12 najlepszych włoskich programów telewizyjnych dla wszystkich poziomów nauki języka włoskiego

kiedy po raz pierwszy zaczynasz uczyć się włoskiego lub jakiegokolwiek języka, nie ma to jak udać się do kraju, w którym mówią i ćwiczyć go, rozmawiając z miejscowymi, ale kiedy nie jest to możliwe, następną najlepszą rzeczą musi być oglądanie włoskich programów telewizyjnych.

jeśli jesteś początkującym, włoskie programy telewizyjne lub filmy mogą pomóc ci zrozumieć, gdzie zaczynają się i kończą słowa, pierwszy krok w zrozumieniu języka.

później to świetny sposób na poprawienie słownictwa i nauczenie się struktury zdań prawdziwej rozmowy. Okazuje się, że jest całkiem inna od podręcznikowej wersji „pióro jest na stole”.

i masz szczęście jako uczący się języka włoskiego, ponieważ Włochy wyprodukowały wiele programów telewizyjnych, które będą nie tylko pomocne, ale także przyjemne do oglądania, co jest kluczem do szybkiej nauki.

więc w tym artykule zebrałem listę serii, do których możesz się dostać, aby poprawić swój włoski. Przygotuj popcorn i przygotuj się do zabawy, jak się uczyć z tego wyboru 12 najlepszych włoskich programów telewizyjnych na wszystkich poziomach.

swoją drogą jeśli zaczynasz mówić po włosku i jesteś onieśmielony gramatyką, to pokochasz włoski. To mój kurs dla początkujących, który zaprowadzi Cię na poziom średniozaawansowany z moją unikalną metodą StoryLearning.

3 Wskazówki, jak zacząć uczyć się włoskiego z programami telewizyjnymi

Oto kilka rzeczy, które musisz wiedzieć, zanim zaczniesz uczyć się włoskiego z programami telewizyjnymi.

• nawet jeśli znajdziesz serial, który naprawdę ci się podoba, spróbuj przyspieszyć odcinki. Często lepiej jest spać na nowych poznanych informacjach, dzięki czemu można je lepiej wchłonąć.
• Wiele osób zaleca używanie angielskich napisów, co jest dobre na początku. Ale bardziej pomocne byłoby użycie włoskich napisów, więc nie tylko utkniesz w czytaniu po angielsku i zapomnisz słuchać.
• nie martw się, jeśli na początku czujesz, że nie rozumiesz wszystkiego. Po prostu wybierz program telewizyjny z tych, które wybrałem, a staniesz się lepszy, nawet nie zauważając go w miarę rozwoju historii.

Klasyka: Il Commissario Montalbano

sycylijski Inspektor przedstawiony przez fantastycznego Luca Zingarettiego rozwiązuje sprawy, które często są dziwaczne i nigdy nie są nudne. Ten serial jest zabawniejszy niż można się spodziewać po serialu detektywistycznym. I choć ściśle sycylijski, to bardzo, bardzo włoski.

książki, na których opiera się ta popularna seria, są dostępne na każdym dużym włoskim lotnisku, głównie ze względu na łatwy do odczytania język i ekscytującą fabułę, która napędza cię do ciągłego przewracania stron.

serial jest podobny. Proste, ekscytujące lokacje i mnóstwo odcinków do nadrobienia, ponieważ jest na antenie od 1999 roku. Jest to fantastyczny wybór dla początkujących. I możesz pochwalić oglądanie czymś do czytania. Wiele osób korzystało z franczyzy Montalbano, aby uczyć się włoskiego nie bez powodu.

Porywający: Gomora

to” oparte na prawdziwej historii ” SKY network show jest jednym z najbardziej udanych produkcji, które pochodzą z Włoch. Będziesz się uczyć na krawędzi siedzenia. Gomora nie jest najłatwiejszym do zrozumienia wyborem na tej liście ze względu na skomplikowaną fabułę, szybkie tempo i sporadyczne użycie dialektów. Ale jest to prawdopodobnie najbardziej chwytliwy.

moja porada dotycząca używania włoskich napisów jest najlepsza tutaj. Jeśli chcesz zrozumieć, co się dzieje, będziesz zmuszony nauczyć się w mgnieniu oka.

podobnie jak Montalbano, ten serial również jest oparty na bestsellerowej książce, która została przekształcona w film, zanim stała się hitem telewizyjnym. Serial opowiada o Włochach walczących ze złem mafii, historii ponurej i poważnej, choć nie pozbawionej lżejszych momentów-tak jakby włoskiej Rodziny Soprano.

zdrowa: Un Medico In Famiglia

ten włoski remake oryginalnie hiszpańskiego serialu działał w latach 1998-2016, rozpoczynając karierę wielu aktorów, którzy do tej pory stali się sławami we włoskim filmie i telewizji. Jego ton przypomina Anatomię włoskiego Greya, ten serial ma obsadę postaci, z którymi można się identyfikować, niezależnie od wieku.

serial zaczyna się od owdowiałego lekarza, Lele, jego trójki dzieci i Dziadka przeprowadzającego się na przedmieścia Rzymu. Ich życie i serial na przestrzeni lat przechodzą wiele zmian, a obsada, w tym bohaterowie, zmienia się z czasem.

ten serial rodzinny nie stroni od dyskusji o poważnych sprawach, które mogą pojawić się w życiu każdej rodziny, włoskiej lub nie. Niektóre części mogą być trochę trudne do zrozumienia. Ale dramatyczne aktorstwo i często przewidywalne reakcje sprawiają, że łatwo jest poskładać to, co się mówi.

najlepszy w slangu: Zio Gianni

Zio Gianni, lub wujek Gianni, to komedia błędów w stylu Jak poznałem twoją matkę lub przyjaciół, ale z pomocą SNL. Twoja opinia na temat tych programów jest całkiem dobrym wskaźnikiem tego, czy spodoba ci się Zoo Gianni, czy nie-może to być zabawne lub wydawać się wyczerpujące.

zasługuje na miejsce na tej liście ze względu na przejrzysty język i fabułę sytuacyjną, która ułatwia śledzenie, a także intensywne użycie slangu, który możesz dodać do swojego słownictwa. Jeśli uważasz, że twój wujek księgowy w średnim wieku przeprowadzka do twojego Akademika byłaby zabawna, ten program będzie dla Ciebie odpowiedni.

ponieważ grupa docelowa jest, podobnie jak bohaterowie serialu, w wieku studenckim, ten program jest pełen humoru, który uznaliby za zabawny, jak nakłanianie Zio Gianniego do otwarcia piwa zapalniczką. Jak te programy zwykle robią, ten ma również miękki rdzeń z ładnym przesłaniem: niefajni wujkowie mogą być w pewnym sensie fajni. Zauważ, że istnieje spin-off web-series, który nie jest taki sam jak show.

notoryczny: Młody Papież

ten serial to włoska produkcja dostępna w języku angielskim. Kręcono go we Włoszech z udziałem głównie włoskich aktorów, z wyjątkiem Jude 'a Law’ a w roli kontrowersyjnego nowego papieża i Diane Keaton jako jego doradcy.

nie każdy ma kubek herbaty, ten program na pewno nie jest dla dzieci. Zdjęcia Rzymu są wspaniałe, a aktorstwo jest tak niesamowite, jak fabuła jest szalona.

pierwszy włoski serial telewizyjny nominowany do Emmy i Złotego Globu, ten zwariowany dramat nie jest tym, czego oczekujesz od tytułu. Lenny Belardo, grany przez prawo, staje się pierwszym amerykańskim papieżem w historii papiestwa i przybywa, aby dokonać dość drastycznych zmian w wierze. Jeśli podobał Ci się Domek z kart, spróbuj młodego Papieża.

Łatwa Nauka: Włoskie pokazy talentów-X Factor, The Voice, Italia ’ s Got Talent

pokazy talentów są na ogół doskonałym narzędziem do nauki, ponieważ podążają za znanym schematem, przeplatają się z satysfakcjonującymi segmentami rozrywki i nie wymagają wiele uwagi, aby zrozumieć.

najlepszym wyborem włoskich pretendentów byłby X Factor Italy, a konkretnie sezony z angielską piosenkarką Miką w jury, która nie mówi dobrze po włosku, gdy po raz pierwszy pojawia się w serialu i uczy się języka w zasadzie w telewizji.

mimo, że popełnia błędy, jest pewny siebie i nikt nie naśmiewa się ze sposobu, w jaki mówi rzeczy lub kiedy miesza słowa. Świetna lekcja dla każdego, kto uczy się języka. I jest dodatkowy bonus słuchania włoskich piosenek w programie.

The After Dinner: La Repubblica Delle Donne

Paolo Chiambretti, gospodarz wielu udanych programów telewizyjnych, przedstawia Program rzekomo wszystko o kobietach, jak sugeruje tytuł, Republika kobiet.

ale ten serial to coś innego. Trudno to opisać, bo tak naprawdę nikt nie wie, co się dzieje. Ludzie śpiewają, tańczą, krzyczą na siebie, płaczą i śmieją się, czasami ubrani w wymyślne kostiumy, czasami nie.

po części talkshow, po części talent show, totalnie szalone. To jest bałagan, ale zabawny. I nie będziesz czuła się źle z powodu braku zrozumienia, ponieważ nikt tego nie rozumie. Nie ma nic podobnego.

Dziennik: Striscia La Notizia

Striscia La Notizia (lit. Slithering News) to arcydzieło satyry politycznej, wyświetlane po wiadomościach. Zmienna Obsada gospodarzy bierze wiadomości dnia i niedawne przypadki korupcji, plotki gwiazd i wszystko inne kontrowersyjne i analizuje je z humorem.

Striscia to wielka Nazwa we włoskich mediach. odkryła wiele masowych przypadków, przynosząc wiele pozytywnych zmian w ciągu dziesięcioleci na antenie. I są oczywiście piękne młode kobiety w skąpych sukienkach, tańczące.

istnieje wieloletnia tradycja rozdawania Tapiro D ’ Oro, czyli posągu złotego mrówkojada, ludziom, którzy wykonali okropną robotę w Polityce lub zarządzaniu. Każdy, od Silvio Berlusconiego po przypadkowego celebrytę Belena Rodrigueza, otrzymał swoją małą statuetkę, tak upokarzającą, jak i dumną.

Striscia la Notizia jest rekordzistką Guinnessa w najdłuższych serialach satyrycznych i jest jednym z najczęściej oglądanych programów we Włoszech.

the Cute: Uomini E Donne

to jest pokaz o związkach-randki talkshow, ludzie przychodzą tutaj, aby znaleźć partnerów. Trochę jak Kawaler, ale bardziej koncentruje się na rzeczywistym znalezieniu partnera, a nie tylko rozrywkę dla widzów.

to nie znaczy, że nie jest zabawna. Polecam edycję” over”, która jest zarezerwowana dla osób powyżej pewnego wieku. Urocze emeryci starają się uwodzić swoją panią lub dżentelmena z wyboru, ubrany i podekscytowany, aby spotkać miłość swojego życia.

ten program jest świetny, ponieważ występują w nim prawdziwi ludzie, co oznacza, że usłyszysz różne sposoby mówienia po włosku: szybki, wolny, mocny dialekt lub żaden, skomplikowaną i prostą mowę. I możesz kibicować swoim ulubionym postaciom, aby zdobyć serce wybranego partnera, podczas gdy uczysz się od nich włoskiego.

najzabawniejsze: Casa Vianello

w latach 1988-2007 legendarna komediowa para Sandry Mondaini i Raimondo Vianello pokazała Włochom, że życie pary nie zawsze jest łatwe, nawet w telewizji. Trochę tak, jakby ludzie Benny Hill wyreżyserował King of Queens, to jest zabawa dla absolutnie wszystkich.

dialogi są typowe nie tylko dla każdej pary, ale także typowe dla włoskiej mentalności, która jest ważną częścią nauki języka. Bo naprawdę mówisz cokolwiek, kiedy mówisz to bez kłótni? Według Casa Vianello odpowiedź brzmi nie.

najdłużej działający sit-com we włoskiej telewizji, Casa Vianello może być już dawno poza ekranem. Ale to na zawsze w sercach włoskich par. I na pewno będzie również w Twoim, jeśli spróbujesz.

pamiętny dramat: l ’ amica Geniale

serial oparty jest na niesamowitym sukcesie neapolitańskich powieści Eleny Ferrante. Tytuł pochodzi z pierwszej książki, Mój genialny przyjacielu-jednej z części Wielkiej, odważnej i pięknej sagi, Która obejmuje dziesięciolecia.

to opowieść o kobiecej przyjaźni przez całe życie dwóch dziewczyn, które zamieniają się w kobiety. A po drodze spotkaj wszystkie ekscytujące, bolesne, trudne i radosne rzeczy, które życie ma do zaoferowania. Jest to program, który można oglądać i oglądać bez zmęczenia. Zawsze będzie coś nowego, coś, czego wcześniej nie zauważyłeś.

język l ’ amica Geniale bywa dość skomplikowany. Ale przekonasz się, że w miarę rozwoju fabuły nie będziesz w stanie przestać patrzeć.

The +1: Amici Miei

technicznie nie jest to program telewizyjny, te filmy są absolutną koniecznością, jeśli chcesz odkryć włoskie kultowe klasyki.

prawdopodobnie najbardziej włoski Zestaw Filmów, jaki kiedykolwiek trafił na duży ekran, Amici Miei zapewnia godziny zabawy i całe życie cytowanego materiału. Tytuł dosłownie oznacza „moich przyjaciół”, przetłumaczony na angielski tytuł jako „moi przyjaciele”.

historia opowiada o czwórce przyjaciół z Firenze, którzy spędzają czas próbując uniknąć odpowiedzialności dorosłości, wykonując śmieszne kawały.

ten film i jego sequele mogą pojawić się na powierzchni jako o bezsensownej zabawie. Ale głębsze przesłanie kryje się pod całą Głupotą. Ten wpis wymaga dość solidnego zrozumienia języka włoskiego. Więc może chcesz zatrzymać Amici Miei na koniec.

włoskie programy telewizyjne: oglądaj

w tym artykule próbowałem zebrać kilka programów, które są bardzo różne od siebie. Każdy znajdzie coś dla siebie, bez względu na swój poziom lub preferencje dotyczące programów telewizyjnych.

każdy z tych włoskich programów telewizyjnych ma swoje zalety. I może się okazać, że jeśli założysz taki, który Ci się nie spodoba, włoska telewizja może zmienić twoje zdanie.

więc teraz jest czas, aby zacząć zanurzać się w języku włoskim przez telewizję. Jak powiedziałem na początku, jeśli nie jesteś pewien, od czego zacząć, po prostu wybierz jeden i ruszaj. A jeśli nadal ci się nie podoba, Zmień się!

zanim się zorientujesz, zwłaszcza jeśli masz czas na codzienne oglądanie telewizji, łatwiej ci będzie zrozumieć włoski i użyć gramatyki i słownictwa, którego się uczysz.

więc zacznij i oglądaj włoską telewizję już dziś!