het eerste erkende geval van KHV deed zich voor in het Verenigd Koninkrijk in 1996 (Haenen et al. 2004). Sindsdien zijn andere gevallen bevestigd in bijna alle landen die cultuur koi en / of karper met uitzondering van Australië (Hedrick et al. 2000; Haenen et al. 2004, Pokorova et al. 2005). Deze informatiefiche is bedoeld om dierenartsen, biologen, visproducenten en hobbyisten te informeren over KHV-ziekte.
- Wat is KHV?
- Wat zijn de tekenen van KHV?
- hoe raken vissen besmet met KHV?
- hoe beïnvloedt de watertemperatuur KHV-ziekte?
- hoe Weet ik of mijn vissen KHV hebben?
- is er behandeling voor KHV?
- Hoe kan KHV worden voorkomen?
- met wie moet ik contact opnemen als ik vermoed dat mijn vissen KHV hebben of als ik meer informatie wil?* :
- wat zijn de regelgevingsoverwegingen in verband met KHV?
- kunnen mensen KHV krijgen?
- hoe verschilt KHV van andere virale ziekten?
- Samenvatting
Wat is KHV?
Koi herpesvirus (ook bekend als Cyprinid herpesvirus 3; CyHV3) is geclassificeerd als een dubbelstrengs DNA-virus behorend tot de familie Alloherpesviridae (waaronder visherpesvirussen). Het werk van Waltzek en collega ‘ s (Waltzek et al. 2005, 2009) toonde aan dat KHV inderdaad een herpesvirus is, gebaseerd op virusmorfologie en genetica, en nauw verwant is aan het karperpokkenvirus (Cyprinid herpesvirus 1; CyHV1) en het goudvis hematopoëtische necrose virus (Cyprinid herpesvirus 2; CyHV2). De ziekte van Koi herpesvirus is gediagnosticeerd bij koi en gewone karper (Hedrick et al. 2000; oata 2001). Andere karperachtigen (bijvoorbeeld goudvissen; Carassius auratus en graskarper; Ctenopharyngodon idella) en niet-karperachtigen worden doorgaans niet beïnvloed door KHV, hoewel KHV DNA is gedetecteerd in de weefsels van goudvissen en andere vissoorten blootgesteld aan het virus met behulp van polymerasekettingreactie (PCR) testmethoden (El-Matbouli et al. 2007, Sadler et al. 2008, Bergmann et al. 2009, Kempter et al. 2009). Hybride goudvis (mannelijke goudvis C. auratus x Vrouwelijke karper C. carpio) waren matig resistent tegen mortaliteit na experimentele infectie met KHV (Hedrick et al. 2006). Of hybride gewone karper, andere karperachtigen of niet-karperachtige soorten KHV kunnen herbergen en de ziekte later overdragen aan naïeve gewone karpervariëteiten blijft controversieel.
de ziekte van het Koi-herpesvirus (KHVD) treft vissen van verschillende leeftijden, wat vaak resulteert in 80-100 procent sterfte bij vatbare populaties wanneer de watertemperatuur tussen de 60° en 77°F (16° en 25 °C) ligt (Haenen et al. 2004). Net als bij andere herpesvirale infecties kan KHV echter levenslang in de besmette vissen blijven; daarom moeten vissen die herstellen van een uitbraak van KHV worden beschouwd als dragers van het virus (Petty and Fraser 2005, St.Hilaire et al. 2005, Eide et al. 2011).
Wat zijn de tekenen van KHV?
klinische symptomen van KHV zijn vaak niet-specifiek. De sterfte kan zeer snel beginnen bij geïnfecteerde populaties, waarbij de sterfte binnen 24 tot 48 uur na het begin van de klinische symptomen begint. In experimentele studies stierf 82% van de vissen die bij een watertemperatuur van 22°C aan het virus waren blootgesteld, binnen de eerste 15 dagen (Ronen et al. 2003). KHV-infectie kan ernstige kieuwlaesies veroorzaken die zich vertonen als kieuwvlekken met rode en witte vlekken (figuur 1) (kan vergelijkbaar zijn met de symptomen van de ziekte van columnaris; srac-publicatie #479b over de ziekte van Columnaris). De witte vlekken zijn te wijten aan necrose (dood) van het kieuwweefsel. Kieuwletsels veroorzaakt door KHV-ziekte zijn de meest voorkomende klinische symptomen bij aangetaste koi. Andere externe tekenen van KHV kunnen bloedende kieuwen, verzonken ogen, en bleke vlekken op de huid. Sommige KHV geïnfecteerde koi kunnen een gekerfde neus hebben (Goodwin 2012). In sommige gevallen, secundaire bacteriële en parasitaire infecties kunnen het meest voor de hand liggende probleem, het maskeren van de schade veroorzaakt door de primaire virale infectie. Microscopisch onderzoek van kieuwbiopten onthult vaak grote aantallen bacteriën en verschillende parasieten (Hedrick et al. 2000; Haenen et al. 2004).
interne tekenen van KHVD zijn variabel en niet-specifiek, maar kunnen groter zijn dan normale verklevingen in de lichaamsholte en vergroting en/of gevlekt uiterlijk van interne organen (Hedrick et al. 2000; Haenen et al 2004).
gedragsmatig blijven aangetaste vissen vaak dicht bij het oppervlak, zwemmen lethargisch en kunnen ademhalingsmoeilijkheden en ongecoördineerd zwemmen vertonen.
hoe raken vissen besmet met KHV?
methoden voor verspreiding (overdracht) van KHV omvatten direct contact met besmette vissen, contact met vloeistoffen van besmette vissen; en contact met water, modder of andere fomieten/vectoren die in contact zijn gekomen met verontreinigde systemen. Het infectieuze virus komt voornamelijk gevoelige vissen binnen via de huid, inclusief kieuwweefsel (Costes et al. 2009). Afhankelijk van de watertemperatuur kunnen gevoelige vissen die worden blootgesteld aan KHV besmet raken, ziekte ontwikkelen en sterven; of ze kunnen de eerste uitbraak van de ziekte overleven en dragers van het virus worden (Petty and Fraser 2005, St.Hilaire et al. 2005, Eide et al. 2011). Vissen die de blootstelling aan KHV overleven of het KHV-vaccin krijgen, kunnen worden geïmmuniseerd en een niveau van bescherming tegen het virus ontwikkelen, hoewel de duur van de bescherming onbekend blijft (Ronen et al. 2003, Perelberg et al. 2008). Overlevenden van KHV-uitbraken kunnen drager van het virus worden en kunnen de ziekte naar vatbare vissen verspreiden. Het is mogelijk dat deze dragervissen geen tekenen van KHV-infectie vertonen, hoewel zij het virus wel bij zich dragen en/of afscheiden.
hoe beïnvloedt de watertemperatuur KHV-ziekte?
KHV ziekte (KHVD) uitbraken treden meestal op in het voorjaar en de herfst wanneer de watertemperaturen tussen de 60° en 77°F (16° en 25 °C) liggen met een incubatietijd van 7-21 dagen, afhankelijk van de watertemperatuur (Haenen et al. 2004). KHVD bij temperaturen zo laag als 60 ° F (15,5-16°C) is gemeld in gemeenschappelijke karper uitbraken in Japan, en experimentele studies hebben aangetoond dat het virus sterfte tot ongeveer 82°F (28°C) kan veroorzaken. Warmere watertemperaturen veroorzaken sneller klinische ziekten dan vissen die bij lagere temperaturen worden gehouden. Bij lagere watertemperaturen (bijv., 55 ° F), kan het virus vissen infecteren zonder klinische symptomen van de ziekte te veroorzaken, maar wanneer tolerante watertemperaturen opnieuw worden ervaren, vertonen de vissen typische KHV-tekens en kunnen sterven (Gilad et al. 2003, St.Hilaire et al. 2005).
hoe Weet ik of mijn vissen KHV hebben?
voor een positieve diagnose van KHV is de hulp nodig van een dierenarts of specialist op het gebied van de gezondheid van vissen en een diagnostisch laboratorium voor visziekten. De diagnostische identificatie van KHV kan met verschillende directe en indirecte methoden worden uitgevoerd. Directe methoden zijn procedures die werkelijke virus of “stukken” van virus detecteren. Indirecte methoden zijn procedures die bepalen of een vis een immuunrespons heeft opgezet tegen KHV na blootstelling aan virus door het meten van anti-KHV antilichaamniveaus in het bloed (Adkison et al. 2005, St-Hilaire et al. 2005, 2009).
directe methoden die worden gebruikt om KHV te identificeren omvatten: 1) virusisolatie en-identificatie (d.w.z. het kweken van het virus) met behulp van een gevoelige cellijn zoals de Koi Fin (KF-1) cellijn {optimale groei waargenomen bij temperaturen tussen 59° en 77°F (15° en 25°C)} en 2) PCR-technieken (d.w.z. het testen op de aanwezigheid van KHV DNA). Voor deze directe diagnostische tests, worden weefsels verwijderd uit vissen die levend worden verzameld dan geëuthanaseerd. Isolatie en detectie van het virus in weefsels van vissen die langer dan een paar uur dood zijn, kunnen onbetrouwbaar zijn. Niet-dodelijke directe diagnostische tests zijn beschikbaar op monsters zoals bloed, fecaal materiaal, slijm en kieuwklemmen (d.w.z., biopten), maar deze tests kunnen minder definitieve of minder nauwkeurige resultaten opleveren. Een positieve celkweek test wijst op een actieve, aanhoudende infectie met KHV. Positieve detectie van KHV DNA met behulp van PCR geeft aan dat het virus aanwezig is, zodat het kan worden gebruikt om KHV ziekte te bevestigen bij klinisch zieke vissen en misschien zelfs om dragers te identificeren (Eide et al. 2011).
een op grote schaal gebruikte indirecte testmethode voor KHV is de enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). De KHV ELISA gebruikt een bloedmonster en is daarom een niet-dodelijk diagnostisch hulpmiddel. De ELISA-gegevens kunnen aantonen dat een vis momenteel een immuunrespons (d.w.z. de productie van antilichamen) tegen KHV vormt of eerder heeft opgezet. Een positieve ELISA-test op KHV wijst erop dat de vissen antilichamen tegen KHV hebben geproduceerd na een eerdere blootstelling aan het virus. Nochtans, nemen antilichaam-producerende immune cellen tijd om geactiveerd te worden, en na verloop van tijd, als een vis niet meer ziek is, kan de productie van anti-KHV antilichamen vertragen of stoppen. Daarom is het mogelijk dat ELISA geen antilichamen tegen KHV kan detecteren als de infectie zich jaren daarvoor heeft voorgedaan of als de vissen nog geen tijd hebben gehad om antilichamen aan te maken.
negatieve resultaten bij directe of indirecte tests betekenen niet noodzakelijkerwijs dat vissen geen dragers zijn. Er is geen test die definitief alle dragers of overlevenden detecteert.
is er behandeling voor KHV?
er is geen behandeling voor KHV. Antivirale geneesmiddelen zijn niet beschikbaar voor de behandeling van KHV of andere virale ziekten van gekweekte vissen. Studies hebben aangetoond dat koi een uitbraak van KHV kan overleven als de watertemperatuur wordt verhoogd tot 86°F (30°C) tijdens de uitbraak (Ronen et al. 2003). Nochtans, verhoogt deze techniek slechts marginaal overlevingstarieven, en kunstmatig het verhogen van watertemperaturen boven 80°F in holdingsfaciliteiten kan in een verhoogd voorkomen van andere gemeenschappelijkere bacteriële en parasitaire ziekten resulteren. Hoge watertemperaturen worden over het algemeen niet aanbevolen voor routinematige veehouderij en beheer van koi en karper. Bovendien, en nog belangrijker, kunnen koi die een KHV-uitbraak overleven of die bij hoge watertemperaturen worden blootgesteld dragers van het virus worden. Deze dragerkoi zijn een bron van de ziekte bij gevoelige vissen wanneer de omstandigheden geschikt zijn voor virale uitscheiding en infectie. Door eerdere blootstelling en immunisatie aan het virus zullen dragervissen doorgaans niet bezwijken aan de ziekte van KHV of tekenen van klinische infectie vertonen.
onlangs heeft USDA APHIS het gebruik van een verzwakt levend vaccin ter preventie van KHVD goedgekeurd, toe te dienen aan gewone karper of koi zwaarder dan 100 g (het vaccin is niet goedgekeurd voor gebruik in broedstock). Het vaccin, oorspronkelijk ontwikkeld door een Israëlische onderzoeksgroep (Ronen et al. 2003), genereert hoge anti-KHV antilichaamtiters en beschermt gevaccineerde karper of koi bij daaropvolgende virale challenge (Ronen et al. 2003, Perelberg et al. 2008). Er is echter bezorgdheid geuit over de werkzaamheid van het vaccin en de duur van de bescherming die gevaccineerde vissen genieten. Momenteel is het niet bekend of gevaccineerde vissen dragers van de vaccinstam worden of dat zij beschermd zijn tegen besmetting met de wilde stam, die een bedreiging zou vormen voor niet-gevaccineerde gewone karper. Een andere uitdaging met betrekking tot het vaccin is dat er in de handel geen diagnostische tests beschikbaar zijn die een onderscheid kunnen maken tussen gevaccineerde en natuurlijk geïnfecteerde/blootgestelde vissen.
omdat uitbraken van KHV grote verliezen hebben veroorzaakt bij koi ‘ s en gemeenschappelijke karperinstallaties en omdat er bezorgdheid bestaat dat overlevenden dragers zijn, moet iedereen met koi die met KHV is gediagnosticeerd, de ontvolking (het elimineren van de gehele populatie) als een logische optie beschouwen. Alle materialen en systemen waarmee de besmette vissen in contact zijn gekomen, moeten worden gereinigd en ontsmet.
virusdeeltjes in omgevingswater kunnen tot drie dagen besmettelijk blijven (Shimizu et al. 2006). Echter, gemeenschappelijke desinfectieprotocollen (zie hieronder) kunnen worden gebruikt om het virus uit watersystemen en apparatuur te elimineren. Biofilters en biofiltermedia die aan het virus worden blootgesteld, moeten ook grondig worden gereinigd en gedesinfecteerd. Voorafgaand aan de desinfectie moet de apparatuur worden gereinigd van vuil of organische opbouw, omdat dit de effectiviteit van het desinfecterend middel kan verminderen. Chlooroplossingen (bijv. huishoudelijk bleekmiddel) kunnen worden gebruikt om grote apparatuur of systemen zonder vis te desinfecteren. Het aanbevolen protocol voor chloor is 200 ppm (200 mg/L) gedurende één uur (Noga 1996). De juiste dosering van dit actieve ingrediënt hangt af van het type chloor dat wordt gebruikt. Voor huishoudelijk bleekmiddel, dat 5,25 procent natriumhypochloriet per liter is, geeft 35 milliliter per gallon water een eindconcentratie van 200 mg/L.
quaternaire ammoniumverbindingen (QACs) kunnen ook worden gebruikt voor systemen en apparatuur. Quaternaire ammoniumverbindingen zijn zachter op netten dan chlooroplossingen. De aanbevolen QAC-concentratie voor desinfectie is 500 ppm (500 mg / L) gedurende één uur (Noga 1996). De juiste dosering van QACs hangt af van het type/de concentratie in het gebruikte mengsel, omdat de concentraties variëren afhankelijk van het gebruikte product. Verschillende QAC-producten kunnen variëren van 10% tot 50% actief ingrediënt. Roccal-D Plus® (Pharmacia & Upjohn Company, Pfizer) is bijvoorbeeld ongeveer 24% van het actieve ingrediënt; daarom is voor een uiteindelijke behandelingsconcentratie van 500 mg/L ongeveer 7,9 mL Roccal-D Plus® per gallon water nodig. Spoel grondig na gebruik van elk type desinfectiemiddel om resterende desinfectiemiddel dat vissen kan doden te elimineren.
Hoe kan KHV worden voorkomen?
vraag eerst aan de leverancier of er sprake is van grote onverklaarbare verliezen in de populatie. Monitoring en testen op KHV kan worden gedaan door middel van laboratoriumtests, dus vraag leveranciers of er testen op KHV is gedaan en vraag een kopie van laboratoriumresultaten documentatie. De beste manier om KHV te voorkomen is om uw visleveranciers te kennen en een goede werkrelatie met hen te hebben.Quarantaine (dat wil zeggen scheiding van andere koi) is de meest betrouwbare methode om het binnenbrengen van ziekteverwekkers in een vijver of faciliteit te voorkomen. Om een effectieve quarantaineprocedure toe te passen, moeten alle nieuwe vissen in een apart systeem worden gehouden, idealiter in een ander gebouw of gebied dan de vis die in het wild leeft. De in de vis levende vissen moeten vóór de nieuwe vis worden gevoederd, behandeld en onderhouden. De vissen in quarantaine hebben speciale apparatuur nodig zoals netten, emmers en sifonslangen die alleen voor hen worden gebruikt. Bovendien moeten voetbaden en handwassen worden gebruikt door iedereen die het quarantainegebied binnenkomt en verlaat. Vissen moeten minimaal 30 dagen in quarantaine worden geplaatst. Speciaal voor KHV moeten nieuwe koi gedurende ten minste 30 dagen in quarantaine worden geplaatst in water van 24°C (75°F). Aan het einde van de quarantaineperiode moeten zieke vissen door een dierenarts en/of diagnostisch laboratorium worden onderzocht om KHV of andere ziekten uit te sluiten. Als alle vissen gezond lijken, moeten bloedmonsters van deze vissen in quarantaine worden genomen en worden ingediend voor antilichaamdetectie met behulp van ELISA. (Atkinson et al. 2005; St.Hilaire et al. 2009)
Koi hobbyisten worden aangemoedigd om het gebruik van Engelse koishows te promoten, die verschillende bronnen (eigenaren) van koi gescheiden houden tijdens de show en de jurering. Bovendien, aparte netten, sifon slangen, en andere apparatuur moet worden gebruikt door alle deelnemers aan de show voor hun eigen vis. De Japanse stijl van de show, waarin koi van verschillende eigenaren samen in dezelfde tank worden geplaatst, kan leiden tot de verspreiding van de ziekte onder vatbare vissen. Ongeacht de stijl van de show, moeten de vissen die terugkeren van de shows gedurende ten minste 30 dagen in quarantaine worden gehouden en op 75°F worden gehouden voordat ze weer in de algemene populatie worden geplaatst. Voor extra veiligheid, bloedbemonstering antilichaam testen kan nuttig zijn. Overlevenden (vissen die eerder zijn blootgesteld aan KHV-ziekte) mogen nooit worden meegenomen naar een koishow.Plaats aan het einde van de quarantaineperiode en voordat alle vissen samen worden geplaatst, verschillende nieuwe koi met verschillende koi van de gevestigde populatie in een apart gebied, weg van de rest van de gevestigde populatie, en let op ziekteverschijnselen. Deze “test” kan met een kleiner aantal vissen helpen bepalen of het samenbrengen van de twee populaties na quarantaine problemen kan veroorzaken. Helaas zijn er geen garanties.
met wie moet ik contact opnemen als ik vermoed dat mijn vissen KHV hebben of als ik meer informatie wil?* :
in Noord-Florida:
Thomas B. Waltzek
Wildlife and Aquatic Veterinary Disease Laboratory (WAVDL)
Aquatic Pathobiology
University of Florida
Bldg. 471, 2173 Mowry Road
Gainesville, Florida 32611
(352) 273-5202
E-mail: [email protected]
in Zuid-Florida:
Roy P. E. Yanong of Deborah Pouder
Tropical Aquaculture Laboratory
Fish Disease Diagnostic Lab
University of Florida
1408 24th St. SE 33570
Ruskin, Florida
(813) 671-5230
http://tal.ifas.ufl.edu
*let op: deze labs accepteren alleen gevallen van commerciële visproducenten, groothandelaren en retailers.Hobbyisten en persoonlijke koivijverbezitters (of commerciële visproducenten, groothandelaren en detailhandelaren buiten Florida) kunnen op de AquaVetMed-website (http://www.aquavetmed.info) of http://www.myveterinarian.com/avma/vclPublic/#een aquatisch dierenarts of aquatisch diagnostisch laboratorium in hun gebied zoeken.
wat zijn de regelgevingsoverwegingen in verband met KHV?
sinds januari 2007 is KHV toegevoegd aan de Wereldorganisatie voor diergezondheid (Oie; www.oie.int) lijst van ziekten voor vissen. Vanwege deze vermelding vraagt het United States Department of Agriculture Animal and Plant Health Inspection Service (USDA APHIS) dat geaccrediteerde dierenartsen en diagnostische laboratoria positieve gevallen van KHV melden aan de area Veterinary-in-charge (AVIC) van de staat waar de vis afkomstig is. Er wordt echter geen klantinformatie (bijv. naam, adres) gevraagd. Deze informatie zal USDA helpen te bepalen wat de prevalentie van KHV is in de Verenigde Staten. USDA APHIS heeft geen importgezondheidsvoorschriften specifiek voor KHV voor koi of andere vis die zich tussen staten of internationaal verplaatsen. Er is geen verplichte ontvolking voor populaties koi die besmet zijn met KHV. Het is aan de eigenaar van deze dieren en hun dierenarts om te beslissen welke koers te volgen.
Koi fokkers, dealers, exposanten en dierenartsen dienen op de hoogte te zijn van de internationale exportgezondheidsvoorschriften met betrekking tot de verplaatsing van met KHV gevaccineerde vis. In de invoervoorschriften voor sommige landen is bepaald dat met KHV gevaccineerde vis niet mag worden binnengebracht. Kijk op de APHIS website voor staats-en internationale gezondheidseisen (vermeld respectievelijk): http://www.aphis.usda.gov/animal_health/animal_dis_spec/aquaculture/aquastates.shtml
http://www.aphis.usda.gov/regulations/vs/iregs/animals/
of neem contact op met het lokale USDA APHIS VS Area Office voor hulp (http://www.aphis.usda.gov/animal_health/area_offices/).
kunnen mensen KHV krijgen?
er is geen zoönotisch probleem met KHV. Het herpesvirus dat verantwoordelijk is voor het veroorzaken van KHV-ziekte bij vissen zal geen ziekte veroorzaken bij mensen.
het is belangrijk KHV te onderscheiden van andere virussen die ziekte kunnen veroorzaken bij karper en koi. Twee andere belangrijke virusziekten die in de karper worden herkend zijn voorjaarsviremie van de karper (SVC) en karperpokken (Cyprinid herpesvirus 1; CyHV1). Deze ziekten hebben aanzienlijk verschillende gevolgen voor het beheer en de regelgeving (Tabel 1). Zowel KHV als SVC zijn nu door de OIE opgenomen als Aangifteplichtige visziekten. In de VS wordt SVC echter beschouwd als een buitenlandse of Exotische (niet-aanwezige) visziekte van voor aquacultuur gevoelige soorten en als zodanig is de erkende dierenarts of het laboratorium verplicht bevestigde uitbraken te melden bij functionarissen van de USDA APHIS Veterinary Services, die op hun beurt de OIE in kennis zullen stellen. Ter vergelijking, KHV wordt beschouwd als wijdverbreid in de Verenigde Staten. USDA APHIS vraagt geaccrediteerde dierenartsen en laboratoria om gevallen van KHV te melden aan de area Veterinary-in-charge (AVIC) van de staat waar de uitbraak plaatsvindt. De informatie zal USDA helpen te bepalen wat de werkelijke prevalentie van KHV is in de VS echter, elke uitbraak van KHV zal niet worden gemeld aan de OIE.
Voorjaarsviremie van de karperziekte wordt veroorzaakt door een enkelstrengs RNA-virus, Rhabdovirus carpio, en is gemeld bij gewone karper en koi (C. carpio), graskarper (C. idella), grootkopkarper (Aristichthys nobilis), zilverkarper (Hypophthalmichthys molitrix), Kruiskarper (Carassius carassius) en gewone goudvis (C. auratus). Voor meer informatie over SVC zie Tabel 1 en de UF/IFAS factsheet “Spring Viremia of Carp” (VM-142).
Karperpokkenziekte (Cyprinid herpesvirus 1; CyHV1) wordt veroorzaakt door een ander herpesvirus dan KHV (Herpesvirus cyprini) dat een brede geografische verspreiding heeft en veel voorkomende karpers en koi aantast. Karperpokken veroorzaken meestal gladde verhoogde gezwellen (“wrat-achtige massa ‘s”) op de huid en vinnen van oudere vissen, maar kunnen worden geassocieerd met een hoge sterfte bij frieten jonger dan twee maanden (Sano et al. 1990). Karperpokken is geen meldingsplichtige of meldingsplichtige ziekte in de Amerikaanse watertemperaturen boven 20° C (68°F) helpen de huid en VIN gezwellen bij oudere vissen te verminderen, maar elimineert het virus niet uit de vissen (Tabel 1). Bij volwassen vissen is karperpokken meestal een niet-dodelijke, zelfbeperkende ziekte (d.w.z. de meeste, zo niet alle gezwellen zullen vanzelf verdwijnen bij warmere temperaturen).
Tabel 1. Vergelijking van koi herpesvirus (KHV), voorjaarsviremie van karper (SVC), en karperpokken. | |||
---|---|---|---|
Koi herpes simplex virus type | voorjaarsviremie van de Karper | karperpokken | |
Synoniemen | Cyprinid herpes simplex virus type 3 (CyHV-3); carp nephritis en gill necrosis virus (CNGV) | Besmettelijke buikwaterzucht van de karper | Cyprinid herpes simplex virus type 1 (CyHV-1); koi pox; carp herpes virus; herpesviral epidermale proliferatie in de karper (HEPC); herpes simplex virus type bloedvergiftiging in de karper (HSC) |
Afkorting | KHV; CyHV-3 | SVC; SVCV | CHV; CyHV-1 |
Virale Agent | herpes simplex virus type (DNA-virus) |
Rhabdovirus Rhabdovirus carpio (RNA-virus) |
herpes simplex virus type herpes simplex virus type cyprini (DNA-virus) |
Soorten Beïnvloed | karper; koi; andere soorten kunnen dragen het virus |
karper; koi; goudvis; gras karper; bighead karper; de zilveren karper; en Crucian carp | karper; koi |
de Optimale Temperatuur van het Water | 64-81°F (18-27°C) | 41-64°F (van 5 tot 18°C) | <68°F (<20°C) |
Transmissie | Direct contact; fecale materiaal; besmet water/modder; apparatuur; vectoren |
Direct contact; fecale materiaal; besmet water/modder; apparatuur; vectoren |
Direct contact; fecale materiaal; besmet water/modder; uitrusting; vectoren |
Leeftijd Vatbaarheid | Jonge gevoeliger dan volwassen | Jonge gevoeliger dan volwassen | Jonge gevoeliger dan volwassen |
Klinische Tekenen | |||
Gedrags – | Lethargie; zwemmen dicht bij de oppervlakte; ademnood; grillig gedrag | Lethargie; laag op de tank of vijver bodem; onhandig zwemmen | Geen |
Externe | Gill necrosis; ingevallen ogen; getande neus; secundaire bacteriële en parasitaire infecties | exoftalmie; gestippelde huidbloeding; opgezette buik; slijm uit de opening | gladde, verhoogde wratachtige huidlaesies |
inwendig | weinig, variabele symptomen | oedeem; ontsteking; bloedingen van veel organen, waaronder zwemblaas | geen |
testmethoden | directe methoden (virusisolatie en PCR); indirecte methoden (ELISA en VN) | Directe methoden (virus isolatie en PCR) | Directe methoden (virusisolatie) |
Vervoerder Staten | Ja | Ja | Ja |
Wettelijke Status | aan te MELDEN zonder verplichte gevolgen | AANGIFTEPLICHTIGE met verplichte gevolgen; importregels | Geen |
Behandeling | Geen | Geen | Geen |
Preventie/Controle | Daling besmette standen; goede bioveiligheid, met inbegrip van quarantaine en testen; vis kopen bij bekende gerenommeerde bron; vatbare soorten gescheiden houden | besmette bestanden ontvolken; goede bioveiligheid, met inbegrip van quarantaine; vis kopen bij bekende gerenommeerde bron; gevoelige soorten gescheiden houden | voor oudere vissen is ontvolking over het algemeen niet vereist; goede bioveiligheid, met inbegrip van quarantaine; vis kopen bij bekende gerenommeerde bron |
desinfectie | chloor (200 ppm gedurende 1 uur); quaternaire ammonium verbindingen (500 ppm voor 1 uur) | Chloor (500 ppm, voor 10 minuten); ozon; gamma/UV-straling; pH 10.0; warmte van 60°C gedurende 15 min |
Chloor (200 ppm voor 1 uur); quaternaire ammonium verbindingen (500 ppm voor 1 uur) |
Samenvatting
Koi herpes-virus ziekte is een verwoestende ziekte van sier-koi en karper. Er zijn verschillende methoden om verschillende staten van de infectie te detecteren. Er is geen effectieve behandeling om de vissen van het virus te ontdoen. Goede beheerspraktijken, met inbegrip van quarantaine, testen en een passende veehouderij, zijn essentiële componenten voor het voorkomen van deze ziekte voor alle koi-en gewone karperproducenten, dealers en hobbyisten.
augustus 2013