Cu ochi obosiți, minți obosite, suflete obosite, am dormit

Jimmy Edwards, un adolescent agresat și chinuit, care a fost cândva prieten apropiat cu Lucas Scott (Chad Michael Murray), Skills Taylor (Antwon Tanner) și Mouth McFadden (Lee Norris), intră în școală în timp ce fumează o țigară. El merge pe hol și vede bătăușii care l-au bătut cu o noapte înainte de a trece prin dulapul său; când îl observă, se mută să plece, râzând în timp ce unul dintre ei îl lovește în mod intenționat și îl insultă. Jimmy scoate o armă la fel cum Peyton Sawyer (Hilarie Burton) și Brooke Davis (Sophia Bush) vin după colț la ușile bibliotecii de sticlă. Jimmy trage o singură lovitură în timp ce Peyton și Brooke lovesc podeaua pentru acoperire, iar școala este trimisă într-o panică frenetică.

Brooke îl caută pe Peyton afară, în timp ce autobuzul sportiv se oprește cu antrenorul Whitey Durham (Barry Corbin), Lucas și Nathan (James Lafferty) coborând. Brooke îi informează despre situație și Nathan și Lucas intră în școală, Nathan o caută pe Haley (Bethany Joy Galeotti) și Lucas hotărând în curând să o caute pe Peyton. Între timp, Haley adăpostește un grup de studenți în centrul de tutori, inclusiv Jimmy.Nathan și Lucas merg pe căi separate și Lucas o găsește pe Peyton, sângerând de la o rană la picior în bibliotecă; se presupune că rana este o bucată de sticlă. Nathan îl întâlnește pe Mouth care fusese în camera A/V în momentul împușcăturii. Se îndreaptă spre centrul de tutori. Ajung acolo și, după ce au convins Grupul că sunt ei, și nu trăgătorul, intră. În timp ce încearcă să-i ajute pe toți să scape, Jimmy scoate arma și îi obligă să rămână în centrul tutorelui, dezvăluindu-se ca trăgător. În mijlocul haosului, Brooke este blocată în sala de sport a școlii din cauza absenței părinților ei. Ea se confruntă furios cu un reporter nemilos care folosește împușcăturile pentru câștig personal.

Peyton, lovit de un glonț ricoșeu, sângerează în bibliotecă. Setarea a permis introducerea temei ” salvarea lui Peyton.”

Lucas tinde spre Peyton și constată că este de fapt un glonț în picior și îi promite că va fi bine. Peyton pierde mult sânge, iar Lucas face tot posibilul să o țină să vorbească, astfel încât să aibă șanse mai mari de supraviețuire dacă este trează în loc să doarmă. Simțind că nu mai are mult de trăit și dorind să-și mărturisească sentimentele pentru el, îl trage pentru un sărut și îi spune că îl iubește, în ciuda faptului că încă se întâlnește cu Brooke. Între timp, Rachel (Danneel Harris), Mouth, Haley și Skills încearcă să discute cu Jimmy, care este săturat să fie ignorat și să-și bată joc de el.

Brooke își dă seama că a căutat lucruri greșite în viață atunci când o mamă îngrijorată vine la ea în căutarea fiicei sale, crezând că fiica ei și Brooke sunt prieteni. Deși Brooke o asigură pe mamă că își va găsi fiica, își dă seama că nu o cunoaște și se scuză afară pentru a se descompune în secret în suspine. Mai târziu o găsește pe fată și o convinge să-și găsească mama.

în centrul tutorelui, situația se deteriorează rapid. Jimmy o lasă pe Abby (Allison Scagliotti) să plece din cauza unei boli pe care o are și se întoarce înapoi pentru a-l găsi pe Nathan trimițând un mesaj cu telefonul său; el amenință să-l omoare pe oricine intră în școală, la fel cum Lucas poartă un Peyton inconștient din bibliotecă. Ușa bibliotecii trântește și Jimmy merge să-i confrunte, în ciuda rugăminților lui Haley, Nathan, Rachel, Mouth și Skills.

confruntarea este oprită atunci când Keith (Craig Sheffer) îl convinge pe Dan (Paul Johansson) să-l strecoare în școală pentru a vorbi cu Jimmy. Keith îl convinge pe Jimmy să-i lase pe Lucas și Peyton să plece. După o confruntare dramatică, în care Keith ajunge la Jimmy în încercarea de a-l salva, Jimmy își folosește propria armă pentru a se sinucide. Grupul din Centrul tutor aude împușcătura, iar Haley și Rachel izbucnesc în lacrimi. Între timp, Lucas a dus-o pe Peyton afară și este încărcată în ambulanță. Se întâlnește cu Brooke care fusese lăsat să iasă din sală și cu mama sa, Karen (Moira Kelly).

la câteva momente după sinuciderea lui Jimmy, Dan apare în hol, ridică arma lui Jimmy și îl împușcă pe Keith, ucigându-l și, prin urmare, încadrându-l pe Jimmy drept criminal.



+