레딧-학습일본어-이 예에서”하”히라가나가”와”로 발음되는 이유는 무엇입니까?

나는 당신이 무슨 말을하는지 막연하게 기억하지만 여전히 잘못되었습니다. 에 IPA 모두 お 및 신은 발음으로는 이 소리입니다. 발음의 차이는 약 천 년 전에 사라졌다

우리가 그것을 증명하기 위해 할 수있는 매우 간단한 실험(표준 일본어에 대한)이 있습니다. 안 맞춤법 개혁,ゐ,ゑ,그리고 단순으로 대체 い,え 고,お,お,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be, be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,be,

두 가지 예로,재미있고 남자는 모두,은 재미있게 되었습니다. 그러나 이 낱말이 역사적으로 쓴 다른 낱말보다는 발음되는 까 라고에 있는 다름.

따라서,”우와”로 발음되거나,노래에서와 같이 더 시적 또는 오래된 소리를하려는 의도적 인 시도로 다른 폭포로 인식되는 것은 그것이 다른 문자라는 것을 알고 있기 때문에 철자법 발음이 달라야한다고 생각하기 때문입니다. 그것을 만들는 연설안에 경시하기에서 다른 것 소리가 난다. 모음 소리는 일본어로 그들 앞에 뭔가가있는 것처럼 보이게하는 데 확실히 취약합니다. 또는,직접 연설의 소리를 베끼는 것은 단단하다 것과 같이 단단하지 않은 사람들 잘못 들리기.

참고로,이 치료를 받는 유일한 사람은 현대 일본어로 유지되고 있기 때문에 거의 확실하다. 을 읽을 경우 百人一首 있는 다른 오래된 발음과 같은 ん 에 대한 む 때,당신은 ゐ 및 ゑ 그들은 그냥 발음 い 및 え.



+