데이비드 월리스(앤디 버클리)는 마이클 스콧(스티브 카렐)을 위니펙으로 보내 홀리 플랙스가 이전 된 스트레스를 덜어줍니다. 마이클은 앤디 버나드(에드 헬름)와 오스카 마르티네즈(오스카 누네즈)를 제공합니다. 데이비드는 마이클이 도시에서 할 수있는 활동을 찾기 위해 컨시어지에 갈 것을 제안합니다. 마이클은 컨시어지에게 끌린다.마리(웬디 맥 렌던-코비),컨시어지가 게이샤의 위니펙 버전이라고 믿는다. 마이클과 마리는 몇 가지 음료를 가지고 그녀의 호텔 방으로 이동합니다. 마리는 나중에 마이클을 방에서 내쫓습니다.
앤디는 오스카에게 자신과 안젤라 마틴(안젤라 킨제이)이 섹스를하지 않았 음을 밝힙니다. 오스카는 앤디에게 안젤라에게 전화하라고 말한다. 앤디는 드와이트 슈루트와 함께 안젤라를 호출(레인 윌슨),앤디는 통지하지 않지만,그는 그들이 없었 것을 좋아하지 않는 그녀를 알려줍니다 섹스. 안젤라는 술에 취한 상태에서 그녀를 부르며 그를 꾸짖고 그에게 전화를 끊습니다.
다음 날 아침,오스카는 앤디의 전화를 안젤라에게 불렀고,냉정한 앤디는 그것이 꿈이라고 생각한다고 외쳤다. 앤디는 앤디가 그녀의 이마에 키스를 얻을 수 의미,안젤라”1 루”에 다시 넣어했다고 이후 말,사과 안젤라를 호출합니다. 마이클은 클라이언트와 함께 판매를 확보하고 다윗을 호출,누가 그를 축하. 마이클은 다윗에게 위니펙에서 끔찍한 시간을 보냈다고 말하고 전화를 끊기 전에 홀리를 데려 간 것에 대해 그를 꾸짖습니다. 그는 스크랜튼에 비행기에 도착,그들은 충분히 그가 해고되지 않고 자신의 상사에게 이야기 할 수 그를 존중하기 때문에 그가 회사와 함께 유지 언급.
팸 비즐리(제나 피셔)는 미술 학교 수업에 실패하고 짐 할 퍼트(존 크라 신 스키)에게 전화를 걸어 뉴욕에 머물면서 다시 받아야한다고 말한다. 팸은 3 개월을 더 보내고 싶은지 확신 할 수 없지만 짐은 자신의 이익을 위해 뉴욕에 가서 스크랜튼으로 돌아 가야한다고 상기시킵니다. 작업 후,짐은 주차장에서 팸을 찾습니다. 팸은 그녀가 그래픽 디자인을 좋아하지 않았고 스크랜튼이 그녀의 집이기 때문에 그녀가”잘못된 길”을 반환 짐 알려줍니다.
라이언 하워드(비제이. 노박)는 켈리 카푸어(민디 칼링)와 함께 별관으로 돌아가서 푸시 업을 통해 보여줍니다. 켈리는 두 키스 전에 대릴 필빈(크레이그 로빈슨)과 헤어질 의도가 없다고 말한다. 켈리는 문자 메시지를 통해 대릴과 나누기,그리고 대릴은 멋지다”라고 응답.”라이언과 켈리는 그들이 다시 함께 확인,라이언은 눈에 띄게 불편과.
