Bahamas: Nationality Act

un Act care să prevadă dobândirea, certificarea, renunțarea și privarea de cetățenie Din Bahamas și în scopuri conexe sau legate de acestea.

Preambul

întrucât se propune ca, la atingerea statutului pe deplin independent de către comunitatea Bahamas, Constituția să conțină anumite dispoziții referitoare la cetățenia Bahamas, inclusiv dispoziții pentru dobândirea cetățeniei prin naștere și descendență:-

și întrucât se consideră oportun să se prevadă prin lege dobândirea unei astfel de cetățenii prin înregistrare, naturalizare și altfel, pentru certificarea, renunțarea și privarea unei astfel de cetățenii și pentru alte aspecte legate de cetățenie, în general, cu intenția ca o astfel de lege să intre în vigoare simultan cu intrarea în vigoare a Constituției menționate:

și întrucât, în virtutea subsecțiunii (2) din secțiunea 4 din ordinul de Independență al Bahamas 1973, O astfel de lege poate fi adoptată de legislativul Insulelor Bahama înainte de atingerea statutului pe deplin independent, astfel încât să aibă efect ca și cum această lege ar fi fost făcută în temeiul Constituției menționate de Parlamentul Bahamas:

ACUM, Fie că este adoptată de cea mai excelentă Majestate a Reginei, prin și cu sfatul și consimțământul Senatului și al camerei Adunării Commonwealth-ului din Insulele Bahama, și de Autoritatea de aceeași, după cum urmează:-

titlu scurt și început.

(1)Acest Act poate fi citat ca Bahamas Nationality Act, 1973.

(2)Prezentul Act intră în vigoare la 10 iulie 1973.

interpretare.

în această lege, cu excepția cazului în care contextul impune altfel-

„străin” înseamnă o persoană care nu este cetățean al Commonwealth-ului sau o persoană protejată Britanică;

„Consulatul Bahamian” înseamnă biroul unui ofițer consular al Guvernului sau, în cazul în care nu există un astfel de birou, un astfel de birou:

„persoană protejată Britanică” înseamnă o persoană care este o persoană protejată britanică în sensul British Nationality Act, 1948, din Regatul Unit;

„copil” include un copil nelegitim, dar „părinte” în legătură cu un astfel de copil nu include un tată presupus;

„Commonwealth” înseamnă Bahamas, orice țară menționată în primul program și orice dependență a oricărei astfel de țări; iar „țară din Commonwealth” se interpretează ca în consecință;

„cetățean al Commonwealth-ului” înseamnă un cetățean al unei țări din Commonwealth;

„Constituție” înseamnă Constituția Commonwealth-ului Bahamas;

„țară străină” înseamnă o țară care nu face parte din Commonwealth;

„Guvern” înseamnă guvernul Bahamas;

„ministru” înseamnă ministrul responsabil pentru naționalitate și cetățenie;

„minor” înseamnă o persoană care nu a împlinit vârsta de optsprezece ani;

„prescris” înseamnă prescris de reglementările din prezentul act.

clauze generale.

(1)în sensul prezentei legi, o persoană trebuie să aibă vârsta deplină dacă a împlinit vârsta de optsprezece ani și capacitatea deplină dacă nu este sănătoasă.

(2)în sensul prezentei legi se consideră că o persoană nu a împlinit o anumită vârstă până la începutul aniversării relevante a datei nașterii sale.

(3)o persoană născută în afara căsătoriei și legitimată prin căsătoria ulterioară a părinților săi, începând cu data căsătoriei sau a începerii prezentei legi, oricare dintre acestea este ulterioară, este tratată în sensul prezentei legi ca și cum s-ar fi născut legitimă; dar o persoană nu este considerată a fi legitimată în acest fel decât dacă legea din locul în care tatăl său a avut domiciliul la data căsătoriei a acționat imediat sau ulterior pentru a o legitima.

(4)în sensul prezentei legi, se consideră că o persoană născută la bordul unei nave sau aeronave înregistrate s-a născut în locul în care a fost înregistrată nava sau aeronava, iar o persoană născută la bordul unei nave sau aeronave neînregistrate a Guvernului oricărei țări se consideră că s-a născut în țara respectivă.

partea a II-a dobândirea cetățeniei

în cazul în care, în temeiul unei legi în vigoare în Bahamas referitoare la adopția copiilor, un ordin de adopție este emis de o instanță competentă în ceea ce privește un minor care nu este cetățean al Bahamas, atunci dacă adoptatorul sau, în cazul unei adopții comune, adoptatorul de sex masculin este cetățean al Bahamas, minorul devine cetățean al Bahamas de la data ordinului.

înregistrarea cetățenilor Commonwealth-ului și a persoanelor protejate Britanice

(1)sub rezerva dispozițiilor prezentei secțiuni, ministrul poate, la discreția sa, să determine orice persoană de vârstă și capacitate deplină care este cetățean al Commonwealth-ului sau o persoană protejată Britanică să fie înregistrată ca cetățean al Bahamas dacă persoana respectivă face cerere pentru o astfel de înregistrare ministrului în modul prescris și îi satisface ministrului că este calificat să fie înregistrat în conformitate cu dispozițiile celui de-al doilea program.

(2)o persoană calificată pentru a fi înregistrată în conformitate cu prezenta secțiune nu va fi înregistrată decât dacă renunță mai întâi la orice altă cetățenie pe care o poate deține și, dacă nu este cetățean al Commonwealth-ului, depune jurământul de credință:

cu condiția ca, în cazul în care o astfel de persoană nu poate renunța la cetățenia unei alte țări în conformitate cu legislația țării respective, să poată face în schimb declarația cu privire la cetățenia respectivă, așa cum se prevede.

înregistrarea minorilor.

(1)ministrul poate, la discreția sa, să determine înregistrarea copilului minor al unui cetățean al Bahamasului ca cetățean al Bahamasului la cererea făcută în modul prescris de părintele sau tutorele copilului respectiv.

(2)ministrul poate, la discreția sa, în circumstanțe speciale pe care le consideră potrivite, să facă ca orice minor să fie înregistrat ca cetățean al Bahamasului.

înregistrarea anumitor persoane conform Constituției.

orice persoană care pretinde că are dreptul de a fi înregistrată ca cetățean al Bahamas în conformitate cu dispozițiile articolelor 5, 7, 9 sau 10 din Constituție poate face cerere ministrului în modul prescris și, în orice astfel de caz, dacă ministrul consideră că solicitantul are dreptul la o astfel de înregistrare și că toate dispozițiile relevante ale Constituției au fost respectate, Acesta va determina solicitantul să fie înregistrat ca cetățean al Bahamas:

cu condiția ca, în orice caz în care se aplică aceste dispoziții ale Constituției, Ministrul să poată refuza cererea de înregistrare dacă este convins că reclamantul –

(a)a fost condamnat în perioada de cinci ani imediat anterioară datei unei astfel de cereri la condamnarea sa pentru o infracțiune în orice țară la moarte sau la închisoare pentru o perioadă de cel puțin douăsprezece luni și nu a primit o grațiere gratuită pentru această infracțiune; sau

(b)nu este de bună purtare; sau

(c)s-a angajat în activități în interiorul sau în afara Bahamasului care aduc atingere siguranței Bahamasului sau menținerii legii și ordinii publice în Bahamas; sau

(d) a fost judecat sau declarat în alt mod în stare de faliment în conformitate cu legislația în vigoare în orice țară și nu a fost eliberat; fie

(e)faptul că nu este dependent de un cetățean din Bahamas nu are mijloace suficiente pentru a se întreține și este probabil să devină o sarcină publică,

sau dacă, din orice alt motiv suficient de ordine publică, este convins că nu este favorabil binelui public ca solicitantul să devină cetățean al Bahamas.

efectul înregistrării ca cetățean.

o persoană înregistrată în conformitate cu secțiunile 5, 6 sau 7 din prezentul Act va fi cetățean al Bahamas prin înregistrare de la data la care este înregistrată.

naturalizarea străinilor. Al Doilea Program. Al Treilea Program.

ministrul poate, la discreția sa, în cazul în care i se adresează o cerere de naturalizare în modul stabilit de un străin de vârstă și capacitate deplină, care îl convinge că este calificat în conformitate cu dispozițiile celui de-al doilea tabel, să îi acorde un certificat de naturalizare; iar o persoană căreia i se acordă un astfel de certificat, la depunerea jurământului de credință în forma prevăzută în cel de-al treilea tabel, este cetățean al Bahamas prin naturalizare de la data la care certificatul a fost acordat:

cu condiția ca niciun certificat de naturalizare să nu fie acordat în temeiul prezentei secțiuni niciunei persoane, cu excepția cazului în care renunță mai întâi la orice altă cetățenie pe care o poate deține sau, în cazul unei persoane care nu poate renunța la cetățenia unei alte țări în conformitate cu legile țării respective, face în schimb declarația cu privire la cetățenia respectivă, așa cum se poate prescrie.

renunțarea la cetățenie

în cazul în care orice cetățean din Bahamas de vârstă și capacitate deplină, care este sau intenționează să devină-

(a)un cetățean al oricărei țări menționate în primul program:

(B)un cetățean al unei țări străine.

face în modul prescris o declarație de renunțare la cetățenia Bahamas, ministrul va determina înregistrarea declarației și, la această înregistrare, persoana respectivă încetează să mai fie cetățean al Bahamas: dar ministrul poate, la discreția sa, să rețină înregistrarea oricărei astfel de declarații dacă este făcută în timpul oricărui război în care Bahamas este angajat de o persoană care este sau intenționează să devină cetățean al unei țări străine.

privarea de cetățenie.

(1)sub rezerva dispozițiilor prezentei secțiuni, ministrul poate, la discreția sa, să priveze de cetățenie orice cetățean din Bahamas care este astfel în temeiul articolului 3 alineatul(3) sau 4 din Constituție sau prin înregistrare sau naturalizare, dacă ministrul este convins că înregistrarea sau certificatul de naturalizare a fost obținut prin fraudă, reprezentare falsă sau ascundere a oricărui fapt material.

(2) sub rezerva dispozițiilor prezentei secțiuni, ministrul poate, la discreția sa, prin ordin, să priveze de cetățenia sa orice cetățean din Bahamas:-

(a).(i)în orice moment după înregistrare sau naturalizare, a fost condamnat pentru infracțiunea de trădare de către o instanță competentă din orice țară a Commonwealth-ului sau condamnat de o instanță competentă din orice țară pentru o infracțiune în baza căreia se poate impune pedeapsa cu moartea sau o pedeapsă cu închisoarea de cel puțin șapte ani și nu a primit grațierea gratuită pentru infracțiunea de trădare de către o instanță competentă din orice țară a Commonwealth-ului sau condamnarea de către o instanță competentă din orice țară a unei infracțiuni pentru care pedeapsa cu moartea sau o pedeapsă cu închisoarea de cel puțin șapte ani poate fi impusă și nu a primit grațierea gratuită pentru infracțiunea de trădare de către o instanță competentă din orice țară a Commonwealth-ului;;

(ii)în termen de cinci ani de la înregistrare sau naturalizare, a fost condamnat de o instanță competentă dintr-o țară pentru săvârșirea unei infracțiuni și, prin urmare, condamnat la închisoare pe o perioadă de cel puțin douăsprezece luni și nu a primit grațierea gratuită pentru infracțiune; sau

(iii) s-a dovedit, prin act sau discurs, neloial sau nemulțumit de Bahamas; sau

(iv)în timpul oricărui război în care Bahamas-ul tău a fost angajat în comerț ilegal sau comunicat cu inamicul sau a fost angajat sau asociat cu orice afacere care, din cunoștințele sale, a fost desfășurată într-un mod care să ajute orice inamic în acel război; sau

(v)angajat în activități în interiorul sau în afara Bahamasului care dăunează siguranței Bahamasului sau menținerii legii și ordinii publice în Bahamas; sau

(b)care este astfel în temeiul articolului 3 alineatul(3) sau al articolului 4 din Constituție, dacă ministrul este convins că paragraful (ii), (iii) sau (iv) al alineatului (a) din prezenta subsecțiune se aplică în cazul său.

(3)Ministrul nu va priva o persoană de cetățenia sa în temeiul prezentei secțiuni pe motivul menționat la paragraful (ii) al paragrafului (a) al subsecțiunii (2) din prezenta secțiune dacă i se pare că persoana respectivă ar deveni apatridă.

(4)ministrul nu va priva o persoană de cetățenia sa în temeiul prezentei secțiuni, cu excepția cazului în care este convins că nu este propice pentru binele public ca persoana să continue să fie cetățean al Bahamas.

(5)înainte de a emite un ordin în temeiul prezentei secțiuni, ministrul va notifica în scris persoana împotriva căreia se propune emiterea ordinului, informându-l cu privire la motivele pentru care se propune să fie emis și cu privire la dreptul său la o anchetă în temeiul prezentei secțiuni.

(6)dacă persoana împotriva căreia se propune emiterea unui ordin în temeiul prezentei secțiuni se aplică în modul prevăzut pentru o anchetă, ministrul va înainta cauza unei comisii de anchetă formată dintr-un președinte, fiind o persoană care este sau a deținut sau este calificată să dețină funcția de judecător al unei instanțe cu competență nelimitată în materie civilă și penală într-o parte a Commonwealth-ului și nu mai puțin de alți doi membri numiți de ministru.

(7)ministrul poate stabili reguli pentru practica și procedura care trebuie urmate în legătură cu o comisie de anchetă numită în temeiul prezentei secțiuni și astfel de reguli pot prevedea, în special, conferirea unei astfel de comisii a oricăror competențe, drepturi și privilegii ale unei instanțe judecătorești.

(8)în orice caz, se face referire la o comisie de anchetă în temeiul prezentei secțiuni, Comisia va raporta Ministrului dacă motivele pe care se propune să se facă ordinul privării de cetățenie au fost sau nu, în avizul Comitetului, și va recomanda Ministrului dacă ordinul trebuie sau nu să fie făcut, dar ministrul nu va fi în niciun caz obligat să acționeze în conformitate cu sau în conformitate cu o astfel de recomandare.

(9)o persoană care este lipsită de cetățenie printr-un ordin făcut în conformitate cu această secțiune sau în conformitate cu Secțiunea 12 din prezenta lege, la efectuarea Ordinului, încetează să mai fie cetățean al Bahamas.

privarea de cetățenie pentru a urma privarea în altă parte. Primul Program.

(1)În cazul în care orice cetățean din Bahamas care este astfel prin înregistrare sau naturalizare a fost, de asemenea, cetățean al oricărei țări menționate în prima listă a prezentei legi, dar a fost lipsit de cetățenia țării respective pentru motive care, în opinia ministrului, sunt în mod substanțial similare cu oricare dintre motivele specificate în subsecțiunea (2) din secțiunea 11 din prezenta lege, ministrul poate, la discreția sa, prin ordin, să-l priveze de cetățenia Bahamas, dacă ministrul este convins că nu este favorabil binelui public ca persoana respectivă să continue să fie cetățean al Bahamas și să fie cetățean al Bahamas, în cazul în care ministrul este convins că nu este propice pentru binele public ca persoana respectivă să continue să fie cetățean al Bahamas de Bahamas.

(2)înainte de a emite un ordin în temeiul prezentei secțiuni, ministrul va notifica în scris persoana împotriva căreia se propune emiterea ordinului, informându-l cu privire la motivul pe care se propune să fie emis și, la cererea sa, ministrul poate sesiza o comisie de anchetă constituită în modul și având competențele, drepturile, privilegiile și funcțiile prevăzute în subsecțiunea (6), (7) și (8) din secțiunea 11 din prezenta lege.

renunțarea la cetățenie.

(1)Orice persoană căreia i se aplică dispozițiile articolului 4 din Constituție poate, în orice moment înainte de data de 9 iulie 1974, să depună la Ministru o declarație în forma care va fi prescrisă, în sensul că această persoană nu dorește să devină cetățean al Bahamasului.

(2)ministrul va face ca orice declarație depusă în conformitate cu dispozițiile prezentei secțiuni să fie înregistrată cu efect de la data depunerii acesteia, iar de la și după această dată persoana care depune declarația va fi considerată ca având cetățenia Bahamas refuzată.

certificat de cetățenie în înlesnește de îndoială.

(1)ministrul poate, la discreția sa, la cererea depusă de o persoană sau în numele unei persoane cu privire la a cărei cetățenie a Bahamasului există îndoieli cu privire la o chestiune de fapt sau de drept, să certifice că persoana respectivă este cetățean al Bahamasului.

(2)un certificat eliberat în temeiul prezentei secțiuni, cu excepția cazului în care se dovedește că a fost obținut prin fraudă, reprezentare falsă sau ascundere a oricărui fapt material, este o dovadă concludentă că persoana la care se referă a fost un astfel de cetățean la data respectivă, dar fără a aduce atingere niciunei dovezi că a fost un astfel de cetățean la o dată anterioară.

certificat de cetățenie în anumite cazuri speciale.

(1)Orice persoană care pretinde că este cetățean al Bahamas în temeiul aplicării alineatului (3) al articolului 3 sau al articolului 4 din Constituție poate solicita Ministrului un certificat că este cetățean al Bahamas.

(2)ministrul poate solicita oricărei persoane care solicită un certificat în conformitate cu subsecțiunea (1) din această secțiune să facă și să depună împreună cu el o declarație în forma prescrisă.

(3)Dacă la examinarea unei cereri făcute în conformitate cu subsecțiunea (1) din prezenta secțiune, orice declarație depusă în conformitate cu dispozițiile subsecțiunii (2) din aceasta și orice alte dovezi relevante de care dispune, ministrul este convins că solicitantul este cetățean al Bahamas, el eliberează un certificat în acest sens.

(4)un certificat eliberat în temeiul prezentei secțiuni, cu excepția cazului în care se dovedește că a fost obținut prin fraudă, reprezentare falsă sau ascundere a oricărui fapt material, este o dovadă concludentă că persoana la care se referă a fost cetățean al Bahamas la data respectivă, dar fără a aduce atingere niciunei dovezi că a fost un astfel de cetățean la o dată anterioară.

decizia ministrului de a fi definitivă.

ministrul nu va fi obligat să atribuie nici un motiv pentru acordarea sau refuzul oricărei cereri sau luarea oricărui ordin în temeiul prezentului Act decizia asupra căreia este la discreția sa; iar decizia ministrului cu privire la orice astfel de cerere sau ordin nu va fi supusă recursului sau revizuirii în nicio instanță.

forma jurământului de credință. Al Treilea Program.

un jurământ de credință care trebuie depus sub acest Actor în conformitate cu dispozițiile capitolului II din Constituție trebuie să fie în forma specificată în al treilea program al prezentului Act.

dovezi.

(1)orice document care se pretinde a fi o notificare, un certificat, un ordin sau o declarație sau o înscriere într-un registru sau o subscriere la un jurământ de credință dat, acordat sau făcut în temeiul prezentului Act sau făcut în temeiul dispozițiilor capitolului II din Constituție se primește ca probă și, până la dovedirea contrariului, se consideră că a fost dat, acordat sau făcut de către sau în numele persoanei de către care sau în numele căreia se pretinde că a fost dat, acordat sau făcut.

(2)dovada Prima facie a unui astfel de document menționat mai sus poate fi dată prin prezentarea unui document care se pretinde a fi certificat ca o copie fidelă a acestuia de către secretarul Permanent al Ministrului sau de către o altă persoană care poate fi prescrisă.

(3)ORICE înscriere într-un registru făcută în temeiul prezentei legi sau în temeiul dispozițiilor capitolului II din Constituție va fi primită ca dovadă a problemelor menționate în înregistrare.

reglementări.

ministrul poate face regulamente în general pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei legi și, în special și fără a aduce atingere generalității celor de mai sus, poate face regulamente pentru toate sau oricare dintre următoarele scopuri-

(a)prescrierea oricărui lucru care, prin dispozițiile capitolului II din Constituție sau ale prezentei legi, urmează să fie sau poate fi prescris;

(b)Pentru înregistrarea oricărui lucru necesar sau autorizat să fie înregistrat în conformitate cu dispozițiile capitolului II din Constituția sau a acestui act;

(c)pentru administrarea și depunerea jurămintelor de credință în temeiul prezentei legi, pentru perioada în care vor fi depuse astfel de jurăminte și pentru înregistrarea acestor jurăminte;

(d)pentru acordarea oricărei notificări necesare sau autorizate să fie acordată oricărei persoane prin sau în temeiul prezentei legi;

(e)pentru anularea înregistrării și anularea certificatelor de naturalizare referitoare la persoanele private de cetățenie în temeiul prezentei legi;

(e) pentru anularea înregistrării și anularea certificatelor de naturalizare referitoare la persoanele private de cetățenie în temeiul prezentei legi; act și pentru a solicita eliberarea certificatelor în aceste scopuri;

(f)pentru a permite înregistrarea nașterilor și deceselor cetățenilor din Bahamas la un consulat Bahamas sau dacă sunt născuți sau decedați într-o țară în care guvernul nu are în prezent reprezentanți diplomatici sau consulari, să fie înregistrați –

(i)de către persoane care servesc în serviciul diplomatic, consular sau în alt serviciu extern al oricărei țări care, prin acord cu Guvernul, s-a angajat să reprezinte interesul Guvernului în țara respectivă; sau

(ii)de către o persoană autorizată în acest sens de către ministru.

(g)pentru impunerea și recuperarea taxelor în ceea ce privește-

(i)orice cerere adresată ministrului în temeiul prezentei legi;

(ii)orice înregistrare, efectuarea oricărei declarații, acordarea oricărui certificat sau depunerea oricărui jurământ de credință în conformitate cu dispozițiile capitolului II din Constituție sau ale prezentei legi; sau

(iii)furnizarea de copii certificate sau de altă natură orice notificare, certificat, ordin, declarație sau înregistrare dată, acordată sau făcută în conformitate cu dispozițiile menționate.

infracțiuni.

(1)Orice persoană care, în scopul de a procura ceva de făcut sau de a nu fi făcut în conformitate cu dispozițiile capitolului II din Constituție sau din prezentul Act, face orice declarație despre care știe că este falsă într –un anumit material sau face în mod imprudent o declarație care este falsă într-un anumit material, va fi vinovată de o infracțiune și va fi răspunzătoare –

(a)cu privire la condamnarea sumară la o amendă care nu depășește o mie de dolari sau la închisoare o astfel de amendă și închisoare; sau

(b)la condamnarea pe baza informațiilor de la Curtea Supremă la o amendă care nu depășește cinci mii de dolari sau la închisoare pentru un termen care nu depășește cinci ani sau atât la amendă, cât și la închisoare.

(2)Orice persoană care nu îndeplinește orice cerință privind eliberarea certificatelor de naturalizare care îi sunt impuse prin reglementări în temeiul prezentei legi va fi vinovată de o infracțiune și va fi pasibilă, în urma unei condamnări sumare, de o amendă care nu depășește două sute cincizeci de dolari sau de închisoare pentru un termen care nu depășește trei luni.

amendament la primul program.

ministrul poate, prin ordin, să modifice primul program-

(a)prin specificarea unei țări suplimentare din Commonwealth în sensul prezentei legi;

(B)prin eliminarea din acesta a denumirii oricărei țări din Commonwealth specificate în acesta; sau

(c)prin efectuarea altor modificări ale acelui program care pot fi considerate adecvate circumstanțelor oricărei țări din Commonwealth specificate în acesta.

modificarea altor acte.

actele normative menționate în prima coloană a celei de-a patra anexe se modifică în măsura specificată în a doua coloană a anexei respective.

primul program (secțiuni 2, 10, 12, 21)

Regatul Unit și coloniile (și statele asociate Indiilor de Vest)

Canada	Uganda
Australia	Kenya
Noua Zeelandă	Malawi
India	Malta
Pakistan	Zambia
Bangladesh	Nauru
Sri Lanka (Ceylon)	Gambia
Gen	Guyana
Malaezia	Botswana
Nigeria	Lesotho
Cipru	Singapore
Sierra Leone	Barbados
Tanzania	Mauritius
Jamaica	Swaziland
Trinidad și Tobago	Fiji
Tonga	Samoa de Vest

calificări pentru înregistrare sau naturalizare

1.Sub rezerva dispozițiilor alineatului(2), calificările pentru înregistrarea în calitate de cetățean al Bahamasului a unui cetățean al Commonwealth-ului sau a unei persoane protejate Britanice sau pentru naturalizarea unui străin care solicită acest lucru sunt –

(a) că fie a locuit efectiv în Bahamas, fie a fost în serviciul guvernului Bahamas, fie parțial unul și parțial celălalt, pe parcursul perioadei de douăsprezece luni imediat anterioare datei cererii;; și

(b)că, în cei nouă ani care au precedat imediat perioada de douăsprezece luni menționată, fie a locuit efectiv în Bahamas, fie a fost în serviciul guvernamental menționat anterior pentru perioade care se ridică în total la cel puțin șase ani; și

(c)că este în opinia ministrului bunului caracter; și

(d)că are o cunoaștere suficientă a limbii engleze și a responsabilităților unui cetățean din Bahamas; și

(e)că intenționează, dacă cererea sa reușește, să continue să locuiască în Bahamas sau să intre sau să continue în serviciul guvernului și, în ambele cazuri, să facă din Bahamas casa sa permanentă.

2. Ministrul poate, dacă, în circumstanțele speciale ale unui caz particular, consideră potrivit, să permită o perioadă continuă de douăsprezece luni care se încheie cu cel mult șase luni înainte de data cererii să fie luată în considerare în sensul alineatului (1) litera (A) din prezentul Calendar ca și cum ar fi precedat imediat această dată.

al treilea program (secțiunile 9 și 17)

Eu , jur că voi fi credincios și voi purta adevărata loialitate față de Majestatea Sa Regina Elisabeta a II-a, moștenitorii și succesorii ei, conform legii. așa să mă ajute Dumnezeu.

al patrulea program (Secțiune 22)

promulgare	modificări
1.Vânzarea de mărfuri de la nave (interdicție) Act, (capitol 229)	în secțiunea 2, se elimină definiția „rezident permanent” și se înlocuiește „rezident permanent” înseamnă-
	(a) un cetățean din Bahamas;
	(b) orice persoană care posedă statutul Bahamas în virtutea oricărei legi în vigoare în Bahamas înainte de a zecea zi a lunii iulie, o mie nouă sute șaptezeci și trei; și
	(c) orice altă persoană care a avut reședința obișnuită în Bahamas pentru o perioadă mai mare de cinci ani și care deține un permis valabil care îi permite să se angajeze într-o ocupație remunerată emisă în temeiul Legii privind imigrația,. 1967.”
2. Legea Imigrației, 1967 (Legea Nr. 25 din 1967)	în secțiunea 7 alineatul(1) litera (c), după cuvintele „a nu se introduce” din prima și a doua linie –
	„fii cetățean al Bahamasului sau”
	în secțiunea 8, după cuvântul „decât” în a doua linie inserați –
	„un cetățean din Bahamas sau”.
	în secțiunea 16(5), după cuvântul „este” în a doua linie introduceți –
	„nu este cetățean al Bahamas și”.
	în secțiunea 17 alineatul (1) litera (a), înainte de cuvântul „persoane” se introduce –
	„cetățenii din Bahamas și”.
	în secțiunea 21(1), după cuvântul „nu” din a doua linie se introduce –
	„un cetățean din Bahamas sau”.
	în secțiunea 36(1), înainte de cuvântul „persoană” din a doua linie introduceți –
	„cetățean din Bahamas sau a”.
	în secțiunea 42 alineatul(2) se elimină cuvintele „altul decât o persoană” și se înlocuiesc următoarele –
	„decât un cetățean din Bahamas sau o persoană”.
3. Legea privind reprezentarea poporului, 1969 (Legea nr. 40 din 1969)	în secțiunea 8 alineatul(1) litera (b) și, de asemenea, în secțiunea 9 alineatul(2) litera (b), după cuvântul „he” din primul rând, în fiecare caz, se introduce –
	„este cetățean al Bahamas sau”.
	în primul program, formularul B (prima alternativă) și, de asemenea, formularul B (A doua alternativă) elimină punctul 3 din jurământul prescris și înlocuiesc în fiecare caz –
	„3. Sunt cetățean al Bahamas am statut Bahamian*
	se elimină nota marcată * la baza fiecărui formular și, în fiecare caz, se înlocuiește „* unul sau altul dintre aceste formulare alternative se subscrie de către solicitant”