Diccionario panhispánico de dudas

더 있습니다. 1. 우월성을 나타내는 비교 부사. 그것은 강장제 단어이므로 상대 감각 마스(2015 년 1 월 1 일)의 원자 적 결합과는 달리 물결표로 작성해야합니다. 일반적으로 형용사 또는 부사 앞에:나는 사람이 더 많은 환자를 보지 못했다;당신은 더 빨리 그것을 할 수 있습니다. 그가 명사를 수정할 때,그것은 형용사로 더 많은 기능을합니다:점점 더 많은 사람들이 극장에 가고;그는 냄비에 더 많은 병아리 콩을 넣습니다. 그것은 또한 대명사로 기능할 수 있습니다: 나는 마지막 바나나를 먹었고,더 이상은 없다. 비교가 표현 될 때,두 번째 용어는 다음과 같은 결합에 의해 소개 될 것입니다:”상황은 이제 프랑스 시대보다 더 심각합니다”(멘도사 사탄);또는 전치사에 의해,그것이 별도의 실체가 아니라 비교되는 규모와 관련된 정도 또는 양을 나타내는 선행 표현이없는 친척의기도 인 경우:”당신이 더 많은 의사가 필요할 때,부정직 한 전문가들에 의해 발생”(알파벳 19.4.86); “나의 성숙은 내가 두려워했던 것보다 훨씬 빨리 노화에 접근하고있다”(모이 스 드림). 두 번째 비교 용어를 소개하면 안 된다:좋은 책보다 더 보람 있는 것은 없다;좋은 책보다 더 보람 있는 것은 없다. 전치사는 참조 용어가 숫자 또는 양적 표현 인 경우에도 사용됩니다.이 표현식은 초과 한도를 표현합니다:파티에는 200 명 이상의 손님이있었습니다.

1.1. 그만큼 부사 더 많은 것은 점진적인 속성(더 높고,강하고,더 심각한 등)을 나타내는 경우 긍정적 인 정도의 형용사 앞에 만 사용됩니다.;그러나이 더 구식이고,이 더 불멸하고,이 더 근본적이며,등급 형용사가 아닙니다). 따라서 형용사 앞에 최상급의 형용사를 사용해서는 안됩니다. 도 아니다 더 나쁘고,더 낫고,더 적은과 같은 그들자신에서 이미 비교인 형용사의 앞에 더 많은 것을 사용하는 것이 정확하다,등등.:“더 나은 가지 치기 시작”(오늘 18-24.8. 97); 전공은 긍정적 인 정도의 형용사로서 기능하는 용도에서 제외됩니다(2). 이전,이후 또는 이후와 같이 비교 감각의 부사 앞에 더 많은 것을 사용하는 것도 똑같이 부정확합니다:“이 상황은 가능한 한 빨리 해결되어야합니다”(시제 28.1.97);“우리는 춤에서 서로를 더 나중에 본다”(램 레즈 바일).

1.2. 아무것도,아무도,아무도 그리고 결코 동반하지 않을 때,일반적으로 스페인어에서 정상적인 것은 더 많은 것을 연기하는 것입니다:”방에 다른 사람이 없다”(데르 베즈 우 소스);”나는 더 이상 일어나지 않을 것”(파블로프스키 파블로프스키); “아무도 나에게 아무것도 묻지 않았다”(벨리 무제);그러나 미국의 구어체 연설,특히 카리브해 지역,그리고 안달루시아와 카나리아 제도의 스페인어,그것은 더의 전치사 이러한 경우에 자주:”그 밖에는 아무것도 할 수있는 다른 사람이 없다”(우피에트리 오피시오);”나는 그녀를 다시 키스하지 않았다”(친판테 하바나);”그리고 나는 더 아무것도 듣지 않았다”(카레라 쿠엔토스).

1.3. 카나리아 제도와 미국의 일부 지역의 구어체 연설에서,더는 때때로 기사와 그 상대 사이에 배치됩니다:”그날 오후 나는 미카엘라를 죽일 수있는 몇 가지 방법을 생각했다; 내가 가장 좋아하는 것은 그녀가 지나갈 때 2 층에서 망치를 떨어 뜨린 것입니다.” 일반적으로 스페인어 정상적인 것은 상대 뒤에 더 넣어하는 것입니다:하나는 내가 가장 좋아…

1.4. 남부 원뿔에서’더 이상+동사’라는 의미와 함께 더+동사+더 이상의 건설이 사용됩니다:“값이 바뀌었고 작년의 장인이 더 이상 필요하지 않습니다”(오늘 7-13.1.81). 그것은이다,아마도,이탈리아 건설 비의 사본+동사+파이 제 2 차 세계 대전,스페인어로 피해야한다.

1.5. 더. ‘플러스’. 그 사용은 정확하지만,매우 자주하지 않습니다:”그리고,기껏해야,당신은 내가 담배를 사기 위해 마을로 내려 가기를 원할 수 있습니다”(프츠 루비오 푸에르타);”다른 사람들의 주장은 애정에 숨어있는 것 이상으로 그를 압도했습니다.” 카탈로니아 어가 사용하는 스페인어에서는 지역 언어의 영향으로 인해 때때로 반복(더 많이)사용됩니다.

1.6. 더 반대. 1.8 에이.

1.7. 최대. ‘기껏해야’:”그 샷은 두 번의 샷으로 더 나올 때 나와야했다”(디 2015 년 10 월 15 일). 이러한 의미에서 더 많은(1.8)을 사용해서는 안됩니다.

1.8. 더. (슈워츠 음모);”그가 말하는 더 많은 진실,더 그가 쓴다”(피글 리아 호흡). 그것은 얼마나 생략해서는 안된다:그들이 더 많은 권리,그들은 더 줄 수 있습니다. 더 많은 것을 따르는 것이 형용사라면,얼마나 변함없이 남아 있습니다:”남자는 나무 일 뿐이며,더 강할수록 좋다”(삼페드로 미소);그리고가 아닙니다. 더 수용 가능한 구어체 변형: “우리 사이에 솔직함이 더 많을수록 우리는 서로를 더 잘 이해할 것입니다”(마트 스커 지즈 에비타);”호흡이 빠를수록 행동이 덜 지속될 것입니다”(갈라 두르 미엔 테스). 모든 수준의 스피커들 사이에서 정상적인 멕시코와 중앙 아메리카 지역을 제외하고,일반적인 교양있는 규범은 더 많은 것을 더 많이 사용하는 것을 거부합니다:”나이가 들수록 나는 삶을 덜 이해합니다”(엘리손도 칠십 인). 더 많은 것 대신에 더 많은 것에 대해를 사용하는 것은 허용되지 않습니다.

나)’더 큰 동기로’를 의미하는 부사적 위치이기도 하다:”그들은 아버지를 죽일 수 있다. 더 많은 이웃”(세계 25.4.94). 의 사용은 얼마나 더 교양있는 연설의 전형이 아닙니다:“어떻게 자신을 치유하는 방법을 알 수 없으며,아무것도 아프지 않으면 얼마나 더 많이 알 수 있습니까?”(베를랑가 가즈네 베를랑가 가즈네 베를랑가 가즈네 피라). 대부분의 위치와 혼동해서는 안됩니다(1.7).

다)대중적 변형은 피해야 한다콴팀,콘팀팀,콘트림팀:“그는 자기 자신에게도 자비를 베풀지 않으시고,콴팀,아무에게도 자비를 베풀지 않으신다”(몬타,콴팀,안단자스); “그는 계란을 튀기는 방법조차 모르고,그는 여전히 한라카스를 한다.”

1.9. 가장+형용사 또는 부사. 그것은 매우 동일합니다:”나는 당신을 가장 잘 찾습니다”(시보날드 밤). 다음은 형용사 인 경우,그것은 그것이 참조하는 명사와 성별과 숫자에 동의:”작별은 가장 일상적이고 친절했다”(베르 그제야 재);”나는 가장 의심스러운 소리를 듣고”(시보날드 노체). 에 미국 구어체 스페인어,전치사: “설과 서비스는 양호했 está lo más bien”(산티아고 Sueño);”El viejo 씨 hablando lo más 진정”(Piglia 호흡).

1.10. 너무 많이. “그들은 음식과 와인뿐만 아니라 떠나야했는데,가장 적은 것이었고,가장 많은 상황과 죽어가는 동료들이었습니다.”(람제레디아 라요). De más 도 부 어법을 의미하는’드 sobra,en demasía’:”것을 쌓는다… 왜냐하면 그들은 너무 많기 때문입니다… 너무 많이있다”(파블로프스키 파블로). 그것은 또한 더 많은 것을 말하는 것(‘불편한 것을 말하는 것’)과 같은 언어 적 위치의 일부입니다:”공모자 중 한 명이 더 많은 것을 말했습니다”(클라리 17.2.97);그리고 더 많은 것(‘소 브라르 오 에스 토르 바르’):”비비는 그의 인생에서 더 많았습니다”(콘트레라스 나도도르). 이 모든 경우에 두 단어로 쓰여집니다. 다른 사람과 혼동하지 말 것(‘()나머지’;다른 사람).

1.11. 더 많은 것에서. 프랑스 드 플러스 엉 플러스 거부 추적: “교육 시스템이”또한”이중 사회의 피드백 메커니즘”(국가 8.7.92)인 추세가 점점 더 많이 등장 할 것으로 보인다. 스페인어로 그것은 더 많은 말한다.

1.12. 더. 1.8 에이.

1.13. 더 좋은. 1.14.

1.14. 이전. →큰 2.1b 고요,2.

1.15. 일종의. ‘대략’:”세 글은 다소간 같은 것을 말했습니다.”(엘리손도 칠십인). 8619>”이 법은 1900 년보다 작다”(면 14.4.97).

1.16. 더. 1.8 에이.

1.17. 더 이상,그냥. →없음,6.

1.18. 이상. ‘비록’:”우리가 얼마나 소리 쳤든,아무도 나타나지 않았다”(몬카다 오토 코코). 이 경우에도라고 할 수 없습니다:“당신은 그가 아니오라고하더라도,사임 대통령 샘퍼을 요구하고있다”(주 1-8.10.96).

1.19. 항상 더. 항상,6.

1.20. 예 더 아니오. 카탈루냐어 스피커 중이 표현은 때때로 대신 적어도 해당 스페인어,카탈루냐어 그렇지 않은 경우의 사본을 사용한다: “다음 일화는 그것을 설명하기 위해 더 많은 것은 아니지만”(뱅가 디아 13.2.94).

2. 플러스는 또한’추가의 기호’와’양의 긍정적 인 특성을 나타내는 기호’를 의미하는 남성 명사입니다. 두 경우 모두+기호로 표시됩니다. 그것은 강장제 단어이며 상대적인 결합 마스(2015 년)와 달리 물결표로 작성되었습니다.이 합계에서 플러스는 누락되었습니다.

2.1. 더 적은. 기호로 표시되는 수학 기호의 이름입니다. 부사 어구 플러스 또는 마이너스(1.15)와 혼동하지 마십시오.

3. 추가 또는 추가를 나타 내기 위해 두 요소 또는 수량 사이에 배치 할 때 더 많은 작업:3 더하기 2 는 5 입니다.



+