hoe wijdverspreid

Italië is een zeer populaire toeristische bestemming voor Engelstaligen, en ontvangt jaarlijks miljoenen toeristen uit de VS en het Verenigd Koninkrijk alleen, maar hoe wijdverspreid is Engels in Italië? Zult u in staat zijn om door te komen met alleen Engels reizen naar dit prachtige land?Engels wordt over het algemeen niet veel gesproken in Italië, hoewel er een redelijke prevalentie is van Engelstaligen in grotere steden als Rome, Florence en Milaan. Het is niet aan te raden om Italië te bezoeken zonder op zijn minst een aantal basis Italiaanse zinnen te leren, omdat je er niet op kunt rekenen dat elke persoon die je ontmoet Engels spreekt.Volgens recente schattingen spreekt ongeveer 34% of iets meer dan een derde van de Italianen Engels. Veel van dit een derde deel zal alleen in staat zijn om zeer basic Engels spreken echter; echt vloeiend engels sprekers zijn eigenlijk vrij zeldzaam in Italië en dus het zal enorm helpen voor toeristen om een aantal basic Italiaanse zinnen geleerd voordat u er bezoekt.

hier begint het contrast tussen Noord-en Zuid-Europa duidelijker te worden. In landen als Nederland en Zweden kun je verwachten dat zo ‘ n 8 of 9 van de 10 mensen die je op straat ontmoet, vloeiend Engels begrijpen en kunnen spreken.

in Zuid-Europese landen als Spanje en Italië is dit niet het geval en is het percentage Engelstaligen veel lager, waarbij veel van deze minderheid slechts zeer basaal Engels kan begrijpen. Het Italië net als met andere mediterrane landen, moet u een beetje van de moedertaal leren om u te helpen gemakkelijker rond te komen.

Toeristenrekeningen

hier is een goede samenvatting van de prevalentie van Engels als geheel in Italië en in de grote steden:

“Engels is echt geraakt of mist als je kijkt naar het land als geheel, maar in sommige van de grote steden met veel reizigers zoals Rome, Milaan, Florence – mensen hebben de neiging om een behoorlijke hoeveelheid Engels te werken met mensen die in en uit de stad komen. En zelfs op kleinere plaatsen waar ze niet veel Engels spreken, Italianen hebben de neiging om erg vriendelijk te zijn en zullen proberen om met u samen te werken om dingen uit te zoeken.

alleen Romeinen hebben de reputatie chagrijnig te zijn, en dat gebeurt eigenlijk alleen in de hitte van de late zomer ;). Een pocket woordenboek zou moeten volstaan … of een lijst afgedrukt en meegenomen met een aantal belangrijke woorden en zinnen.”

en andere goede rekening van het algemene lage niveau van engels sprekers van een native Italian:

“ik heb maar weinig Italiaanse vrienden die goed Engels spreken.
alleen de high-end winkels en restaurants hebben werknemers die Engels spreken.

kantoorpersoneel en mensen die veel reizen voor werk zullen het waarschijnlijk beter spreken, maar reken er niet op dat ze tijdens hun bezoek in het Engels zullen kunnen communiceren.

in plaatsen als Zweden op Holland kun je er vrijwel op rekenen dat iedereen op straat Engels begrijpt en gemakkelijk kan antwoorden-niet zozeer in de mediterrane landen.”

simpel gezegd, als je te maken hebt met mensen die te maken hebben met toeristen veel in de belangrijkste steden, moet je meestal prima. Elders kun je er niet echt op rekenen dat Engels wijd gesproken wordt en het hebben van wat basic Italiaans zal je echt helpen.

gesproken Engels in grote Italiaanse steden

hier is een kort overzicht van de gerapporteerde prevalentie van Engelstaligen in verschillende Italiaanse steden die vaak worden bezocht door toeristen en zakenlieden. Neem elke opmerking als een samenvatting van de meest voorkomende algemene toeristische verslag van hoe wijd gesproken Engels is in elke stad.

Rome-de overgrote meerderheid van de mensen op de goed versleten toeristische paden zal genoeg Engels kennen om hun werk te doen. Dit geldt ook voor het personeel in hotels, restaurants en toeristische winkels en bestemmingen. Minder in meer algemene supermarkten, winkels en uit de belangrijkste toeristische centra. Ober ‘ s Engels kan ook slechts zeer basic, genoeg om bestellingen aan te nemen, maar niet veel meer. Romeinen waarderen ook toeristen die op zijn minst een basis inspanning doen met een aantal Italiaanse woorden en zinnen – zie hieronder voor meer informatie hierover.Florence-heeft een hoger niveau van Engels vaardigheid, een van de hoogste in het land, samen met Milaan. Heeft veel Engels sprekende studenten en toeristen, en dus mensen zijn meer klaar om te communiceren in het Engels. Een verblijf in het centrum van Florence, kunt u gemakkelijk krijgen door gewoon met behulp van Engels.

Milaan – wederom een redelijk hoog niveau van Engelssprekenden in vergelijking met de rest van Italië, aangezien het een internationaal zakencentrum is en er veel goed opgeleide mensen zijn die wat Engels hebben geleerd. Zal meestal ten minste één persoon in de buurt die Engels spreekt, zelfs als je een paar verschillende mensen te vragen.Venetië-ontvangt jaarlijks miljoenen Engelssprekende toeristen, zodat de Engelse taalvaardigheid in de belangrijkste centrale toeristische gebieden en in hotels, restaurants, musea, enz.voldoende is om een basisniveau te bereiken. De meeste medewerkers hier weten genoeg om een bestelling te voltooien of u een routebeschrijving te geven, maar verwacht geen diepgaande gesprekken in het Engels. De meeste kaarten en gidsen zijn ook meertalig en met Engelse vertalingen.Verona-een redelijk niveau van Engels onder jongeren die zich bezighouden met toeristische dingen – hotels, cafés, restaurants. Zoals met de meeste plaatsen in Italië, wordt het hebben van een aantal basis Italiaanse zinnen gewaardeerd door de lokale bevolking. Niemand meldt problemen om door te komen, ondanks taalbarrières.Bologna-een rijke, goed opgeleide stad dus Engels vaardigheid is redelijk, vooral binnen de oude stadsmuren en dicht bij de universiteit, die een redelijk aantal Engels uitwisselingsstudenten elk jaar ontvangt. Jongere mensen zullen waarschijnlijk spreken op zijn minst een paar woorden; vaardigheid is minder onder ouderen en buiten de belangrijkste stadsmuren.

Rimini – noordelijke badplaats. Sommige mensen in verband met de toeristische handel – cadeauwinkels en restaurants – zal Engels spreken, maar niet in de buurt van iedereen. De dekking is fragmentarisch en lager dan sommige van de grotere steden. De meeste hotels hebben ten minste één persoon die Engels spreekt. Ontvangt veel Russische toeristen; minder voorbereid voor Engels sprekende bezoekers. Het hebben van een aantal Italiaanse zinnen zal echt helpen – zie hieronder.

Napels – meer naar het zuiden van Italië, dus verwacht dat de vaardigheid lager zal zijn. Zal worden gesproken een beetje in grotere restaurants, hotels en toeristische gebieden, maar buiten dit verwachten gesproken Engels zeldzaam te zijn. Sommige menu ‘ s kunnen in het Engels zijn, maar reken er niet op. Zal idealiter een aantal basic Italiaans nodig bij een bezoek aan Napels, en het accent kan heel moeilijk te begrijpen op het eerste. Zal Italiaans nodig voor het omgaan met politie, overheid papierwerk, ziekenhuizen en stations.

samenvatting-in zeer algemene termen hebben Noord-Italiaanse steden de meest Engelssprekende steden, waarbij de vaardigheid afneemt in de Midden-en Zuid-Italiaanse steden onder Rome. Een uitzondering op deze algemene regel is Puglia op het zuiden “hiel” van Italië – een groot aantal Engelse expats zijn er verhuisd, dus vaardigheid is er hoger.In grotere steden als Rome, Milaan en Venetië is het meestal veel gemakkelijker om rond te komen, omdat bijna alle hotels ten minste één persoon hebben die Engels spreekt en deze gebieden meer gewend zijn om Engelssprekende toeristen te ontvangen, vooral in de zomer.

Engels wordt ook veel gesproken in de white collar worker community in Milaan, omdat het een internationaal zakencentrum is met veel Engelstaligen die in en uit gaan en veel grensoverschrijdende zaken die Engels vereisen om het soepeler te laten verlopen.

ook de meest populaire toeristische bestemmingen zoals het Vaticaan en het Colloseum en Venetië hebben borden en brochures beschikbaar in alle belangrijke talen, waaronder het Engels, zodat u daar geen probleem zult hebben.

Restaurants kunnen meer hit en miss, maar als er problemen zijn kunt u altijd door met wijzen naar wat je wilt en het gebruik van de basis Italiaanse zinnen – “Per favore” en “grazie” voor alstublieft en dank u. U vindt vele menu ‘ s vertaald in het Engels ook.

voor taxi ‘ s kan het weer worden geraakt en gemist, daarom is het altijd goed om een visitekaartje te dragen voor het hotel waar u verblijft, als ze er een hebben, zodat u het gewoon kunt overhandigen aan de bestuurder, zodat hij weet waar hij u heen moet brengen.

degenen die Engels spreken zullen zeer vriendelijk en nieuwsgierig zijn, en vragen waar u vandaan komt en welk voetbalteam u volgt Als u Brits bent – voetbal en Formule 1 zijn daar de sportreligies!

treinstations zijn goed voorbereid op het ontvangen van veel Engelssprekende toeristen, en zullen dus personeel hebben dat kan helpen. De borden zullen soms ook in het Engels en voor sommige van de grotere stations, maar niet de kleinere.Wees voorzichtig met het valideren van alle trein – en buskaartjes die zijn gekocht voordat u op de “convalida” – stempelautomaten reist-ze zijn groen in de treinstations en u voert uw ticket in om het te laten ponsen met een datum en tijd.

als u dit vergeet, krijgt u een boete voor het niet valideren van het ticket. Er zijn bijna nooit borden in het Engels die je vertellen om dit te doen en de trein en bus conducteurs zijn erg slim en opportunistisch in het richten onwetende buitenlanders die niet beseffen dat ze nodig hebben om het ticket te valideren.In sommige regio ‘ s met geldgebrek is het een van de meest onaangename kanten van Italië dat de taalbarrière bij toeristen uitbuit. Dat is het geval, treinen zijn waarschijnlijk de beste manier om rond te krijgen voor toeristen die verschillende steden bezoeken.

Klik hier om vooraf online treinkaartjes te kopen bij Italiarail. Alle belangrijke creditcards worden geaccepteerd. Prijzen kunnen goedkoper zijn als u vooraf boekt.

als u van de grotere steden naar kleinere of minder toeristische plaatsen zoals Puglia, Brescia, Bologna, Rimini en tot op zekere hoogte Napels verhuist, zult u Engels veel minder vaak vinden en zult u meer moeten vertrouwen op Italiaanse zinnen en gebaren om rond te komen.Ook veel oudere Italianen spreken geen Engels, omdat ze het niet op school leerden. Jongere Italianen onder de leeftijd van 40 zal waarschijnlijk hebben geleerd wat Engels, dus je zult meer geluk hebben met de jongere generaties.

echter, zelfs onder deze jongeren, zullen ze meestal alleen in staat zijn om zeer basaal Engels te spreken, vaak wat neerkomt op een paar sleutelwoorden en zinnen. Het is zeer onwaarschijnlijk dat je in staat bent om een gedetailleerd, diepgaand gesprek in het Engels te voeren met iemand die je ontmoet, dat is waar je vertrouwde Italiaanse taalboek in kan komen.

probeer wat basis Italiaans te leren

alle door ons geraadpleegde bronnen en forums waren het hierover eens. Het is belangrijk in Italië meer dan de meeste landen om op zijn minst enige moeite te doen om een aantal Italiaanse zinnen te gebruiken, hoe basic ook, om te praten met de lokale bevolking.

Italianen waarderen toeristen die hun best doen om tenminste in het Italiaans te praten, en zullen zeer goed reageren als u het probeert. Passend bij het stereotype van de luide, arrogante toerist die gewoon verwacht dat iedereen Engels spreekt overal waar ze gaan zal niet goed gaan in Italië.

zie de ingesloten video en tabel voor enkele van de meer basale Italiaanse zinnen die u zullen helpen om rond te komen in hotels, restaurants, winkels en bars.

Engels Italiaans uitgesproken als
Hallo / dag (informeel) Ciao Ciao
hoe gaat het? (formeel/vriendelijk) Come stai / sta? Com-eh sty/sta?
Prima, bedankt Bene, grazie Beh-ne grat-zie-eh
Goede morgen Buongiorno Bwon-jorno
Goede nacht Buonanotte Bwona-niet-eh
Bye (formele) Arrivederci Areeva-der-chi
Ja Si Zie
Geen Geen Noh
stuur een Per favore Per favoor-eh
Dank u Grazie Grat-see-eh
Sorry Mi dispiace me dis-piar-chey
Sorry / excuseer me (informeel) Scusi Scoosi
Graag gedaan Prego Pray-go
spreek je Engels? Parla inglese? Parla inglay-sey?
langzaam spreken Parla lente Parla lentay
Waar is de badkamer? Dov ‘ E il bagno? Do-vay aal bahn-yo?
ik zou graag dit houd Vorrei questa per favore Vorrey kwesta per favoor-eh
1/2 bier alsjeblieft Uno/Door birra(e) per favore Oono/doo-ey birra(eh) per favoor-eh
1/2 tickets please Uno/Door biglietto(i) per favore Oono/doo-ey billyetto(i) per favoor-eh

Tips Voor het zijn Begrepen in het engels

Als u hebt resort naar het engels, is de kans groot dat de persoon niet erg vloeiend, dus je zal moeten nemen stappen om ervoor te zorgen dat u goed begrepen. Hier zijn enkele algemene aanwijzingen:

  • Spreek duidelijk en langzaam.
  • gebruik eenvoudige, gemakkelijk te begrijpen woorden-geen slang of slimme woorden.
  • gebruik eenvoudige, korte zinnen, ga niet af op raaklijnen of rambles.
  • probeer in de tegenwoordige tijd te spreken – ” Ik Ga naar … .morgen ” in plaats van de meer complexe voorwaardelijke of toekomstige tijd (Ik Ga naar…. morgen.). Italianen begrijpen en spreken het beste in de tegenwoordige tijd.

taal & Reisbenodigdheden voor een bezoek aan Italië

NB. Sommige links zijn affiliate links

  • Zie hier en hier voor enkele populaire reisgidsen voor een bezoek aan Italië.
  • Zie hier op Amazon voor een Italiaans woordenboekje om mee te nemen.
  • voor het online leren van talen met een hoge rating, bekijk de online cursus Italiaans van Babbel. Zeer populair en effectief leermodel om mensen snel te laten praten in hun gekozen taal, stressvrij en meestal binnen 5 lessen.
  • als u de voorkeur geeft aan op werkwoorden gebaseerd leren, kijk dan op onze Michel Thomas cursuspagina-er zijn beginner -, gevorderden-en gevorderden cursussen in het Italiaans volgens de Michel Thomas methode.
  • Klik hier om uw vluchten, hotels en meer te boeken met behulp van de populaire boekingstool Agoda, met gratis annulering en meer dan 2 miljoen hotels om uit te kiezen wereldwijd.
  • reisverzekering-Klik hier om de reisverzekeringspolissen voor een bezoek aan Italië te bekijken en een offerte online te krijgen.
  • u kunt hier online treinkaartjes kopen bij Italiarail. Prijzen zijn vaak goedkoper als u vooraf boekt.
  • als uw krediet-of debetkaarten aanzienlijke buitenlandse transacties en ATM-kosten voor buitenlands gebruik bevatten, beschouw een Prepaid Visa of Mastercard als een goedkopere optie:
        • Amerikaanse lezers-neem een kijkje op de Netspend Prepaid kaarten (kosten hier), Brinks Prepaid MasterCard (kosten hier).
        • Britse lezers-FairFX Prepaid Euro Card is een geweldige optie. 0% euro aankoopkosten plus flat € 1,50 Eurozone ATM fee. Gratis te bestellen kaart.

zie ook:

  • hoe vaak wordt Engels in Frankrijk gesproken?
  • hoe vaak wordt Engels in Spanje gesproken?
  • zijn Spaans en Italiaans vergelijkbaar?



+