legile falimentului din Statele Unite sunt concepute pentru a oferi ajutor persoanelor care se confruntă cu dificultăți financiare extreme. Unele capitole ale Codului cel mai des utilizate de fermieri sunt Capitolul 7, Capitolul 11 și Capitolul 12. Aceste informații se referă numai la capitolul 12, capitolul denumit Capitolul Fermierul familiei.
Capitolul 12 ajustează datoriile unui fermier de familie care are venituri regulate. În conformitate cu Capitolul 12 o persoană fizică sau cuplu sau, uneori, o corporație sau un parteneriat depune o cerere de scutire care le dă dreptul la o hotărâre judecătorească care îi protejează de creditorii lor. Fermierul care depune falimentul se numește ” debitor.”Există anumite cerințe de eligibilitate; acestea includ un plafon al datoriei de 1.500.000 USD și venituri de cel puțin 50% din surse agricole. Cel puțin 80% din toate datoriile trebuie să fie legate de fermă.
pentru a depune în conformitate cu Capitolul 12, un debitor trebuie să plătească o taxă de depunere de 200 USD și să depună o petiție. În termen de 15 zile de la depunere, debitorul trebuie să furnizeze o listă mai cuprinzătoare a pasivelor și activelor, o declarație de venituri și cheltuieli și trebuie să facă un depozit de 500 USD către mandatarul capitolului 12. În termen de 90 de zile, debitorul trebuie să depună un plan de rambursare care să dezvăluie modul în care creditorii săi vor fi rambursați. Debitorul trebuie să depună un raport financiar lunar care să prezinte toate plățile și încasările. El trebuie să enumere toate proprietățile și toate datoriile și să completeze anumite alte declarații.
la depunerea petiției, este numit un mandatar din Capitolul 12, iar debitorul are anumite limitări asupra proprietății sale. Capitolul 12 mandatarul are dreptul de a cerceta pe larg activele și pasivele debitorului. Mandatarul poate vinde, Ipoteca, închiria sau dispune de proprietatea debitorului, sub rezerva intrării debitorului și sub rezerva aprobării instanței. Scutirile sunt permise, dar limitate la capitalul propriu în proprietate, care este determinat prin deducerea valorii oricărui drept de retenție împotriva proprietății din valoarea proprietății. Creanțele garantate, numite drept de retenție, trebuie plătite în mod obișnuit chiar și după ce un debitor depune faliment.
în termen de 20 până la 60 de zile de la depunerea petiției, debitorul trebuie să vină la o întâlnire în care mandatarul și creditorii pun întrebări debitorului. La această întâlnire mandatarul poate face sugestii sau comentarii cu privire la modul în care planul de rambursare ar trebui să fie făcute. Va fi o altă întâlnire numită ” conferință de preconfirmare.”La această conferință mandatarul se va întâlni cu debitorul avocatul debitorului, și creditorii care sunt interesați, și să încerce să lucreze în orice fel de litigii asupra creanțelor, drept de retenție, și planul de rambursare. În termen de 45 de zile de la depunerea planului, va avea loc audierea de confirmare. În acest moment, instanța va decide dacă planul de rambursare va fi aprobat sau nu. Creditorii au posibilitatea de a comenta sau de a se opune planului de rambursare.
dacă planul de rambursare este aprobat de instanță, atunci fermierul/debitorul trebuie să efectueze plăți periodic prin intermediul mandatarului. Mandatarului i se permite să rețină până la 10% din toate plățile efectuate. Mandatarul distribuie apoi aceste plăți creditorilor în conformitate cu planul de rambursare aprobat de instanță.
un plan al capitolului 12 nu poate dura mai mult de cinci ani. Multe datorii negarantate pot fi plătite mai puțin de 100% din suma datorată, dacă instanța aprobă acest lucru în planul de rambursare. De-a lungul vieții unui plan, debitorul va răspunde în fața instanței și a mandatarului și trebuie să coopereze cu mandatarul, în orice moment.
dacă debitorul finalizează planul de rambursare, atunci debitorul va primi un ordin de descărcare de gestiune de la instanța de faliment la încheierea planului. În acel moment, toate datoriile care au fost tratate în cadrul planului vor fi evacuate, cu excepția cazului în care există datorii garantate și datoriile nu au fost plătite integral. Anumite tipuri de datorii, cum ar fi impozitele, pensia alimentară și sprijinul pentru copii, nu pot fi descărcate decât dacă sunt plătite integral.
depunerea pentru Capitolul 12 va afecta ratingul de credit al debitorului și poate fi raportată de Biroul de Credit timp de până la zece ani. Unii creditori pot distinge în mod favorabil între acei debitori care depun în conformitate cu Capitolul 12, spre deosebire de cei care depun în conformitate cu capitolul 7.
în timp ce indivizii se pot reprezenta pe ei înșiși, Capitolul 12 este complicat. Există excepții de la o mare parte din ceea ce a fost prezentat aici. Oricine are în vedere depunerea în conformitate cu Capitolul 12 este îndemnat să consulte și să angajeze un avocat de faliment competent.
aceste informații au fost pregătite pentru a vă oferi câteva informații generale despre lege. Acesta nu este conceput ca consultanță juridică cu privire la orice problemă specială. Dacă aveți întrebări cu privire la lege, trebuie să consultați un avocat. Dacă nu cunoașteți un avocat, puteți apela serviciul de sesizare a avocatului Baroului din Carolina de Sud între orele 9 A. M. și 5 p. m. Numărul este 799-7100 în județele Richland sau Lexington și 1-800-868-2284 din alte părți ale statului.
