op een dag wist je eindelijk
wat je moest doen, en begon,
hoewel de stemmen om je heen
bleven schreeuwen
hun slechte Raad—
hoewel het hele huis
begon te beven
en je voelde de oude Sleep
aan je enkels.
” Mend my life!”
elke stem huilde.
maar u bent niet gestopt.
u wist wat u moest doen,
hoewel de wind
met zijn stijve vingers
op de fundamenten,
hoewel hun melancholie
verschrikkelijk was.
het was al laat
genoeg, en een wilde nacht,
en de weg vol gevallen
takken en stenen.
maar beetje bij beetje,
toen u hun stemmen achterliet,
begonnen de sterren te branden
door de wolkenvellen,
en er was een nieuwe stem
die u langzaam
herkende als uw eigen stem,
die u gezelschap hield
toen u dieper en dieper
de wereld in liep,
vastbesloten om
te doen het enige wat u kon doen—
vastbesloten om
te redden het enige leven dat u kon doen sparen.
de reis
ik ben bedroefd door het nieuws van vandaag over de dood van de onschatbare Mary Oliver en ben ontroerd om haar op mijn eigen manier te eren.
het eerste gedicht dat ik uit mijn hoofd leerde en een van de eerste van haar die ik een twintigtal jaren geleden tegenkwam was de reis. Het sprak me zo krachtig over de manier waarop we elk onze eigen weg in de wereld vinden. Het gaf me moed en aanmoediging om het enige te doen wat je kon doen. Ik sprak het vaak en haar stem werd de mijne.
in de loop der jaren dompelde ik mezelf onder in haar poëzie en vond ik steeds nieuwe die me konden verrassen en uitdagen. Ze gebruikte directe, toegankelijke taal, een kenmerk voor mij van gedichten die ik liefheb, en die van haar was een subtiele en vaak niet zo subtiele invloed in mijn eigen schrijven. Haar waarnemingen van de natuur waren als stedenbouwkundige een doorgang naar een plaats waar ik vaak naar verlangde te gaan; haar woorden brachten me daar. Zoals ze zelf zei, ze “maakte een wereld van woorden”.Toen haar dood het nationale en internationale nieuws maakte, merkte mijn man op hoe verbazingwekkend het was dat iemand die geen rockster was, noch een sportberoemdheid, zo opgemerkt en gevierd moest worden. En ik antwoordde, Dat komt omdat ze een dichter is die voor en tegen ons Allen sprak en dat zal blijven doen. Ze heeft niet alleen deze wereld bezocht.
ik ben altijd dankbaar voor de erfenis die deze zachte ziel heeft nagelaten aan iedereen die ervoor kiest om haar werk te lezen. Wat ze creëerde was belangrijk en zal voortleven. Ik buig in dankbaarheid en waardering.
