cât de vorbită

Italia este o destinație turistică foarte populară pentru vorbitorii de engleză și primește milioane de turiști în fiecare an numai din SUA și Marea Britanie, dar cât de vorbită este engleza în Italia? Vei fi capabil de a obține cu doar limba engleză care călătoresc în această țară minunată?

engleza nu este foarte vorbită în general în Italia, deși există o prevalență rezonabilă a vorbitorilor de engleză în orașe mai mari precum Roma, Florența și Milano. Nu este recomandat să vizitați Italia fără a învăța cel puțin câteva fraze italiene de bază, deoarece nu puteți conta pe fiecare persoană pe care o întâlniți să poată vorbi engleza.

estimările recente sugerează că aproximativ 34% sau puțin peste o treime dintre italieni sunt capabili să vorbească engleza. Multe din această proporție de o treime va fi doar posibilitatea de a vorbi engleza foarte de bază cu toate acestea; vorbitori de limba engleză cu adevărat fluent sunt de fapt destul de rare în Italia și așa că va ajuta enorm pentru turisti pentru a avea unele fraze italiene de bază învățat înainte de a vizita acolo.

aici contrastul dintre nordul și sudul Europei începe să devină mai clar. În țări precum Olanda și Suedia, vă puteți aștepta ca 8 sau 9 din zece persoane pe care le întâlniți pe stradă să înțeleagă și să poată vorbi fluent limba engleză.

în țările din sudul Europei, cum ar fi Spania și Italia, acest lucru nu este cazul, iar proporția vorbitorilor de engleză este mult mai mică, mulți dintre această minoritate putând înțelege și engleza foarte simplă. It Italia ca și în alte țări mediteraneene, va trebui să învețe un pic de limba maternă pentru a vă ajuta să obțineți de mai ușor.

conturi turistice

Iată un rezumat bun al prevalenței limbii engleze în ansamblu în Italia și în marile orașe:

„limba engleză este într – adevăr lovit sau dor atunci când te uiți la țară ca un întreg, dar în unele dintre marile orașe cu o mulțime de călători, cum ar fi Roma, Milano, Florența-oamenii tind să aibă o sumă decentă de limba engleză pentru a lucra cu oameni care vin și în afara orașului. Și chiar și în locuri mai mici, unde nu vorbesc prea mult engleza, italienii tind să fie foarte prietenoși și vor încerca să lucreze cu tine pentru a-și da seama de lucruri.

numai romanii au reputația de a fi morocănoși și asta se întâmplă cu adevărat doar în căldura de la sfârșitul verii ;). Un dicționar de buzunar ar trebui să fie suficient…sau o listă tipărită și luată cu dvs. cu câteva cuvinte și fraze importante.”

și alte Cont bun al nivelului general scăzut de vorbitori de limba engleză de la un Italian nativ:

„am foarte puțini prieteni italieni care pot vorbi chiar și engleza pasibilă.
doar magazinele și restaurantele high-end au angajați care vorbesc engleza.

muncitorii cu gulere albe și oamenii care călătoresc mult pentru muncă vor vorbi probabil mai bine, dar nu se bazează pe posibilitatea de a comunica în limba engleză în timp ce vizitează țara.

în locuri precum Suedia pe Olanda puteți conta destul de mult pe oricine de pe stradă înțelegând limba engleză și putând răspunde cu ușurință – nu atât în țările mediteraneene.”

pur și simplu, dacă aveți de-a face cu oameni care se ocupă mult de turiști în principalele orașe, Ar trebui să fiți în mare parte bine. În altă parte, nu puteți conta cu adevărat pe limba engleză fiind vorbită pe scară largă și având unele italiană de bază vă va ajuta cu adevărat.

engleză vorbită în marile orașe italiene

Iată o scurtă trecere în revistă a prevalenței raportate a vorbitorilor de engleză în diferite orașe italiene vizitate în mod obișnuit de turiști și oameni de afaceri. Luați fiecare comentariu ca un rezumat al celei mai comune relatări turistice generale despre cât de vorbită este engleza în fiecare oraș.

Roma – marea majoritate a oamenilor de pe traseele turistice bine uzate vor cunoaște suficientă engleză pentru a-și face treaba. Aceasta include personalul din hoteluri, restaurante și magazine și destinații turistice. Mai puțin în supermarket-uri mai generale, magazine și din principalele centre turistice. Engleza chelnerului poate fi, de asemenea, foarte simplă, suficientă pentru a lua comenzi, dar nu mult mai mult. Romanii apreciază, de asemenea, turiștii care fac cel puțin un efort de bază cu câteva cuvinte și fraze italiene – vezi mai jos pentru mai multe despre acest lucru.

Florența – are un nivel mai ridicat de competență în limba engleză, unul dintre cele mai înalte din țară împreună cu Milano. Are o mulțime de studenți și turiști vorbitori de limbă engleză, astfel încât oamenii sunt mai pregătiți să comunice în limba engleză. Stați în centrul Florenței, puteți obține cu ușurință doar folosind limba engleză.

Milano – din nou niveluri destul de ridicate de vorbitori de engleză în comparație cu restul Italiei, deoarece este un centru de afaceri internațional și are o mulțime de oameni bine educați acolo, care vor fi învățați ceva engleză. Va fi de obicei cel puțin o persoană din apropiere care vorbește engleza, chiar dacă trebuie să întrebați câteva persoane diferite.

Veneția – primește milioane de turiști vorbitori de limbă engleză în fiecare an, astfel încât competența în limba engleză este suficient de decentă pentru un nivel de bază în principalele zone turistice centrale și hoteluri, restaurante, muzee etc. Majoritatea personalului de aici va ști suficient pentru a finaliza o comandă sau pentru a vă oferi indicații, dar nu vă așteptați la conversații aprofundate în limba engleză. Majoritatea hărților și ghidurilor sunt, de asemenea, multilingve, precum și cu traduceri în limba engleză.

Verona – un nivel decent de engleză în rândul tinerilor care se ocupă de lucruri turistice – hoteluri, cafenele, restaurante. La fel ca în majoritatea locurilor din Italia, a avea câteva fraze italiene de bază este apreciat de localnici. Nimeni nu raportează probleme în a trece, în ciuda barierelor lingvistice.

Bologna – un oraș bogat, bine educat, astfel încât competența engleză este rezonabilă, în special în interiorul zidurilor vechi ale orașului și aproape de universitate, care primește o cantitate echitabilă de studenți de schimb englez în fiecare an. Tinerii vor vorbi probabil cel puțin câteva cuvinte; competența este mai mică în rândul persoanelor în vârstă și în afara zidurilor principale ale orașului.

Rimini – orașul stațiunii litorale de Nord. Unii oameni asociați cu comerțul turistic – magazine de cadouri și restaurante – vor vorbi engleza, dar nicăieri aproape de toată lumea. Acoperirea este neuniformă și mai mică decât unele dintre orașele mai mari. Majoritatea hotelurilor vor avea cel puțin o persoană care vorbește engleza. Primește o mulțime de turiști ruși; mai puțin pregătiți pentru vizitatorii vorbitori de limba engleză. A avea câteva fraze italiene va ajuta cu adevărat-vezi mai jos.

Napoli – mai mult spre sudul Italiei, așa că se așteaptă ca competența să fie mai mică. Se va vorbi puțin în restaurante, hoteluri și zone turistice mai mari, dar în afara acestui lucru se așteaptă ca engleza vorbită să fie rară. Unele meniuri pot fi în limba engleză, dar nu conta pe ea. În mod ideal, va avea nevoie de ceva italian de bază atunci când vizitează Napoli, iar accentul poate fi destul de greu de înțeles la început. Va avea nevoie de italiană pentru a se ocupa de poliție, documente guvernamentale, spitale și stații.

rezumat – în termeni foarte generali, orașele din nordul Italiei au cei mai mulți vorbitori de engleză, competența scăzând în orașele din Centrul și sudul Italiei de sub Roma. O excepție de la această regulă generală este Puglia pe „călcâiul” sudic al Italiei – un număr mare de expați englezi s-au mutat acolo, astfel încât competența este mai mare.

Noțiuni de bază în hoteluri, restaurante, destinații turistice și pentru Transport

în orașe mai mari, cum ar fi Roma, Milano și Veneția este, de obicei, mult mai ușor pentru a obține de, deoarece aproape toate hotelurile vor avea cel puțin o persoană care vorbește limba engleză și aceste zone sunt mai utilizate pentru a primi turiști vorbitori de limba engleză în fiecare an, în special în timpul verii.

engleza este, de asemenea, foarte vorbită în comunitatea muncitorilor din gulerul alb din Milano, deoarece este un centru de afaceri internațional cu o mulțime de vorbitori de engleză care se deplasează și pleacă și o mulțime de afaceri transfrontaliere care necesită engleza pentru a o face să funcționeze mai ușor.

în mod similar, destinațiile turistice mai populare, cum ar fi Vaticanul și Colloseum și Veneția au semne și pliante de ghidare disponibile în toate limbile majore, inclusiv engleza, astfel încât nu veți avea nicio problemă acolo.

restaurantele pot fi mai lovite și mai ratate, dar dacă există probleme, puteți oricând să vă îndreptați spre ceea ce doriți și să folosiți frazele italiene de bază – „Per favore” și „grazie” pentru vă rog și vă mulțumesc. Veți găsi mai multe meniuri traduse în limba engleză, de asemenea.

pentru taxiuri din nou poate fi lovit și dor, Care este motivul pentru care este întotdeauna bine să efectueze o carte de vizită pentru hotel vă sunt cazați la dacă au unul, astfel încât să puteți pur și simplu mâna la conducătorul auto, astfel încât el știe unde să te ia.

cei care vorbesc engleza vor fi foarte prietenoși și curioși, întrebându – se de unde sunteți și ce echipă de fotbal urmați dacă sunteți britanici-fotbalul și Formula 1 sunt religiile sportive de acolo!

gările sunt bine pregătite pentru a primi o mulțime de turiști vorbitori de limba engleză, și astfel va avea personal capabil să ajute. Semnele vor fi, de asemenea, uneori, în limba engleză, precum și pentru unele dintre stațiile mai mari, dar nu și cele mai mici.

ca precauție, fiți foarte atenți să validați toate biletele de tren și autobuz achiziționate înainte de a călători în mașinile de timbru „convalida” – acestea sunt verzi în gări și vă alimentați biletul pentru a-l perfora cu o dată și o oră.

dacă uitați să faceți acest lucru, veți primi o amendă pentru că nu validați biletul. Nu există aproape niciodată semne în limba engleză care să vă spună să faceți acest lucru, iar conductorii de tren și autobuz sunt foarte inteligenți și oportuniști în direcționarea străinilor fără voie care nu și-au dat seama că trebuie să valideze biletul.

amendarea turiștilor a devenit o afacere în unele regiuni legate de numerar și este una dintre cele mai neplăcute părți ale Italiei care exploatează bariera lingvistică cu turiștii. În acest caz, trenurile sunt probabil cel mai bun mod de a vă deplasa pentru turiștii care vizitează diferite orașe.

Click aici pentru a achiziționa bilete de tren în avans on-line de la Italiarail. Toate cardurile de credit majore sunt acceptate. Prețurile pot fi mai ieftine dacă rezervați în avans.

pe măsură ce vă îndepărtați de orașele mai mari în locuri mai mici sau mai puțin turistice precum Puglia, Brescia, Bologna, Rimini și într-o măsură Napoli, veți găsi engleza mult mai puțin răspândită și va trebui să vă bazați pe fraze italiene și să gesticulați mai mult pentru a vă descurca.

în mod similar, mulți italieni mai în vârstă nu vor vorbi engleza, deoarece nu au fost învățați la școală. Italienii mai tineri cu vârsta sub 40 de ani vor fi probabil învățați limba engleză, astfel încât veți avea mai mult noroc cu generațiile mai tinere.

cu toate acestea, chiar și în rândul acestor tineri, ei vor putea, de obicei, să vorbească doar engleza foarte simplă, adesea însumând câteva cuvinte și fraze cheie. Este foarte puțin probabil să poți purta o conversație detaliată, în profunzime, în limba engleză, cu oricine te întâlnești, unde poate intra manualul tău de expresii Italian de încredere.

faceți un efort pentru a învăța câteva italiene de bază

toate sursele și forumurile pe care le-am consultat au fost de acord în acest sens. Este important în Italia mai mult decât majoritatea țărilor să depună cel puțin un efort pentru a folosi câteva fraze italiene, oricât de elementare, pentru a conversa cu localnicii.

italienii apreciază cu adevărat turiștii care fac efortul de a încerca cel puțin să converseze în italiană și vor răspunde foarte bine dacă încercați. Montarea stereotipului Turistului tare și arogant, care se așteaptă ca toată lumea să vorbească engleza oriunde ar merge, nu va merge bine în Italia.

vedeți videoclipul încorporat și tabelul pentru unele dintre frazele italiene de bază pentru utilizări care vă vor ajuta să vă descurcați în hoteluri, restaurante, magazine și baruri.

Sfaturi pentru a fi înțeles în engleză

dacă trebuie să recurgeți la engleză, șansele sunt ca persoana să nu fie foarte fluentă, deci va trebui să luați pași pentru a vă asigura că sunt înțelese în mod corespunzător. Iată câteva indicii generale:

• vorbește clar și încet.
• folosiți cuvinte simple, ușor de înțeles – fără argou sau cuvinte inteligente.
• folosiți propoziții simple, scurte, nu plecați pe tangente sau rătăciri.
• încercați să vorbiți în timpul prezent simplu – ” mă duc la…..mâine ” în loc de timpul condiționat sau viitor mai complex (voi merge la…. mâine.). Italienii înțeleg și vorbesc cel mai bine în timpul prezent simplu.

limba& esențiale de călătorie pentru a vizita Italia

NB. Unele link-uri sunt link-uri afiliate

• vezi AICI ȘI AICI pentru unele ghiduri de călătorie populare pentru a vizita Italia.
• vezi AICI pe Amazon pentru un dicționar de expresii italian de buzunar pentru a lua cu tine.
• pentru învățarea limbilor străine online foarte apreciată, consultați cursul online Babbel în italiană. Model de învățare foarte popular și eficient pentru a face oamenii să converseze rapid în limba aleasă, fără stres și, de obicei, în 5 lecții.
• dacă preferați învățarea bazată pe verb, consultați pagina noastră de curs Michel Thomas – există cursuri pentru începători, intermediari și avansați în italiană folosind metoda Michel Thomas.
• Faceți clic aici pentru a rezerva zboruri, hoteluri și multe altele folosind popularul instrument de rezervare Agoda, cu anulare gratuită și peste 2 milioane de hoteluri din care să alegeți în întreaga lume.
• asigurare de călătorie – Click aici pentru a vizualiza polițele de asigurare de călătorie pentru a vizita Italia și a obține o ofertă online.
• puteți obține bilete de tren on-line de la Italiarail aici. Prețurile sunt adesea mai ieftine dacă rezervați în avans.
• dacă cardurile dvs. de credit sau de debit transportă taxe de tranzacție străină și ATM pentru utilizare în străinătate, luați în considerare un Visa sau Mastercard preplătit ca o opțiune mai ieftină:
  • • • cititorii americani-aruncați o privire la Netspend cartele preplătite (Taxe aici), Brinks Prepaid MasterCard (Taxe aici).
      • UK Readers – FairFX Prepaid Euro Card este o opțiune excelentă. 0% taxe de achiziție Euro plus plat taxa de ATM-uri 1.50 din zona euro. Gratuit pentru a comanda carte.

Vezi și:

• cât de răspândită este engleza în Franța?
• cât de răspândită este engleza în Spania?
• sunt similare spaniola și italiana?