주문 번호.227

동부 전선에서의 전쟁의 첫 번째 부분 동안,소련은 대량 후퇴와 탈영과 함께 큰 손실을 입었다. 스탈린은 독일군과의 전투에서 붉은 군대의 규율을 재 확립하려는 명령 제 227 호를 발표했다.:

주문 번호 227

모스크바 227,7 월 28,1942

적군은 큰 손실에 관계없이 전면에 새로운 힘을 던져 소련에 깊이 침투,새로운 지역을 압류,우리의 도시와 마을을 파괴,위반,약탈과 소련 인구를 죽이고. 전투는 남쪽에,돈 근처,지역 로네 슈에 간다,그리고 북부 코카서스의 문에서. 독일 침략자 스탈린 그라드를 향해 침투,볼가 및 트랩 쿠반과 북부 코카서스에 어떤 희생을 치르더라도 원하는,자신의 석유와 곡물. 적들은 이미 보로 실 로브 그라드,스타로 벨 스크,로소 쉬,쿠프 얀 스크,발루 키,노보 체르 카 스크,로스토프 온 돈,반 보로 네시를 점령했습니다. 남부 전선의 군대 중 일부는 공황 상태에 처한 사람들을 따라 로스토프와 노보 체 르카 스크를 심각한 저항없이 모스크바로부터의 명령없이 떠났고,그들의 깃발을 수치심으로 덮었다.

붉은 군대를 사랑하고 존경하는 우리 나라의 인구는 그녀에게서 낙담하고 붉은 군대에 대한 믿음을 잃기 시작하며,많은 사람들이 우리 민족을 독일 압제자들의 멍에 아래두고 동쪽으로 달려간 것에 대해 붉은 군대를 저주합니다.

정면에서 어떤 바보 같은 사람들은 우리가 동쪽으로 더 후퇴 할 수있는 이야기로 자신을 진정,우리는 영토를 많이 가지고로,땅의 많은,인구의 많은 항상 우리를 위해 많은 빵이있을 것이다. 그들은 정면에 악명 높은 행동을 정당화하고 싶다. 그러나 그러한 말은 우리의 적에게만 도움이되는 거짓입니다.

각 사령관,적군 병사 및 정치 위원은 우리의 수단이 무한하지 않다는 것을 이해해야합니다. 소비에트 국가의 영토는 사막이 아니라 사람들-노동자,농민,지식인,우리 아버지,어머니,아내,형제,아이들. 적군이 점령하고 점령하려는 소련의 영토는 군대를위한 빵 및 기타 제품,산업을위한 금속 및 연료,공장,군대에 무기와 탄약을 공급하는 공장,철도입니다. 우크라이나,벨로루시,발트해 공화국,도네 츠 크 및 기타 지역을 잃은 후 우리는 영토가 훨씬 적고 사람,빵,금속,공장 및 공장이 훨씬 적습니다. 우리는 매년 7 천만 명 이상,매년 8 억 파운드 이상의 빵,매년 1 천만 톤 이상의 금속을 잃었습니다. 이제 우리는 인간의 매장량,빵 매장량에서 독일인보다 우위가 없습니다. 더 후퇴하는 것은 우리 자신을 낭비하고 동시에 우리 조국을 낭비하는 것을 의미합니다.

그러므로 우리는 끝없이 퇴각 할 수있는 능력이 있고,많은 영토를 가지고 있으며,우리나라는 크고 풍부하며,인구가 많으며,빵이 항상 풍부하다는 말을 제거해야합니다. 이러한 이야기는 거짓 및 기생,그것은 우리를 약화 하 고 적 혜택,우리가 후퇴 중지 하지 않으면 우리는 빵 없이 될 것입니다.,연료 없이,금속 없이,원료 없이,공장과 식물 없이,철도 없이.

이 결론에 이르게,그것은 후퇴를 완료하는 시간이다. 한 걸음 뒤로! 그런 것이 이제 우리의 주요 슬로건이되어야합니다.

적군의 최고 총본부가 지휘하고 있다:

1. 전선의 군사 협의회 및 모든 전선 지휘관의 첫 번째:

가)군대에서의 퇴각 분위기를 무조건적으로 제거하고,우리가 더 동쪽으로 퇴각할 수 있고,그러한 퇴각은 아무런 해를 끼치 지 않을 것이라는 확고한 선전으로,나)그들의 직책에서 무조건적으로 철수하고,전선사령부의 명령 없이 점령지에서 무단으로 병력 철수를 허용한 군법사령관들을 위하여 최고사령부로 보내라. 다)각 전선에서 1~3 개(상황에 따라 다름)의 형벌대대(800 명)를 구성하여,비겁하거나 당혹스러워서 징계 위반을 저지른 지휘관들과 고위 사령관,그리고 모든 군무원의 적절한 위원이 파견될 것이며,그들을 전선의 더 어려운 부문에 배치하여 조국에 대한 그들의 범죄를 피로 구속할 기회를 줄 것이다.

2. 군대의 군사 협의회와 모든 군대 지휘관의 첫 번째;

가)군대 명령의 명령 없이 점령지에서의 병력 철수를 받아들인 그들의 직무,군단 및 군대 지휘관 및 위원 등을 무조건 철수시키고,그들을 군법정 전선의 군사위원회로 향한다; 나)각 군 3~5 명(각 200 명)의 잘 무장 한 방어 분대의 범위 내에서 형성하고,불안정한 사단 뒤에 직접 넣어 공황 및 사단 요소의 흩어져있는 철수의 경우에 그들을 요구하여 장소 공황 상인과 겁쟁이를 쏘고,따라서 사단의 정직한 병사들이 조국에 대한 의무를 수행하도록 돕는다.; 다)각 군대의 한계 내에서 최대 10 명(상황에 따라 다름)의 형벌 회사(각 150 명에서 200 명)를 구성하여 비겁하거나 당혹 스러움으로 인해 징계 위반으로 유죄 판결을받은 평범한 병사들과 낮은 지위의 지휘관들을 수송하고 군대의 어려운 부문에 배치하여 조국에 대한 그들의 범죄를 피로 구속 할 수있는 기회를 제공합니다.

3. 군단 및 사단의 지휘관 및 위원은 다음을 수행해야합니다;

가)군단이나 사단 사령관의 명령 없이 부당하게 군대를 철수시킨 연대와 대대의 지휘관과 위원을 무조건적으로 철수시키고,그들의 명령과 메달을 빼앗아 군법정 전선의 군사위원회로 향한다.

이 명령은 모든 회사,기병대 편대,배터리,편대,명령 및 본부에서 읽을 수 있습니다.

국방 인민 위원

스탈린



+