눅 4:18 평행 구절[해설 참조]

눅 4:18,새번역:”주의 영이 내게 임하셨으니 이는 가난한 자에게 좋은 소식을 전하라고 내게 기름을 부으셨음이라. “나를 보내사 갇힌 자를 위하여 자유를,소경된 자를 위하여 시력을 회복하게 하시며 억압받는 자를 자유케 하시나니”(눅 4:18).”주의 영이 내게 임하셨으니 이는 가난한 자에게 좋은 소식을 전하게 하시려고 내게 기름을 부으셨음이라”(눅 4:18). 나를 보내신 것은 포로된 자에게 자유를,눈먼 자에게 시력을 회복함을 선포하고 억압받는 자를 자유케 하려 하심이라”(루카 4,18): “주의 영이 내게 임하셨으니 이는 가난한 자에게 복음을 전하게 하시려고 내게 기름을 부으시고 나를 보내사 포로된 자에게 구원을 전하게 하시며 소경에게 다시 보게 하시며 상한 자를 자유케 하심이라”(눅 4:18).”주의 영이 내게 임하셨으니 이는 가난한 자에게 좋은 소식을 전하게 하시려고 내게 기름을 부으셨음이라”(눅 4:18). 나를 보내신 것은 포로들에게 석방을,소경들에게 시력을 회복함을 선포하고 억압받는 자들을 자유롭게 하려 하심이라”(눅 4:18).: “주의 영이 내게 임하셨으니 이는 가난한 자에게 좋은 소식을 전하게 하시려고 내게 기름을 부으셨음이라. “나를 보내사 포로가 풀려나고 소경이 보게 되며 억압받는 자가 해방될 것을 선포하셨다.”
누가복음 4:18,”주의 영이 내게 임하셨으니 이는 가난한 자에게 좋은 소식을 전하라고 내게 기름을 부으셨음이라. 나를 보내신 것은 포로들에게 석방을,소경들에게 시력을 회복함을 선포하고 억압받는 이들을 해방시키기 위해서이다.”



+