Rachel Reno Oquste Russell, care a distrat cititorii de clasă mijlocie cu aventurile lui Nikki Maxwell de la debutul din 2009 al seriei sale Dork Diaries, introduce un alt copil care navighează în apele agitate ale școlii medii în nenorocirile lui Max fărâmițat: Locker Hero. Anterior homeschooled de bunica sa, super-eroul iubitor de benzi desenate Max fărâmițat găsește South Ridge Middle School (la care participă și Nikki Maxwell) un loc înfricoșător, datorat în mare parte înclinației bătăușului școlii de a-l umple pe Max în dulapul său. Din 7 iunie de la S & S / Aladdin cu o primă imprimare de 500.000 de exemplare, această lansare a seriei are același format de jurnal ilustrat ca seria Dork Diaries, care se mândrește cu un număr tipărit la nivel mondial de peste 25 de milioane de exemplare. Russell, un avocat care preferă acum să creeze romane decât să practice avocatura, a vorbit cu PW despre noua ei serie și despre colaboratorii cu care lucrează în biroul ei de acasă din Virginia.
numele noului tău protagonist este un Apucător de atenție-este dificil să spui „Max fărâmițat” fără să zâmbești.
bine-asta înseamnă că am realizat ceea ce mi-am propus să fac! Am vrut ca acest personaj să aibă un nume interesant care să reflecte plângerile sale despre viața sa și, în special, despre școala medie. Pentru Max, este tot un fel de crummy, și numele său de familie este un joc de cuvinte care joacă pe asta.
Max fărâmițat avea un model din viața reală?
de fapt, Max a fost inspirat de nepotul meu, Preston James, a cărui mamă, Kim James, este managerul meu. Nu cu mult timp în urmă, când m – au vizitat, Preston – Oh, Doamne-nu s-a oprit niciodată! El este foarte interesat de supereroi și cărți de benzi desenate, și este foarte rambunctious. El are pumnii mari Hulk din plastic verde, și iubit stantare pereții casei mele. De asemenea, îi plăcea să alunece pe bannister și când l-am văzut în pelerina lui de supererou, privind cu interes peste marginea punții mele, I-am spus: „Preston, nu!”Nu este încă la gimnaziu – are doar șapte ani – dar Preston a fost cu siguranță inspirația mea pentru Max. De fapt, I-am dedicat primul roman.
Preston este primul membru al familiei care a ajutat la alimentarea ficțiunii tale?
nu, nu este! Fiicele mele, Erin și Nikki, au inspirat jurnale de tocilari. Acum au 20 de ani, dar când erau la gimnaziu și liceu, erau tachinați – uneori chiar la nivelul agresorilor – și își petreceau prânzul ascunzându-se în bibliotecă. A fost o situație neplăcută și, în cele din urmă, I-am transferat la un liceu mai mic și mai cald, unde copiii erau mai drăguți. Și au ajuns să se potrivească bine și să participe la o mulțime de activități. Am venit cu Dork Diaries’ mesaj, ” întotdeauna amintiți-vă pentru a lăsa Dork interior straluceasca prin!”știind că atunci când fiicele mele au făcut asta, au reușit să realizeze multe lucruri pozitive.
se pare că ei continuă să facă acest lucru, având în vedere că acestea sunt acum co-creatori de Dork Diaries romane, precum și Aventurile lui Max fărâmițată: Locker Hero.
Da, Erin, Nikki și cu mine lucrăm ca o echipă de la A Treia Carte Dork Diaries din 2011. Nikki creează toate ilustrațiile pentru romane, iar Erin mă ajută cu scrisul. Erin lucra în domeniul bancar ipotecar, iar Nikki era profesoară de școală primară, și i-am convins pe amândoi să renunțe la slujbe și să lucreze cu mine cu normă întreagă.
chiar lucrați împreună, față în față?
o facem. Am renovat casa mea pentru a crea un birou humongous – ne place să-l numim aripa de Vest! Erin și Nikki ajung la casă în fiecare zi și lucrăm împreună îndeaproape. Nikki a transformat o parte din birou într-un studio de artă, iar lui Erin îi place să lucreze într-unul din dormitoare. Ea va Capul Sus, puf perne, plop pe un pat, și începe să scrie.
cum funcționează scrierea și ilustrarea componentelor procesului dvs. de colaborare?
de obicei, mă voi așeza și voi veni cu tema unei cărți și elemente majore de complot. Și apoi voi atribui capitole Erin pentru a scrie. Ea a creat unele foarte amuzant, over-the-top personaje pentru adulți, inclusiv un instructor de karate cu burta oală care mănâncă burgeri în timpul clasei și o diva-ish, patinator celebru gheață care vine în oraș pentru a găzdui un eveniment de caritate patinaj. Un alt punct forte al lui Erin este scrierea personajului lui Brianna, sora mai mică a lui Nikki Maxwell.
și odată ce avem o primă schiță a unui capitol terminat, voi da Nikki câteva idei ilustrare, și ea creează arta. Odată ce ilustrațiile ei vin, Capitolul este apt să se schimbe complet, deoarece arta devine forța motivantă. Erin și cu mine începem rescrierea și editarea, care este o parte a procesului pe care îl iubesc cu adevărat. Am un timp minunat rescrierea.
ai avut probleme în a-ți schimba concentrarea creativă de la Nikki Maxwell la Max fărâmițat?
aș spune că cea mai mare provocare a fost intrarea în mintea bărbaților. Dacă aș fi crescut un fiu, ar fi fost o experiență diferită pentru mine să scriu din perspectiva unui băiat. Și a trebuit să reduc puțin lucrurile, deoarece Max nu este la fel de dramatic ca Nikki Maxwell, care este un fel de „cerul cade!”ranter. Dar am descoperit că scrisul pentru aceste două personaje era în multe privințe similar. Chiar dacă sunt oameni foarte diferiți, au aceleași lupte – cu școala, familia, prietenii, zdrobirile. Amândoi încearcă să se integreze și să descopere cine sunt cu adevărat.
având în vedere succesul jurnalelor Dork, mantra seriei despre a lăsa să strălucească un Dork interior lovește în mod evident o coardă cu tinerii cititori. Nenorocirile lui Max fărâmițate au un slogan Analog?
cred că este un lucru minunat cu care copiii se pot relaționa și sunt inspirați de acel mesaj de jurnale. Am avut atât de mulți copii ne spune că au fost senzație în jos și trist, dar citind despre Nikki Maxwell a ajutat să realizeze că acestea sunt creative și sunt cool. Nu trebuie să stea la masa populară la prânz sau să fie majorete: pot deveni încrezători în cine sunt. Sunt foarte mulțumit de mesajul de bază cu care am venit pentru Max fărâmițat: „fii eroul pe care l-ai admirat întotdeauna!”În cele din urmă, Max devine un erou și sper că cititorii vor găsi și asta inspirat.
și ce urmează în magazin pentru Max?
că încă ne dăm seama. Erin, Nikki și cu mine plecăm în vacanță o săptămână, iar când ne întoarcem ne vom scufunda în a doua carte, The Misadventures of Max fărâmițat: Middle School Mayhem. Și avem cea de – a 11-A carte Dork Diaries care va apărea în octombrie-așa că avem mult de lucru înainte. Dar știu că vom reuși. Suntem o echipă grozavă – și sunt o mamă foarte norocoasă!
Aventurile lui Max fărâmițate: Locker Hero de Rachel Renquste Russell cu Nikki Russell și Erin Russell. S & S / Aladdin, $13.99 iunie ISBN 978-1-4814-6001-9