as diferentes terminações correspondem a diferentes gêneros, números e casos do seguinte substantivo. Se estás a começar a saber que todas as regras podem ser um pouco avassaladoras, então vou começar com as diferenças mais fáceis.
-My is used when the noun has neutral or masculine gender: My car is blue. O nome do meu irmão é Lukas.
-My is used when the noun has feminine gender, or is plural: My cat’s name is Rüebli. As minhas filhas gostam de brincar juntas.
Case também desempenha um grande papel, e é o que torna a situação complicada. As instâncias acima estão todas no caso nominativo (isto é, o substantivo em questão é o sujeito da sentença). Se o substantivo está no caso acusativo (é o objeto da sentença), eles mudam.
-Mein is used when the noun is neutral gender: Du hast mein Auto gefunden! Encontraste o meu carro!)
-Meine is again used when the noun is feminine or plural: Hast du meine Tochter gesehen? Hast du meine Töchter gesehen? (Você viu minha filha / filhas?)
-Meinen é usado quando o substantivo é masculino: Ich streichele jeden Tag meinen Hund. (Faço festas ao meu cão todos os dias.)
No caso dativo (mais difícil de explicar em termos de inglês, mas podemos dizer que é parecido com o objeto indireto da frase, ou quando o substantivo que segue certas preposições, muitas vezes, referindo-se ao local), eles se mudam novamente.
-Meiner é usado quando o substantivo é feminino: Ich habe das Auto meiner Mutter gegeben. (Eu dei o carro para minha mãe.)
-Meinem é usado quando o substantivo é masculino ou neutro: Er steht neben meinem Vater. Die Katze liegt auf meinem Bett. (Ele está ao lado do meu pai. O gato está deitado na minha cama.)
-Meinen é usado quando o substantivo é plural: Ich schickte das meinen Schwestern. Enviei-o às minhas irmãs.)
no caso genitivo (muitas vezes possessivos), eles naturalmente mudam novamente.
-Meiner é usado quando o substantivo é feminino ou plural: Das ist das Auto meiner Mutter. Das ist das Zimmer meiner Töchter. É o carro da minha mãe. É o quarto das minhas filhas.)
-Meines is used when the noun is masculine or neuter: Das ist das Auto meines Mannes. Das ist das Fahrrad meines Kindes. É o carro do meu marido. É a bicicleta do meu filho.)
espero que não tenha sido muito confuso! Como eu disse no início, se você está apenas começando a aprender alemão, você pode principalmente arquivar isso em “Eu vou chegar a isso mais tarde”!
