여행–메리 올리버

어느 날 당신은 마침내
당신이 해야 할 일을 알고 시작했지만,
당신 주변의 목소리
그들의 나쁜 충고를 계속 외쳤지만—
온 집
이 떨기 시작했고,당신은 당신의 발목에서 오래된 예인선
을 느꼈다.
“내 인생을 고쳐라!”
각 목소리가 울었다.
그러나 당신은 멈추지 않았습니다.
너는 네가 해야 할 일을 알고 있었다.
바람이
뻣뻣한 손가락
을 기초 위에서 치렀지만,
그들의 우울함
은 끔찍했다.
이미 늦은
충분했고,야생의 밤,
그리고 타락한
가지와 돌로 가득 찬 길.
하지만 조금씩,
당신이 그들의 목소리를 남겼을 때,
별들이
구름 사이로 불타오르기 시작했고,
당신이 천천히
당신 자신의 것으로 인식하는 새로운 목소리,
당신이 더 깊고 더 깊이
세상으로 걸어갈 때,
당신을 동반하게 했던 새로운 목소리가 있었다.

당신이 할 수 있는 유일한 것—
당신이 구할 수 있는 유일한 생명을 구하기로 결심했다.

여행

나는 헤아릴 수 없는 메리 올리버의 죽음에 대한 오늘의 소식에 슬프고,내 방식대로 그녀를 기리기 위해 감동한다.

내가 마음으로 배운 첫 번째 시와 20 년 전에 만난 첫 번째 시 중 하나는 여행이었다. 그것은 우리 각자가 세상에서 우리 자신의 길을 찾는 방식에 대해 매우 강력하게 말했습니다. 그것은 나에게 당신이 할 수있는 유일한 일을 할 수있는 용기와 격려를 주었다. 나는 그것을 자주 말했고 그녀의 목소리는 내 것이되었습니다.

수년에 걸쳐,나는 그녀의시에 자신을 몰두,항상 기쁨과 놀라움과 도전하는 새로운 사람을 찾아. 그녀는 직접 사용,접근 가능한 언어,내가 사랑하는시의 나를 위해 특징,그녀의 내 자신의 쓰기에 미묘하고 종종 그리 미묘한 영향이었다. 자연 세계에 대한 그녀의 관찰은 도시인으로서 내가 자주 가고 싶어하는 곳으로 향하는 출입구였습니다. 그녀 자신이 말했듯이,그녀는”말로 세상을 만들었습니다”.

그녀의 죽음이 국내 및 국제 뉴스를 만들었을 때,남편은 록 스타도 스포츠 유명 인사도 아닌 사람이 그렇게 주목 받고 축하 받아야한다는 것이 얼마나 놀라운 일인지 주목했습니다. 그리고 나는 그녀가 우리 모두를 위해 말한 시인이며 계속 그렇게 할 것이기 때문에 대답했다. 그녀는 단순히 이 세상을 방문한 것이 아닙니다.

나는이 부드러운 영혼이 그녀의 작품을 읽기를 선택하는 모든 사람에게 남긴 유산에 대해 항상 감사한다. 그녀가 만든 것은 중요하고 살 것입니다. 나는 감사와 감사에 활.



+