte sono luoghi in cui le culture aborigene sono state dominate da esploratori e sfruttatori immigrati, principalmente provenienti da culture del nord Europa.
Eliminando la nostra cieca dipendenza dalla tecnologia e dalle risorse apparentemente illimitate, possiamo estrarre concetti da questi giardini che possono aiutarci a sviluppare una comprensione più intima di come noi e i nostri giardini possiamo adattarci al clima mediterraneo.
Abbiamo molto da imparare dai primi giardini del Mediterraneo orientale, anche se hanno avuto origine in un deserto. Questi giardini erano un rifugio dal paesaggio aspro e arido ed erano espressioni di una cultura basata su credenze spirituali (Islam) o derivate semplicemente da modelli di irrigazione, come in Egitto. Per comprendere appieno il significato del concetto islamico di paradiso, bisogna cercare di apprezzare il contesto: il paesaggio di pianure aride, montagne ostili, calore e abbagliamento dal sole spietato. In un ambiente del genere, l’ombra fresca di alcuni platani e il suono di un ruscello balbettante creano un santuario sia per il corpo che per lo spirito.
Gli elementi fondamentali alla base del giardino islamico includono: sollievo dal deserto deserto; raffreddamento ombra dal sole; ristoro nella vista, suono, gusto, e la sensazione di acqua; verde raffreddamento per gli occhi; tregua per il corpo stanco; e rifugio per lo spirito, con la promessa che l’aldilà sarà ancora più rinfrescante e confortante. Il Corano sottolinea il giardino come simbolo del paradiso, con acqua, ombra e fecondità come componenti ideali. I quattro fiumi del paradiso—acqua pura, latte, vino e miele-costituiscono la base del giardino squartato così caratteristico del giardino islamico.
Così, la forma è data al paradiso terrestre—il giardino che ha seguito l’avanzata dell’Islam in tutto il mondo. Non è una piccola coincidenza che persone di quella cultura (e delle sue propaggini) si siano insediate in regioni desertiche o semi-aride a clima mediterraneo lungo le coste del Nord Africa e della Spagna, in Messico e, infine, in California.
Nei nostri giardini urbani abbiamo anche molto da imparare dai primi greci. Anche se non noti per la loro competenza orticola, ci hanno dato un modello che i Romani e Mori raffinato, quello del giardino cortile peristilio. Situato nella parte posteriore delle abitazioni nei quartieri densi della città, questo giardino offriva privacy e rifugio dalla città e sollievo dal caldo estivo. Il cortile spagnolo e le sue forme contemporanee possono ancora soddisfare queste esigenze personali nella California urbana.
Il patrimonio culturale della California è complesso. A parte i primi missionari spagnoli e il recente afflusso dall’Asia e dall’America Latina, gli immigrati sono venuti per lo più da climi temperati alle latitudini settentrionali. I primi coloni anglo respinto l ” architettura e giardini dei loro predecessori ispanici. Gli ideali del giardino e del paesaggio che portarono con sé furono forgiati in un clima umido e temperato. Supportati qui da pozzi artesiani, i loro giardini celebravano un nuovo paradiso di sapore tropicale o subtropicale. Il paesaggio marrone della California è stato negato in quanto questi giardini rivolti verso l’interno, in genere ignorando le viste verso le montagne o il mare.
Questa significativa affermazione culturale è quasi vera oggi come un secolo fa. Venendo ad ovest, gli orientali incontrarono un paesaggio totalmente diverso dal loro-uno la cui scala era travolgente, i cui colori erano sconosciuti e il cui clima arido era totalmente estraneo. Come osservò Wallace Stegner: “Gli orientali sono costantemente sorpresi e in qualche modo offesi dal fatto che le colline estive della California siano dorate, non verdi. Siamo creature plasmate dalle nostre esperienze; ci piace quello che sappiamo, più spesso di quanto sappiamo quello che ci piace. Agli occhi addestrati sulla clorofilla universale, le colline dorate o marroni possono sembrare ripugnanti.”
Pertanto, i nostri giardini e paesaggi nella California mediterranea tendono a riflettere le preferenze paesaggistiche importate dalle zone temperate. I giardini sono considerati in vari modi: come ambienti per la casa, per stabilire lo status e la rispettabilità; come cantieri “paesaggistici”; come collezioni di piante; o come disegni creativi, spesso privi di tradizioni spirituali o profonde, o ignorando le determinanti del clima. Giardini spesso riflettono la passione delle persone per le piante, con conseguente espressioni diverse e personali con poco riconoscimento dei vincoli climatici. I californiani hanno usato liberamente denaro e risorse per superare i limiti del clima mediterraneo nel realizzare paesaggi e giardini di un clima naturalmente umido.
Gli “anni di siccità” della fine del ventesimo secolo hanno focalizzato l’attenzione sul cambiamento del modo in cui progettiamo giardini e paesaggi, ma gli effetti devono ancora diventare profondamente radicati nella nostra cultura. In un’epoca di ricchezza e consumi senza precedenti, dobbiamo ancora fare i conti con il vivere in—e adattarci—a questo clima mediterraneo.
Influenze climatiche e geografiche
Le regioni climatiche mediterranee del mondo sono legate dalle seguenti caratteristiche, che si combinano per distinguerle tra i paesaggi del mondo:
Latitudine
- regioni sono tra i 32° e 41° nord e a sud dell’equatore
Aridità
- relativamente scarse precipitazioni, con la maggior parte (oltre il 65%), caduta in inverno metà dell’anno (California è in realtà “più” mediterranei che il Bacino del Mediterraneo, con circa l ‘ 80% della pioggia che cade in inverno)
Precipitazione
- precipitazioni è principalmente sotto forma di pioggia, variando da 10,8 pollici.275 metri) a 35,4 pollici (.9 metri) annuale
- nebbia costiera e rare nevicate contribuiscono alla precipitazione in alcune zone
Umidità
- estate bassa umidità, soprattutto nelle zone interne, che crea un sole intensità a causa chiara, il cielo è sereno e il basso contenuto di umidità dell’aria
- alti tassi di evapotraspirazione nelle zone interne, circa due volte più alto come sulla costa
temperature Miti
- estati calde e secche e fresche, ma gli inverni miti, con solo un mese in media al di sotto 59° F (15° C)
- sub-temperature di congelamento non superare il 3% del tempo totale
posizione Costiera & influenza marittima
- tutte le regioni situate lungo la costa di mari o sul Mar Mediterraneo
- tutti, tranne i grandi porzioni del Bacino del Mediterraneo, sono sulla costa occidentale
- forte, freddo up-welling correnti di fare il bagno regioni costiere nella fresca aria marina e moderato, le temperature invernali, fatta eccezione per il Bacino del Mediterraneo e del Sud e in Australia Occidentale
Topografia
- aspre montagne, spesso paralleli alla linea di costa (tranne in Australia), influenza e modificare i modelli climatici formare distinti pioggia ombre e microclimi
Vegetazione
- in un film di woody flora dominata da specie arboree e compatto, arbustiva, sempreverde, schlerophyllous piante adattate a stress climatici di calore e di aridità
- un ben sviluppato annuale erbacea e (spesso bulbo) flora
l’Estate dormiente vegetazione
- un’estate dormienza è indotta dal calore e la mancanza di umidità del suolo, tranne che in freddo, la nebbia, le zone costiere
Fuoco
- l’estate e l’autunno incendi si verificano spesso come mezzo di rinnovamento crescita vegetativa
Queste caratteristiche del nostro clima sono uniche e contrastano con il clima temperato degli Stati Uniti orientali e del nord Europa. Tuttavia, i nostri risultati tecnici e le risorse benevoli di acqua e di energia ci hanno dato la capacità di superare—anche ignorare—questi vincoli climatici. Ma con il riscaldamento globale e il tempo sempre più anormale, la probabilità di un clima mediterraneo ancora più secco, insieme a risorse idriche inaffidabili e costi energetici crescenti, dobbiamo prestare attenzione a questi imperativi climatici nella progettazione dei nostri giardini e paesaggi.
Design funzionale per un giardino mediterraneo
Come ha saggiamente osservato l’architetto paesaggista inglese Silvia Crowe, una collezione di piante scelte non è più un giardino che una selezione di parole scelte, una poesia. In un clima mediterraneo, la progettazione di un giardino inizia rispondendo al clima e alle esigenze spaziali degli utenti del giardino. Le piante sono selezionate per aiutare a soddisfare i requisiti funzionali e per stabilire il carattere del paesaggio, tra le altre cose.
Spatial
La progettazione di qualsiasi giardino inizia con la definizione di spazi per usi esterni ed esigenze funzionali, utilizzando una combinazione di strutture e piante nella creazione di “garden rooms” che sfruttano al massimo il clima benigno. Qui, più piccolo può spesso essere migliore; il massimo comfort può essere raggiunto da un giardino che è compatto-abilmente progettato per soddisfare le esigenze dei residenti, riducendo al minimo la manutenzione e il consumo di acqua .
La progettazione di spazi interni circondati da edifici, o di cortili definiti da muri o recinzioni—adattamenti del peristilio greco o cortile andaluso—fornire privacy, intimità, e il controllo del microclima. Tali spazi sono rilevanti oggi come nei vecchi giardini mediterranei. Anche se le nostre case sono tipicamente monolitiche nella forma e circondate da prato, possiamo ancora creare cortili murati intimi eminentemente adatti al nostro clima.
Un bosque di alberi ombreggia una terrazza in estate; il suo orientamento a sud raccoglie il calore del sole invernale, rendendolo utilizzabile tutto l’anno. (Villa le Balze, Italia)
Modifica del microclima
La modifica del microclima attraverso la progettazione del giardino può non solo creare spazi esterni confortevoli, ma anche aiutare a risparmiare energia per le case, principalmente in estate ma anche nei mesi più freddi. I giardini terrazzati in Italia e in Spagna erano orientati a catturare la luce del sole in inverno, immagazzinando calore nelle pareti e nel pavimento per il calore serale. L’ombra estiva di benvenuto si ottiene con l’aggiunta di pergole coperte di vite, boschetti di alberi e pareti porticate. Le piantagioni dense possono anche mitigare i venti costieri freddi.
Un semplice bacino di pietra scultorea fornisce acqua per raffreddare l’atmosfera e attira la fauna locale per bere e fare il bagno. (L’arboreto della contea di Los Angeles)
Acqua
Essenziale sia per l’irrigazione che per il suo suono rinfrescante, l’acqua può essere utilizzata in modo efficiente ed efficace nel nostro clima semi-arido. L’efficienza è ottenuta attraverso il massimo utilizzo di pavimentazioni (inclusi materiali duri e morbidi), la selezione di impianti ad alta efficienza idrica, sistemi di irrigazione a basso volume e giochi d’acqua sottili. Nei giardini moreschi della Spagna, il bacino d’acqua più semplice simboleggia una sorgente gorgogliante; la sua superficie calma riflette le stelle, unendo i cieli con il paradiso terrestre.
Tranne che negli anni di siccità, abbiamo dato per scontato un approvvigionamento idrico illimitato, sostenendo la nostra propensione per le esposizioni sontuose, sia in giochi d’acqua o stravaganza floreale. Dobbiamo sviluppare un più profondo apprezzamento per l’acqua, sia come fonte di ristoro e divertimento, sia come base per dare vita alle nostre piante da giardino.
Piante
Sebbene siamo tentati di iniziare un giardino piantando piante preferite, la massima soddisfazione e beneficio a lungo termine si ottiene quando le piante vengono selezionate e disposte per definire gli spazi, modificare il microclima, fornire screening e soddisfare altre funzioni di progettazione per dare al giardino la sua struttura e forma.
Selezionare e posizionare le piante nelle giuste condizioni di esposizione e suolo contribuisce al successo a lungo termine. La selezione di piante che sono ben adattate alle condizioni semi-aride aiuta a raggiungere un’armonia nel carattere del paesaggio. Il raggruppamento di impianti con requisiti idrici simili garantisce compatibilità ed efficienza idrica.
Piantare per la diversità si traduce in un interesse per tutto l’anno nel fogliame, nella forma e nel colore. La selezione di piante che attraggono la fauna selvatica desiderabile (uccelli, farfalle, api e piccoli animali) ravviva il giardino nella sua piena dimensione e contribuisce al suo valore ecologico all’interno della comunità circostante.
Una parete della balla della paglia fornisce la definizione spaziale, uno sfondo bello per le piante e la creatività nell’applicazione dei petroglyphs simulati sulla sua superficie finita. (L’arboreto della contea di Los Angeles)
Materiali strutturali
Laddove possibile e disponibile, l’uso di materiali naturali di origine locale—pietra, ghiaia, granito decomposto, legno—rafforza il rapporto regionale e il senso del luogo del giardino. Una semplice combinazione di pochi materiali compatibili migliora le piantagioni e collega i nostri giardini al contesto regionale.
La riscoperta dei materiali e delle tecniche dei muri in terra battuta e delle pavimentazioni in terra cementizia ci lega alla storia e all’evoluzione dei giardini mediterranei. Allo stesso modo, le pareti della balla della paglia emulano le pareti spesse del fango trovate nel Mediterraneo mentre impiegano un materiale riciclato e rinnovabile.
Qualità sensuali ed effimere
Il design che soddisfa le esigenze funzionali dà forma e struttura a un giardino mediterraneo in risposta al clima, alle condizioni del sito e alle attività umane. Le qualità sensuali gli danno spirito. Questo spirito combina le preferenze dei proprietari-il godimento di alcune piante, effetti effimeri e delizie quotidiane e stagionali – con le opportunità paesaggistiche uniche per le qualità del clima mediterraneo-luce, fragranza, suono e colore. Come il “paesaggio” contemporaneo ci inganna di queste delizie!
Sebbene il carattere dei giardini varierà a causa della soggettività e della natura personale del design, i giardini mediterranei tendono ad essere senza pretese, sobri e talvolta un po ‘ rustici, non lisci o rigidamente formali. Coerente con l’atmosfera del clima, c’è una calma e morbidezza creata da materiali naturali e piante come lavanda, rosmarino e molti nativi della California.
Tali giardini non devono essere caotici. L’ordine e l’armonia possono essere raggiunti attraverso l’informalità o con una semplice geometria. Un certo grado di formalità giocato fuori informalità aumenta l’effetto di ciascuno, come in un modello di impianto di lavanda bordato da un armonioso, ma irregolare composizione di nativi della California o altre piante mediterranee.
Il calore dei gradini di roccia richiama l’aroma fogliare della rosa cisto (Cistus sp.). I fiori bianchi riflettono il chiaro di luna e illuminano la strada. (Giardino Jean Mus, Provenza)
Luce
La qualità della luce in un clima mediterraneo offre distinte opportunità per la progettazione del giardino. L’immutabile e dura chiarezza del sole estivo (nelle aree prive di smog) lava il fogliame giallo-verde e i pastelli deboli. Intense tonalità primarie e fogliame verde scuro possono resistere a una luce così forte. Fogliame profondo, verde scuro e blu-verde sul bordo del giardino offre uno sfondo contro il quale possono essere illuminati brillanti rossi, arance, gialli e grigi argentati.
Il fogliame verde da argento a grigio è comune nella tavolozza delle piante mediterranee e illumina il bordo di sentieri e gradini, anche al chiaro di luna. I tronchi grigio chiaro di querce vive e querce da sughero sono magicamente illuminati nella scarsa luce del tardo pomeriggio. La luce dorata della sera e dei pomeriggi autunnali trasforma i tronchi di madrone e manzanita in sculture di rame.
La luce mattutina delle zone costiere conferisce una morbidezza attenuata ai giardini. La nebbia crea sagome soft-focus di piante e sculture-immagini fugaci ma memorabili esaltate dall’aria vivace e carica di sale e dalla libra delle onde dell’oceano.
Fragranza
Una caratteristica della tavolozza vegetale mediterranea è la prevalenza di fogliame ad alto contenuto di oli volatili e aromi. Cotte nel calore del sole estivo, queste fragranze offrono ulteriori qualità effimere: l’odore dolce e pungente delle conifere; l’odore pungente di salvia, rosmarino, rosa cisto e alloro; e la morbida fragranza della lavanda. l’odore fresco delle foglie secche di quercia in autunno e il delicato aroma della nuova crescita primaverile aggiungono alla gamma di fragranze. Siamo una cultura visiva, altri sensi offuscati dalla nostra dipendenza dalla vista. Nel giardino mediterraneo possiamo risvegliare questi sensi posizionando piante aromatiche lungo un sentiero o gradini dove il fogliame sarà spazzolato. Oppure posizionando salvia, cisto e piante aromatiche simili contro pareti calde esposte a sud per aumentare il rilascio della loro pungenza.
Suono
Siamo inondati dalla cacofonia della vita urbana, dal rumore del traffico al rumore delle radio e della televisione. I suoni sottili di un giardino sono spesso persi. Come con la fragranza, possiamo ri-sintonizzare le nostre orecchie per chiudere fuori il rumore e ascoltare le delizie effimere di un giardino—il trattenuto gorgogliare di una semplice fontana o piccolo ruscello; il suono di uccelli e scoiattoli alimentazione; il
ronzio delle api sulla lavanda; e il ronzio di
colibrì e libellule svolazzanti circa.
Anche le piante possono essere ascoltate: ghiande che battono su un tetto, madrone corteccia scoppiettante come si arriccia nel caldo di fine estate, e lo scricchiolio di foglie secche sotto i piedi. Allo stesso modo, ghiaia o granito decomposto percorsi e pavimentazione contribuisce un suono distintivo giardino sotto i piedi. I suoni sono lì se abbiamo in programma per loro e prendere tempo per ascoltare.
Fioritura tardiva primaverile dei nativi della California contro le colline già dorate dell’estate. (Giardino Grier, Lafayette)
Colore
I concetti di colore nel giardino mediterraneo sono legati alle stagioni, alla tavolozza delle piante, alla luce e ai materiali naturali (pietra, ghiaia, ecc.). Come con il suono, le immagini a colori (rumore visivo) ci inondano ogni giorno. Così, moderazione e sottigliezza diventano virtù nel giardino mediterraneo.
Prendendo spunto dal paesaggio naturale, la primavera è il momento della fioritura e della crescita. Il caldo estivo e l’aridità immergono molte piante nella dormienza—un’inversione delle stagioni rispetto alle zone temperate. Risvegliati dalle piogge invernali, bulbi dormienti, annuali, perenni e arbusti scoppiano in fioritura—redbud, narciso, giacinto d’uva, rosa cisto, manzanita, ceanothus, buckeye, papaveri, iris e molte altre specie mediterranee. In sintonia con le stagioni, il giardino mediterraneo può celebrare la primavera e l’inizio dell’estate con display di colore floreale, piuttosto che tentare di fornire colore tutto l’anno. Con l’estate e la dormienza, la fioritura diventa più sottile e tenui—lavande, California fucsia, salvia, e le ricche tonalità di verdure estive come pomodori, zucca, e peperoni. Piantare in contenitori può estendere la stagione di fioritura con display limitati in punti in primo piano in tutto il giardino. Con il calare dell’estate, i grigi e i marroni più morbidi segnalano l’arrivo dell’autunno. Con poco colore autunnale, non possiamo competere con le foreste orientali, ad eccezione dell’acero a foglia larga (Acer macrophyllum), della quercia nera (Quercus kelloggii) e di alberi compatibili come la pistacia cinese (Pistacia chinensis), il cachi (Diosporum kaki) o la spina di Washington (Crataegus phaenopyrum). L’autunno e l’inverno mettono in risalto i rossi e i verdi—bacche colorate di toyon (Heteromeles arbutifolia), cotoneaster, madrone (Arbutus menziesii e A. unedo), e altri contro il ricco verde di querce vive, conifere, ceanothus e viburno.
Contenitori di gerani colorati (Pelargonium peltatum) forniscono colore attraverso il caldo dell’estate mentre la maggior parte delle piante mediterranee stanno riposando. (Rancho Los Alamitos, Spiaggia lunga)
Giardino come rifugio
Sin dall’antica Grecia, il giardino è servito come rifugio e rifugio dallo stress, dal rumore e dalla confusione della vita quotidiana. Dal giardino della città greca sul retro della casa al giardino segreto del giardino rinascimentale italiano, l’isolamento, la tranquillità e il comfort dei giardini mediterranei hanno sollevato lo spirito e rinfrescato l’anima di uomini e donne. Cortili e cortili chiusi orientati verso l’interno offrono rifugio dal mondo esterno. Tali giardini offrono il beneficio di un rapporto intimo con il giardino, le sue piante, effetti speciali di luce, colore e consistenza e fauna selvatica. In confronto, i tradizionali giardini espansivi che circondano la maggior parte delle case sono progettati più per mostrare o per stabilire lo status, che come rifugio personale. Nell’intimo ritiro, le qualità sensuali sono ingrandite-gli odori, i suoni, il contatto con uccelli, insetti e piccoli animali, e il cambiamento di luce e stagioni.
Espressione regionale
Infine, il concetto di giardino mediterraneo in California può essere riassunto come espressione delle qualità del paesaggio regionale. Al di là delle somiglianze di paesaggio e clima, esistono variazioni: più fresco, più umido, e più verde nel nord raggiunge; il fresco, costa marittima; caldo-estate valli interne; e più secco, vicino al deserto, aree meridionali. Adattando il design del giardino mediterraneo per riflettere ed esprimere i colori, le forme e le trame che si trovano nelle piante e nelle morfologie della regione, tra le altre qualità visive come la luce e l’atmosfera, possiamo rafforzare il nostro senso del luogo; ci arrendiamo alle realtà e all’unicità del clima mediterraneo e diventiamo radicati in esso. I nostri giardini sviluppano un senso di appartenenza, sia visivamente che ecologicamente. Orticulturalmente, si adattano alla regione e quindi sono più facili da mantenere e sostenere.
E così, il giardino mediterraneo diventa espressione personale e interpretazione delle qualità e delle caratteristiche speciali del clima e del paesaggio mediterraneo. Come partecipanti al suo design, alla sua realizzazione e cura, e al suo godimento, ci trasformiamo e ci troviamo ad adattarci al paesaggio, in armonia con il nostro posto nel mondo.
