fijne Pepero dag! Trouwens, Wat is Pepero Day? Voor degenen die niet bekend zijn met wat Pepero dag is, het is een Onofficiële dag in Zuid-Korea die wordt gevierd door het uitwisselen van dozen Peperos.
hebt u ooit gehoord van Pepero? Het is een chocolade bedekte koekjestokje dat is lang en slank. Het lijkt op de letter ” I ” of het nummer 1. Daarom is 11 November (11/11) Pepero dag in Zuid-Korea. Op deze dag geven vrienden en koppels elkaar Pepero. De Pepero is een van de beroemdste Koreaanse snacks die je in elke supermarkt of zelfs online in Zuid-Korea kunt kopen. De prijs voor een Pepero doos varieert van 1.000 tot 1.500 KRW. Maar wees ervan bewust dat dit een gewoonte is waar je echt verslaafd aan kunt raken, omdat ze van tijd tot tijd Pepero special editions uitbrengen, wat betekent dat je nieuwe Peperos niet mag missen!
- oorsprong: Wat is Pepero dag?
- moderne Pepero dag: wat te doen op Pepero dag
- Trend: verschillende smaken Pepero in Zuid-Korea
- Pepero Day Ideas: Different Ways to Celebrate the Day
- 1-heeft u een relatie? Maak DIY Pepero
- 2-geen fan van Pepero? Pepero met opgerold geld
- 3-de traditie waarderen? Laten we “Garaetteok Day”
- 4-Love Playing Games? Probeer Pepero Games
- Hoe zeg je “Happy Pepero Day” in het Koreaans
- Hoe kan KoreanClass101 u helpen
oorsprong: Wat is Pepero dag?
빼빼로 데이 (ppaeppaero dei) of “Pepero dag” ontstond in de jaren 1980 onder schoolmeisjes in Busan. Het bedrijf dat Pepero in Zuid-Korea verkoopt – Lotte snoepgoed-merkte dat hun verkoop op dit gebied elk jaar op 11 November aanzienlijk is toegenomen. Daarom begon het bedrijf onderzoek te doen, en ze leerden dat studenten uit deze regio een doos Peperos uitwisselden als een wens om dun te blijven terwijl ze elkaar plagen naar 살 좀 빼자 (sal Jom ppaeja), wat betekent: “laten we wat gewicht verliezen” in het Engels.
het marketingteam nam dit idee en begon Pepero day te promoten, en het werd zeer bekend na 1996. Echter, niemand weet echt of dit een waargebeurd verhaal is of niet, want er zijn veel verhalen over de oorsprong van Pepero dag.Pepero Day is een van de belangrijkste dagen in Zuid-Korea en wordt elk jaar op 11 November gevierd. Dit is waarschijnlijk omdat Pepero zo ‘ n geliefde Koreaanse snack is (hoe kan het niet?).
Let laten we Koreaans oefenen over Pepero:
※ klik op een woord om uw uitspraak te oefenen.
11월 11일은 ‘빼빼로데이’ 입니다.
(sibirwolwol sibirileun ‘ppyaeppaerodei’ imnida.11 November is ‘Pepero Day’.”
op deze dag kopen mensen een uittreksel.
( I nareun saramdeuri ppaeppaeroreul saseo.)
“mensen kopen Pepero op deze dag.”
Aftrekken is een dag om mensen te bedanken die hun dankbaarheid willen uiten.
(gamsareul jeonhago sipeun saramdeurege nanwojuneun narimnida.”Pepero day is a day to show your appreciation to the people.”
op de dag van Aftrekken geven mensen aftrekken als een geschenk.
(ppaeppaero deie saramdeureun ppaeppaeroreul seonmullo jumnida.)
“op Pepero dag geven mensen Pepero cadeau aan de andere mensen en eten het.”
er zijn veel plaatsen buiten de winkel waar u uw producten kunt verkopen.
(ppaeppaero deieneun sangjeom bakkeseo ppaeppaeroreul paneun gosi mani itseumnida.Er zijn veel plaatsen die Pepero buiten de winkel verkopen op Pepero Day.”
moderne Pepero dag: wat te doen op Pepero dag
Pepero Day wordt verondersteld leuk te zijn en is een geweldige kans om je waardering te tonen aan mensen om wie je geeft. Het kan je vrienden, familie, vriend of vriendin, echtgenoot, of zelfs je collega ‘ s en je baas. Het is letterlijk gewoon een dag om je waardering te delen met de mensen om je heen, terwijl je een goede tijd hebt om een doos Pepero te delen met de mensen om je heen.
Pepero dag wordt op een aantal verschillende manieren beoefend, afhankelijk van leeftijdsgroepen.
kinderen (basisschool) geven en ontvangen Pepero aan vrienden, leraren en familieleden. Net als kinderen doen op Valentijnsdag, kinderen geven en ontvangen Pepero alleen omwille van het uitwisselen van snoep.
echter, voor degenen die wat ouder zijn (en voor degenen met een beetje meer moed), is Pepero Day een dag waarop Pepero wordt gegeven aan vriendinnen en vriendjes. Het is ook een dag waarop veel mensen (meestal tieners) de neiging om hun liefde te biechten aan iemand. De overeenkomsten tussen Pepero Day en Valentijnsdag zijn vrij talrijk. Maar het verschil tussen de twee is dat in plaats van het uitwisselen van chocolade, mensen ruilen Pepero. Ook Valentijnsdag wordt waargenomen door mensen van alle leeftijden, terwijl Pepero dag wordt meestal waargenomen door jongere mensen.
omdat dit een zeer gecommercialiseerde dag is in Korea, verkopen veel winkels Pepero en andere goedkopere merken van hetzelfde type cookie in bulk. Er zijn grote displays van Pepero en soortgelijke snacks in supermarkten op de dagen voorafgaand aan Pepero Day. Andere locaties proberen om geld in op deze dag ook. Als voorbeeld: bakkerijen verkopen lange broden met chocolade (iets dat lijkt op een stokje Pepero). Andere plaatsen zullen uitgebreide pakketten gevuld met verschillende soorten Pepero, die vrij duur kan krijgen te maken.
het enige wat u hoeft te doen is naar een supermarkt in uw omgeving gaan en dozen Peperos kopen. Dan kun je het gewoon aan een vriend geven of een kort berichtje schrijven om je waardering te tonen. Heb je geen papier dat je kunt gebruiken? Maak je geen zorgen; er is een kleine ruimte (normaal gesproken wordt een afbeelding van een brief op de bovenkant van de doos afgedrukt) voor u om een kort bericht in te schrijven.
ook op deze speciale dag mag u de speciale promotie van Lotte niet missen. Er zal een verscheidenheid aan Pepero smaken en verpakkingen, die in detail zal worden besproken in de ” Trend: Verscheidenheid van Pepero smaken in Zuid-Korea ” sectie hieronder. Op deze speciale dag, niet missen op het krijgen van een verscheidenheid aan Pepero. Het is de enige dag dat je zoveel verschillende soorten Pepero zult zien.
Houd er rekening mee dat u Pepero in de winkel kunt kopen bij verschillende supermarkten, of zelfs online kunt kopen!
Let laten we Koreaans oefenen over Pepero:
※ klik op een woord om uw uitspraak te oefenen.
u kunt het aan vrienden, familie, vriendjes of vriendinnen, koppels, collega ‘ s en managers geven.
(ppaeppaeroneun chingu, gajok, namjachingu animyeon yeojachingu, bubu, geurigo jikjangdongnyowa maenijeoegedo jul su itseumnida.)
“u kunt een Pepero geven aan uw vrienden, familie, vriend of vriendin, echtgenoot, en zelfs aan uw collega’ s en uw baas.”
u kunt een bedankbrief schrijven op de doos.
(ppaeppaero sangja wie gamsaui pyeonjireul sseul su itseumnida.)
” u kunt een ‘Dank u’ – brief bovenop een Pepero-doos schrijven.”
als je liefde wilt bekennen, neem het dan weg.
(sarangeul gobaekago sipeumyeon ppaeppaeroreul juseyo.)
“If you want to confess your love, give Pepero.”
op de dag van Aftrekken geven en ontvangen veel mensen Aftrekken.
(ppaeppaero deieneun manoeuvre saramdeuri ppaeppaeroreul jugo batsseumnida.)
“A lot of people exchange Pepero on Pepero Day.”
Trend: verschillende smaken Pepero in Zuid-Korea
laten we nu eens kijken naar verschillende smaken Pepero—je zult versteld staan hoeveel verschillende soorten Pepero-smaken er beschikbaar zijn in Zuid-Korea. Ze zijn er meestal in twee maten: dunne Pepero of grote Pepero. Als je niet bekend bent met een van deze Pepero smaken, klik dan op de link om foto ‘ s van die Pepero te bekijken.
1 – 초코 빼빼로 (Choko ppaeppaero) — original Chocolate Pepero
dit is de klassieke Pepero die werd geïntroduceerd in april 1983 en dit is het symbool van Pepero zoals we het vandaag de dag kennen.
2 — 아몬드 빼빼로 (amondeu ppaeppaero) – amandelpepero
dit werd uitgebracht op 26 maart 1984. Mensen die van amandel houden kopen dit. Echter, een nadeel van deze Pepero is dat er slechts negen stokken in het pakket (praten over een bummer!). Toch is deze Amandelpepero geliefd bij veel amandel-en chocoladeliefhebbers.
3 — 코코넛 빼빼로 (kokoneot ppaeppaero) – chocolade kokospepero
vergelijkbaar met de Amandelpepero, is deze Pepero bedekt met kokoschips. Het is geliefd bij veel kokosnoot liefhebbers in Zuid-Korea.
4-땅콩 빼빼로 (ttangkong ppaeppaero) — Peanut Pepero
Dit is de Pepero die bekend staat om zijn natuurlijk bedekt met pinda ‘ s. Hoewel dit in 1996 werd uitgebracht, produceert Lotte geen Peanut Pepero meer.
5-누드 빼빼로 (nudeu ppaeppaero) — nude Pepero
de klassieke Pepero is een in chocolade gedompeld Koekje.
6-더블딥 초코 화이트 빼빼로 (deobeuldip Choko hwaiteu ppaeppaero) — double dip choco White Pepero
Dit is een Pepero die is gedoopt in een mix van Kakao room en slagroom; het werd geïntroduceerd in 2000. Leuk feitje: In tegenstelling tot andere rechthoekige Pepero dozen, deze Pepero is in een vierkante doos.
7-dakeu ppaeppaero-donkere Pepero
voor liefhebbers van donkere chocolade. De cookie stick op deze Pepero smaak is nog donkerder dan op anderen.
8-banilla beullaek kuki ppaeppaero-vanille Black Cookie Pepero
deze smaakstof is samengesteld uit Peperosticks gedoopt in witte chocolade en bedekt met stukjes koekje.
9-seukini ppaeppaero-Skinny Pepero
dit is een “skinny” versie van de klassieke chocolade Pepero. Dit werd geïntroduceerd in 2013.
de lengte van deze Pepero is korter en breder dan de oorspronkelijke Pepero, en wordt gedoopt in room met aardbeiensmaak.
11-chokokuki ppaeppaero-Choco Cookie Pepero
dit werd geïntroduceerd in 2015. De Pepero stick is bedekt met koekjes.
12-beulluberi yogeoteu ppaeppaero – bosbessen yoghurt Pepero
deze werd ook geïntroduceerd in 2015. Helaas produceert Lotte vanaf 2017 deze smaak niet meer.
13-nudeu nokcha ppaeppaero-Nude groene thee Pepero
deze Nude groene thee Pepero werd in 2016 op de markt gebracht.
14 – Deobeuldip kaparte ppaeppaero-Double Dip Cafe Latte Pepero
de lengte is korter en breder dan de oorspronkelijke Pepero. Het past goed bij een kop koffie.
15 – Deobeuldip yogeoteu ppaeppaero-Double Dip yoghurt Pepero
de lengte is korter en breder dan de oorspronkelijke Pepero. Het smaakt alsof je zoete witte yoghurt met koekjes eet.
16-seukini kakao ppaeppaero-Skinny Cacao Pepero
dit is een” skinny ” Pepero versie van Skinny Cacao Pepero hierboven vermeld.
17 – Nudeu chijeu ppaeppaero-Naakt Kaas Pepero
18-kakaonipseu ppaeppaero-Cacao Nibs Pepero
19 – ttalgi ppaeppaero-Aardbei Pepero
20-Bulgogi ppaeppaero-Bulgogi Pepero
We zijn zeker dat u wilt om dit een te kopen uit nieuwsgierigheid, maar helaas Zuid-Korea zijn gestopt met de verkoop van deze smaak in 1997.
21 — 티라미스 치즈 빼빼로 (tiramiseu chijeu ppaeppaero) – tiramisu cheese Pepero
22 — 화이트 쿠키 빼빼로 (hwaiteu Kuki ppaeppaero) – Pepero White Cookie
deze smaak is in principe een mengsel van koekjes en room.
en de lijst gaat maar door … het lijkt erop dat Lotte elk jaar nieuwe Peperos smaken introduceert, dus hou ze in de gaten op 11 November! Maar wat is de beste Pepero smaak? Dat is aan jou om te beslissen, dus probeer zoveel als je wilt.
▶ laten we Koreaans oefenen over Pepero:
※ klik op een woord om uw uitspraak te oefenen.
u kunt verschillende soorten noedels proeven op de dag.
(ppaeppaero deieneun yeoreo jongnyuui ppaeppaeroreul mat bol su itseumnida.)
” je kunt verschillende soorten Peperos proeven op Pepero dag.”
koop je favoriete pull-out en presenteer deze aan je tegenstander.
(sangdaega joahaneun ppaeppaeroreul saseo seonmulhaeboseyo.)
” probeer Pepero smaak te kopen die je partner lekker vindt en geef het aan hem/haar.”
de populairste pull-out op de dag is de pull-out met chocoladesmaak.
(ppaeppaero deie gajang ingiinneun ppaeppaeroneun chokollit mat ppaeppaeroimnida.)
“de meest populaire Pepero op Pepero dag is de chocolade smaak Pepero.”
Pepero Day Ideas: Different Ways to Celebrate the Day
op Pepero Day hoef je geen Pepero te kopen; je kunt je eigen traditie creëren of zelfs je eigen Pepero maken voor de speciale mensen in je leven. Laten we eens kijken naar een paar verschillende manieren waarop Koreanen Pepero dag vieren.
1-heeft u een relatie? Maak DIY Pepero
DIY (doe het zelf) Pepero is erg populair bij vrouwen, vooral bij vrouwen die een relatie hebben. Als je niet veel van een kok, het lijkt tijdrovend en uitdagend. Maar gelukkig kunt u gemakkelijk zelf Pepero kits online kopen en ze bij u thuis laten bezorgen; er zijn ook veel winkels waar u de gereedschappen en Pepero ingrediënten kunt kopen die u nodig hebt om Pepero te maken.
Wees creatief en maak je eigen Pepero om indruk te maken op je vriend en je vader, terwijl je ze je waardering laat zien. Hier is een artikel om je een idee te geven van hoe Koreanen Peperos maken. Er zit zelfs een Peperorrecept in.
als u geen fan bent van koken op een speciale dag, zijn er ook veel cadeaupakketten waaruit u kunt kiezen, zoals de Pepero big box (Peperos verpakt in een extra grote Pepero box).
Let laten we Koreaans oefenen over DIY Pepero:
※ klik op een woord om uw uitspraak te oefenen.
많은 여성 분들이 빼빼로를 직접 만들어 선물합니다.
(manoeuvn yeoseong bundeuri ppaeppaeroreul jikjeop mandeureo seonmulhamnida.”Veel vrouwen maken hun eigen Pepero en geven het uit als geschenken.”
빼빼로데이는 사랑을 고백하는 날입니다.
(ppaeppaero deineun sarangeul gobaekaneun narimnida.)
“Pepero Day is the day that you confess your love.”
2-geen fan van Pepero? Pepero met opgerold geld
niet iedereen is een fan van Pepero. Bijvoorbeeld, als je iemand kent die zeer gezondheidsbewust is, dan kan het een uitdaging voor je zijn om te bepalen wat je als geschenk aan hen geeft op Pepero dag.
onlangs ontwikkelde zich een nieuw Pepero Day-cadeau-idee dat een paar jaar geleden werd ontwikkeld en zeer populair is geworden. In plaats van Pepero, rol je geld op om op een stok te lijken, en doe je deze rollen in een rechthoekige doos. Het heet 돈 빼빼로 (donppaeppaero), letterlijk vertaald “geld Pepero.”
dit kan een duur cadeau zijn, maar de persoon die het ontvangt zal er absoluut van houden (we beloven het!). Populaire cash Pepero ontvangers zijn ouders of andere familieleden. Wil je weten hoe je het moet maken? Klik hier voor een DIY blog post.
▶ laten we Koreaans oefenen over papier met opgerold geld:
※ klik op een woord om uw uitspraak te oefenen.
sommige mensen geven in plaats daarvan geld.
(ppaeppaero daesin doneul juneun saramdo itseumnida.Er zijn mensen die geld geven in plaats van Pepero.”
het kan een geschenk zijn waar je ouders dol op zullen zijn.
(bumonimi joahal seonmuril sudo itgetseumnida.)
” het kan een geweldig cadeau zijn voor de ouders.”
3-de traditie waarderen? Laten we “Garaetteok Day”
vieren op 11 November vieren we garaetteok dei, letterlijk vertaald ” Korean Rice Cake Day.”In plaats van Pepero, deel je lange cilindrische rijstkoeken uit aan mensen. garaetteok dei is nongeobinui nal, letterlijke vertaling is “Boerendag” in Zuid-Korea. Phlegm rijstcake is gemaakt van gestoomde rijstmeel en het is te zien in veel gerechten, zoals Tteokkochi of “Spicy Fried Japanese Rice Cake Sticks,” tteokguk of “sliced rice cake soup,” Tteok-bokki of “stir-fried rice cakes,” enzovoort. Het is een geweldige manier om de traditie te waarderen en Boerendag te vieren op 11 November.
▶ Let ‘ s Practice English about Garaetteok Day:
11 November is Agribusiness Day.
(sibirwolwol sibirileun nongeobinui narimnida.)
“het is ‘Boerendag’ op 11 November.”
Dit is de dag van het uitdelen van slijm aan mensen.
(inareun garaetteogeul saramdeurege nanwojuneun narimnida.)
“op deze dag geven mensen Koreaanse rijstkoeken uit.”
4-Love Playing Games? Probeer Pepero Games
u kunt een Pepero spel spelen met Pepero sticks in Zuid-Korea. Wil je weten hoe je dit moet spelen? Het is heel simpel.
denk aan de spaghettiscène van Lady and The Tramp. Het Pepero spel is zeer vergelijkbaar met dit. Het heet de “Pepero kiss game” waar twee mensen samen een Pepero moeten eten om de kortst mogelijke restjes in het midden te maken. Om te winnen, je nodig hebt om ervoor te zorgen dat de kortste Pepero stick mogelijk, te vergelijken met andere groepen. Nog steeds niet zeker hoe dit spel te spelen? Bekijk deze Exo Pepero kiss game.
over EXO gesproken, er was vroeger Pepero Exo Limited Edition in Zuid-Korea, en fans konden de Exo Pepero box set samen met een fotokaart van elk lid verzamelen.
Hoe zeg je “Happy Pepero Day” in het Koreaans
hier zijn een aantal aanhalingstekens van Pepero Day in het Koreaans. U kunt deze berichten schrijven en een doos Pepero aan uw kennissen geven.
gefeliciteerd met deze dag!
(ppaeppaerodei chukahaeyo!)
“Happy Pepero Day!”
eet lekker en heb een gelukkige Dag.
(masinneun ppaeppaero meokgo haengbok gadeukan harubonaeseyo.)
“please eat these delicious Pepero and have a day full of happiness.”
Let ‘ s love the road ~ crab like a pull out!
(ppaeppaero cheoroom gil ~ ge saranghaja!)
” Let ‘ s be together for a long time like these Pepero sticks.”
Hoe kan KoreanClass101 u helpen
Pepero Day is een van de meest populaire dagen in Zuid-Korea, dus we zijn blij om Pepero Day in detail te introduceren in deze blogpost. We hopen dat je dit artikel interessant vond, en als je essentiële woordenschat over Pepero wilt leren, heeft KoreanClass101 de “Korean Vocabulary List – Pepero Day” gratis beschikbaar. We hebben ook een aantal Koreaanse lessen op basis van Pepero Day, dus voel je vrij om ze te bekijken op onze website.