quão amplamente falado

a Itália é um destino turístico muito popular para falantes de inglês, e recebe milhões de turistas todos os anos apenas dos EUA e do Reino Unido, mas quão amplamente falado é o inglês na Itália? Você será capaz de sobreviver com apenas Inglês viajando para este maravilhoso país?

o inglês não é muito falado em geral na Itália, embora haja uma prevalência razoável de falantes de inglês em cidades maiores como Roma, Florença e Milão. Não é aconselhável visitar a Itália sem aprender pelo menos algumas frases básicas de italiano, uma vez que não pode contar com todas as pessoas que conhece para falar Inglês.

estimativas recentes sugerem que cerca de 34% ou pouco mais de um terço dos italianos são capazes de falar Inglês. Muitos desta uma terceira proporção só será capaz de falar Inglês muito básico, no entanto, os falantes de Inglês verdadeiramente fluente são realmente muito raros na Itália e por isso vai ajudar enormemente para os turistas ter algumas frases básicas italianas aprendidas antes de visitar lá.

é aqui que o contraste entre o norte e o sul da Europa começa a tornar-se mais claro. Em países como a Holanda e Suécia Você pode esperar praticamente 8 ou 9 de cada dez pessoas que você encontra na rua Para entender e ser capaz de fluentemente falar Inglês.

nos países do Sul da Europa como Espanha e Itália, este não é o caso e a proporção de falantes de Inglês é muito menor, com muitos desta minoria apenas capaz de entender Inglês muito básico também. It Itália como com outros países mediterrânicos, você vai precisar aprender um pouco da língua nativa para ajudá-lo a se safar melhor.

Turistas Contas

Aqui está um bom resumo da prevalência de inglês, como um todo, por toda a Itália e em grandes cidades:

“o inglês é realmente acertar ou errar quando você olhar para o país como um todo, mas em algumas das principais cidades com um monte de viajantes, como Roma, Milão, Florença – as pessoas tendem a ter uma quantidade razoável de inglês para trabalhar com pessoas a entrar e a sair da cidade. E mesmo em lugares menores onde eles não falam muito inglês, os italianos tendem a ser muito amigáveis e vão tentar trabalhar com você para descobrir as coisas.

apenas os romanos têm uma reputação de serem rabugentos, e isso só acontece muito no calor do final do verão ;). Um dicionário de bolso deve bastar … ou uma lista impressa e levada com você de algumas palavras e frases importantes.”

e outros bons relatos do baixo nível geral de falantes de inglês de um italiano nativo:

“tenho muito poucos amigos italianos que sabem falar Inglês.
apenas as lojas e restaurantes de alta qualidade têm funcionários que falam inglês.

trabalhadores de colarinho branco e pessoas que viajam muito para o trabalho provavelmente falam melhor, mas não contam em ser capaz de se comunicar em inglês durante a visita ao país.

em lugares como a suécia na Holanda você pode muito bem contar com qualquer um na rua entendendo inglês e ser capaz de responder facilmente – não tanto nos países mediterrânicos.”

simplificando, se você está lidando com pessoas que estão lidando com turistas muito nas principais cidades, você deve estar na maioria das vezes bem. Em outros lugares você realmente não pode contar com o inglês sendo amplamente falado e ter algum italiano básico realmente vai ajudá-lo.

o Inglês falado nas principais cidades italianas

aqui está uma rápida visão geral da prevalência relatada de falantes de inglês em diferentes cidades italianas comumente visitadas por turistas e empresários. Tome cada comentário como um resumo do relato turístico geral mais comum de como o Inglês é amplamente falado em cada cidade.Roma-a grande maioria das pessoas nos caminhos turísticos bem usados conhecerá o inglês suficiente para fazer o seu trabalho. Isto inclui pessoal em hotéis, restaurantes e lojas e destinos turísticos. Menos em supermercados mais gerais, lojas e fora dos principais centros turísticos. O Inglês do empregado também pode ser muito básico, o suficiente para receber ordens, mas não muito mais. Os romanos também apreciam os turistas fazendo pelo menos um esforço básico com algumas palavras e frases italianas – ver mais abaixo para mais sobre isso.

Florença – tem um nível mais elevado de proficiência inglesa, um dos mais altos do país, juntamente com Milão. Tem muitos estudantes de língua inglesa e turistas, e assim as pessoas estão mais prontas para se comunicar em inglês. Ficando no centro de Florença, você pode facilmente obter usando apenas Inglês.

Milão-mais uma vez níveis razoavelmente altos de falantes de inglês em comparação com o resto da Itália, uma vez que é um centro de negócios internacional e tem um monte de pessoas bem educadas lá que terão sido ensinados algum Inglês. Normalmente será pelo menos uma pessoa próxima que fala Inglês, mesmo que você tenha que perguntar a algumas pessoas diferentes.

Veneza-recebe milhões de turistas que falam Inglês todos os anos para que a proficiência em inglês é suficientemente decente para um nível básico nas principais áreas turísticas centrais e hotéis, restaurantes, museus, etc. A maioria dos funcionários aqui saberá o suficiente para completar uma ordem ou dar-lhe instruções, mas não espere conversas em profundidade em inglês. A maioria dos mapas e guias também são multi-linguais, bem como traduções em inglês.

Verona-um nível decente de Inglês entre os jovens que lidam com coisas turísticas – hotéis, cafés, restaurantes. Como acontece com a maioria dos lugares na Itália, ter algumas frases básicas italianas é apreciado pelos locais. Ninguém reporta quaisquer problemas em sobreviver, apesar de quaisquer barreiras linguísticas.

Bolonha-uma cidade rica e bem educada, por isso a proficiência inglesa é razoável, especialmente dentro das muralhas da Cidade Velha e perto da universidade, que recebe uma quantidade razoável de estudantes de intercâmbio de Inglês a cada ano. Os jovens provavelmente falarão pelo menos algumas palavras; a proficiência é menor entre os idosos e fora das principais muralhas da cidade.

Rimini-Northern seaside resort town. Algumas pessoas associadas com o comércio turístico – lojas de presentes e restaurantes – vai falar Inglês, mas nem perto de todos. A cobertura é irregular e inferior a algumas das cidades maiores. A maioria dos hotéis terá pelo menos uma pessoa que fala Inglês. Recebe muitos turistas russos; menos preparados para os visitantes que falam inglês. Ter algumas frases italianas realmente vai ajudar-ver abaixo.

Nápoles-mais para o sul da Itália, por isso, espera que a proficiência seja menor. Será falado um pouco em restaurantes maiores, hotéis e áreas turísticas, mas fora disso Esperar o Inglês falado para ser raro. Alguns menus podem estar em inglês, mas não contem com isso. Idealmente vai precisar de um pouco de italiano básico quando visitar Nápoles, eo sotaque pode ser bastante difícil de entender no início. Vai precisar de italiano para lidar com a polícia, papelada do governo, hospitais e estações.

resumo – em termos muito gerais, as cidades do Norte da Itália têm mais falantes de Inglês, com proficiência caindo nas cidades centrais e do Sul da Itália abaixo de Roma. Uma exceção a esta regra geral é a Puglia no “calcanhar” sul da Itália – um grande número de expatriados ingleses mudaram-se para lá de modo que a proficiência lá é maior.

Ficar em Hotéis, Restaurantes, Destinos Turísticos e para o Transporte

Em grandes cidades como Roma, Milão e Veneza é geralmente muito mais fácil de obter, uma vez que quase todos os hotéis têm pelo menos uma pessoa que fala inglês, e essas áreas são mais utilizados para o recebimento de língua inglesa turistas todos os anos, no verão, especialmente.

o Inglês também é muito falado na comunidade de trabalhadores de colarinho branco em Milão, uma vez que é um centro de negócios internacional com muitos falantes de Inglês se movendo para dentro e para fora e muitos negócios transfronteiriços que exigem o Inglês para torná-lo mais suave.Da mesma forma, os destinos turísticos mais populares, como o Vaticano e o Colloseum e Veneza, têm sinais e folhetos-guia disponíveis em todas as línguas principais, incluindo o inglês, por isso não terá qualquer problema.

os restaurantes podem ser mais atingidos e falhados, mas se houver algum problema você pode sempre conseguir apontando para o que você quer e usando as frases básicas italianas – “Per favore” e “grazie” para por favor e obrigado. Você vai encontrar muitos menus traduzidos para o Inglês também.

para táxis novamente pode ser atingido e falhar, e é por isso que é sempre bom transportar um cartão de visita para o hotel em que você está hospedado se eles têm um, para que você pode simplesmente entregá-lo ao motorista para que ele saiba para onde levá-lo.

aqueles que falam inglês serão muito amigáveis e curiosos, perguntando de onde você é e qual equipe de futebol que você segue se você é britânico – futebol e Fórmula 1 são as religiões esportivas lá!

as estações de trem estão bem preparadas para receber muitos turistas que falam inglês, e assim terá pessoal capaz de ajudar. Os sinais também serão às vezes em Inglês, bem como para algumas das estações maiores, mas não as menores.

como precaução, tenha muito cuidado para validar todos os bilhetes de trem e ônibus adquiridos antes de viajar nas máquinas de carimbo “convalida” – eles são verdes nas estações de trem e você alimentar o seu bilhete para ter o seu cartão perfurado com uma data e hora.

se se esquecer de fazer isto, receberá uma multa por não validar o bilhete. Quase nunca há sinais em inglês a dizer-lhe para fazer isto e os condutores de comboios e autocarros são muito inteligentes e oportunistas em atacar estrangeiros involuntários que não se aperceberam que precisavam de validar o bilhete.A aplicação de multas aos turistas tornou-se um negócio em algumas regiões com dificuldades financeiras e é um dos lados mais desagradáveis da Itália que explora a barreira linguística com os turistas. Sendo esse o caso, os trens são provavelmente a melhor maneira de se locomover para os turistas que visitam diferentes cidades.

Clique aqui para comprar bilhetes de comboio com antecedência online A partir de Italiarail. Todos os principais cartões de crédito são aceitos. Os preços podem ser mais baratos se você reservar com antecedência.

à medida que se afasta das grandes cidades para locais mais pequenos ou menos turísticos como Puglia, Brescia, Bolonha, Rimini e, em certa medida, Nápoles, encontrará o Inglês muito menos prevalente e terá de confiar em frases italianas e gestuais mais para sobreviver.Da mesma forma, muitos italianos mais velhos não falam inglês, uma vez que não foram ensinados na escola. Os italianos mais jovens com menos de 40 anos provavelmente terão sido ensinados um pouco de Inglês para que você tenha melhor sorte com as gerações mais jovens.

no entanto, mesmo entre estes jovens, eles geralmente só serão capazes de falar Inglês muito básico, muitas vezes totalizando algumas palavras-chave e frases. Você é muito improvável de ser capaz de manter uma conversa detalhada, em profundidade em inglês com qualquer um que você encontrar, que é onde o seu fiel livro de frases italiano pode entrar.

fazer um esforço para aprender algum italiano básico

todas as fontes e fóruns que consultamos estavam de acordo sobre isso. É importante na Itália mais do que a maioria dos países para fazer pelo menos algum esforço para usar algumas frases italianas, embora básicas, para conversar com os locais.

os italianos realmente apreciam os turistas fazendo o esforço de pelo menos tentar e conversar em italiano, e vai responder muito bem se você tentar. Encaixar o estereótipo do turista alto e arrogante que só espera que todos falem inglês em todos os lugares que vão não vai cair bem na Itália.

veja o vídeo e a tabela incorporados para algumas das frases italianas mais básicas para usar, o que irá ajudá-lo a sobreviver em hotéis, restaurantes, lojas e bares.

Dicas Para Ser Entendido em inglês

Se você tiver que recorrer ao inglês, as chances são de que a pessoa não vai ser muito fluente, então você terá que tomar passos para se certificar de que você é corretamente compreendido. Aqui estão algumas dicas gerais:

• fala com clareza e devagar.
• Use palavras simples, fáceis de entender – sem gírias ou palavras inteligentes.
• Use frases simples e curtas, não se excite com tangentes ou rambles.
• tente falar no tempo presente simples – ” eu vou para … .amanhã ” em vez do mais complexo condicional ou futuro tenso (eu vou para … amanha.). Os italianos entendem e falam no tempo presente simples melhor.

língua & Bens essenciais de viagem para visitar a Itália

NB. Alguns links são afiliados links

• veja aqui e aqui alguns guias de viagem populares para visitar a Itália.
• veja aqui na Amazon para um livro de frases italiano de bolso para levar com você.
• para a aprendizagem de línguas on-line altamente classificados, confira O curso online de Babbel em italiano. Modelo de aprendizagem muito popular e eficaz para fazer com que as pessoas conversem rapidamente em sua língua escolhida, sem stress e geralmente dentro de 5 aulas.
• se preferir aprender com base em verbos, consulte a nossa página do curso de Michel Thomas-existem cursos iniciais, intermédios e avançados em italiano utilizando o método Michel Thomas.
• Clique aqui para reservar seus voos, hotéis e muito mais usando a popular ferramenta de reserva Agoda, com cancelamento gratuito e mais de 2 milhões de hotéis para escolher em todo o mundo.Seguro de viagem – Clique aqui para ver as apólices de seguro de viagem para visitar a Itália e obter um orçamento online.Pode obter bilhetes de comboio online A partir do Italiarail. Os preços são muitas vezes mais baratos se você reservar com antecedência.
• Se o seu crédito ou de débito, cartões de levar a bolada de transação estrangeira e ATM encargos para estrangeiros, considere um Pré-pago Visa ou Mastercard, como uma opção mais barata:
  • • • NÓS, os Leitores – dê uma olhada no Netspend Cartões Pré-pagos (taxas aqui), Brinks Pré-pago MasterCard (taxas aqui).
      • leitores do Reino Unido-o cartão Euro pré-pago FairFX é uma óptima opção. 0% de taxas de compra em Euros mais 1,50 euros de taxa ATM da Zona Euro. Livre para pedir cartão.

Veja também:

• quão amplamente falado é o inglês na França?
• qual o alcance do inglês na Espanha?
• são espanhóis e italianos similares?