știți vreo modalitate de a dori cuiva un Crăciun fericit în coreeană? KoreanClass101 vă aduce traduceri ușor de învățat și pronunția corectă a expresiilor coreene de Crăciun!
Crăciunul este sărbătoarea anuală comemorativă a nașterii lui Hristos în Biserica Creștină occidentală. Are loc pe 25 decembrie și este de obicei sărbătorit cu multă mâncare și fanfară! Cu toate acestea, nu toate culturile sărbătoresc Crăciunul. În unele țări, Crăciunul nu este nici măcar o sărbătoare publică! Cu toate acestea, multe țări au adaptat Crăciunul și semnificația sa religioasă pentru a corespunde propriilor credințe sau pur și simplu pentru a recunoaște importanța festivalului pentru alte culturi. Dacă doriți să impresionați vorbitorii nativi coreeni cu fraze și vocabular de Crăciun adecvate din punct de vedere cultural, KoreanClass101 vă va învăța cele mai importante modalități de a dori cuiva un Crăciun fericit în coreeană!
cuprins
- cum să sărbătorim Crăciunul în Coreea
- Salutări și urări de sărbători
- trebuie să știți vocabularul zilei de Crăciun
- douăsprezece zile de Crăciun
- Top 10 personaje de Crăciun
- cum koreanclass101 vă poate ajuta
- 1. Cum să sărbătorim Crăciunul în Coreea
- 2. Salutări de vacanță și urări pentru sezonul de vacanță
- 1-Crăciun fericit!
- 2 – Fericit Kwanzaa!
- 3 – Să ai un An Nou fericit!
- 4 – Hanukkah Fericit!
- 5 – să aveți o vacanță de iarnă minunată!
- 6 – Ne vedem anul viitor!
- 7 – urări calde!
- 8 – Sărbători fericite!
- 9 – bucurați-vă de sărbători!
- 10 – Cele mai bune urări pentru Anul Nou!
- 3. Trebuie să-știu vocabular ziua de Crăciun
- 1 – Crăciun
- 2 – zăpadă
- 3 – Fulg De Nea
- 4 – Om de zăpadă
- 5 – Turcia
- 6 – coroană de flori
- 7 – renii
- 8 – Moș Crăciun
- 9 – Elf
- 10-Rudolph renul cu nasul roșu
- 11 – Polul Nord
- 12 – sanie
- 13 – prezent
- 14 – clopot
- 15 – coș de fum
- 16 – semineu
- 17 – ziua de Crăciun
- 18 – decorații
- 19 – ciorap
- 20 – Holly
- 21 – Casa de turtă dulce
- 22 – Candy cane
- 23 – vâsc
- 4. Douăsprezece zile de Crăciun
- 5. Top 10 personaje de Crăciun în cultura americană
- 6. KoreanClass101 Este Una Dintre Cele Mai Bune Școli De Limbi Străine Online Disponibile!
1. Cum să sărbătorim Crăciunul în Coreea
știi ce zi este 25 decembrie? Multe națiuni sărbătoresc acea zi ca Crăciun. Și Coreea nu face excepție. În acest blog, veți afla despre modul în care coreenii sărbătoresc ziua de Crăciun.
acum, înainte de a intra în mai multe detalii, știți răspunsul la această întrebare: când vă gândiți la Crăciun, pun pariu că nu vă puteți abține să nu vă gândiți la Moș Crăciun, nu? Dar în Coreea, Moș Crăciun este de obicei numit cu un alt nume. Știi cum se numește?
dacă nu știți deja, veți afla puțin mai târziu. Continuă să citești.
în Coreea de Sud, nu puteți lua „donația” din Crăciun, așa că în jurul Crăciunului, veți vedea multe vase de donare de caritate ale Armatei Salvării sau ale lui 7(gusegun-naembi). Veți rula în aceste vase de donație peste tot în oraș de la începutul lunii decembrie. Este sezonul dăruirii și mulți oameni donează bani oamenilor care trebuie să suporte iarna aspră în această perioadă a anului. Dacă vizitați Coreea în acest sezon, veți vedea oameni care pun 1.000 de facturi câștigate și 10.000 câștigate în pot.
de asemenea, în timpul sezonului de Crăciun, puteți auzi adesea colinde de Crăciun. În fiecare an în Coreea, comedianții celebri eliberează un colind. Folosindu-și propriile cuvinte cheie pentru a face versuri și muzica unui colind celebru, își lansează propriile colinde speciale de Crăciun. Aproape sigur veți auzi aceste colinde în Coreea de Sud.
deoarece aproximativ treizeci la sută dintre coreeni sunt creștini, mulți oameni merg la biserică de Crăciun. După ora prânzului, ei petrec timp cu familiile sau partenerii lor. De aceea puteți vedea mulți oameni care se adună în centrul orașului sau în mall-uri.
în plus, există oameni, uneori numiți „o mie de patru îngeri Santas” sau 1004(XV) (cheonsamyeong-UI Santa) care petrec Crăciunul oferind cadouri orfanilor și aducând mâncare vârstnicilor care trăiesc singuri. Crăciunul este ziua, indiferent de religie, când oamenii pot arăta bunătate unul față de celălalt.
Iată faptul nostru distractiv pentru această zi! Știați că Crăciunul are un alt nume în Coreea? Este de opt (seongtan-Jeol.) (Seong), este caracterul chinezesc care înseamnă „sfânt”, iar(tan) înseamnă „naștere”.”Deci împreună(seongtan) înseamnă” ziua în care s-a născut persoana sfântă.”Acest lucru poate fi folosit ca un alt nume pentru Crăciun.
acum este timpul să răspundem la întrebarea noastră de test: cum se numește Moș Crăciun în Coreea? În Coreea, Moș Crăciun poartă un alt nume; se numește ” bunicul Moș Crăciun.”sau (Santa-hallabeoji) când îl numiți bunic, vă simțiți mult mai aproape, nu? Aceste zile, uneori, puteți vedea, de asemenea, sau auzi despre bunica Moș Crăciun sau de la sută(Santa halmeoni).
2. Salutări de vacanță și urări pentru sezonul de vacanță
1-Crăciun fericit!
메리 크리스마스!
Meri Keuriseumaseu!
știi cum să spui ‘Crăciun fericit’ în coreeană? Aflați aici cum se pronunță perfect! ‘Vesel’ înseamnă a fi vesel, a sărbători și, în general, a fi în toane bune. Deci, cu această frază vă doriți cuiva o amintire veselă, celebratoare a nașterii lui Hristos!
2 – Fericit Kwanzaa!
해피 콴자!
haepi kwanja!
surprinde-ți prietenii nativi afro-americani sau din Africa de Vest cu această frază de-a lungul sărbătorilor de Crăciun! Kwanzaa este o sărbătoare non-religioasă de șapte zile, care începe pe 26 Decembrie în fiecare an. Își are rădăcinile în istoria modernă afro-americană și mulți oameni sărbătoresc atât Kwanzaa, cât și Crăciunul!
3 – Să ai un An Nou fericit!
행복한 새해 되세요!
haengbokan saehae doeseyo!
în țările în care Crăciunul nu este sărbătorit oficial, dar se respectă un calendar Gregorian, aceasta ar fi o dorință prietenoasă de sezon festiv față de Anul Nou.
4 – Hanukkah Fericit!
해피 하누카!
haepi hannukah!
Hanuka este frumoasa sărbătoare Ebraică din noiembrie sau decembrie a fiecărui an. Este, de asemenea, numit ‘Festivalul Luminilor’ și este sărbătorită pentru a comemora libertatea religioasă evreiască.
5 – să aveți o vacanță de iarnă minunată!
겨울 휴가 잘 보내세요!
gyeoul hyuga jal bonaeseyo!
aceasta este o frază bună de păstrat la îndemână dacă cineva nu respectă niciun festival religios de-a lungul sărbătorilor de Crăciun! Cu toate acestea, acest lucru se va aplica numai în emisfera nordică, unde este iarnă peste Crăciun.
6 – Ne vedem anul viitor!
내년에 뵙겠습니다!
naenyeone boepkketsseumnida!
să pleci în vacanță în sezonul de Crăciun sau să-ți iei rămas bun de la cineva care urmează să plece în vacanță? Aceasta ar fi o modalitate bună de a-ți lua rămas bun de la prieteni și familie.
7 – urări calde!
행운을 빌며!
haenguneul bilmyeo!
o frază informală și prietenoasă de scris în felicitările coreene de Crăciun, în special pentru prietenii seculari care preferă să observe sărbătorile de Crăciun fără simbolismul religios. Transmite căldura prieteniei și a dorințelor prietenoase asociate cu această perioadă a anului.
8 – Sărbători fericite!
행복한 휴일 보내세요!
haengbokan hyuil bonaeseyo!
dacă uitați cum să spuneți ‘Crăciun fericit!’în coreeană, aceasta este o expresie sigură, generică de utilizat în schimb.
9 – bucurați-vă de sărbători!
휴일 잘 즐기세요!
hyuil jal jeulgiseyo!
după ce a spus ‘Crăciun fericit’ în coreeană, acest lucru ar fi o frază bună cu care să urez Crăciun de vacanță-tate dintre cei bine! De asemenea, este bine să folosiți pentru prietenii seculari care nu sărbătoresc Crăciunul, dar își iau o vacanță în această perioadă a anului.
10 – Cele mai bune urări pentru Anul Nou!
새해 복 많이 받으세요!
saehae bok mani badeuseyo!
acesta este un alt mod de a dori pe cineva bine în noul an dacă respectă un calendar Gregorian. Anul Nou va cădea apoi pe 1 ianuarie.
3. Trebuie să-știu vocabular ziua de Crăciun
Crăciunul este asociat cu multe tradiții și simboluri religioase în mai multe țări din întreaga lume. A luat naștere cu secole în urmă în Occident odată cu nașterea creștinismului, iar sărbătorile sunt adesea încorporate cu o bogată semnificație culturală. Deci, până acum știi cum să spui Crăciun fericit în coreeană! Apoi, învață vocabularul și frazele pertinente referitoare la Crăciun, precum și cum să le pronunți corect. La KoreanClass101, ne asigurăm că sună ca un vorbitor nativ!
1 – Crăciun
keuriseumaseu
acesta este cuvântul coreean pentru ‘Crăciun’. Cele mai multe urări de Crăciun fericit în coreeană va include acest cuvânt!
2 – zăpadă
nun
în majoritatea țărilor din emisfera nordică, Crăciunul este sinonim cu zăpada, iar de Crăciun, omul de zăpadă este adesea îmbrăcat ca Moș Crăciun.
3 – Fulg De Nea
nunsongi
fulgi de nea alcătuiesc în mod colectiv de zăpadă. Un singur fulg de zăpadă este mic, alb, ușor ca o pană și rece ca gheața! Când este pus sub microscop, fulgul de zăpadă se dezvăluie că are cele mai frumoase modele simetrice. Aceste modele au devenit decorațiuni populare de Crăciun, în special în țările occidentale.
4 – Om de zăpadă
nunsaram
după cum ați ghicit – un om de zăpadă este posibil să se construiască numai dacă ninge! Ce mod distractiv de a petrece ziua de Crăciun afară.
5 – Turcia
chilmyeonjo
friptura de curcan este felul principal tradițional pe mii de mese de prânz în ziua de Crăciun, în principal în țările occidentale. Care este mâncarea ta preferată de Crăciun?
6 – coroană de flori
hwahwan
o altă decorare tradițională occidentală pentru Crăciun, coroana este un aranjament de flori, frunze sau tulpini fixate într-un inel. Multe familii le place să atârne o coroană de Crăciun afară pe ușile din față ale caselor lor.
7 – renii
sunnok
renii sunt animalele de obicei legendare pentru a trage sania lui Moș Crăciun pe cer! Folclorul occidental de Crăciun povestește despre Moș Crăciun sau Moș Crăciun care face rundele cu sania sa, purtând cadouri de Crăciun pentru copii și aruncându-le în case prin coș. Dar cine este Moș Crăciun?
8 – Moș Crăciun
Moș keulloseu
Moș Crăciun este o figură legendară și veselă originară din cultura creștină occidentală. Este cunoscut sub mai multe nume, dar este descris în mod tradițional ca un bărbat rotund care poartă un costum roșu cu o pălărie ascuțită și poartă o barbă lungă, albă ca Zăpada!
9 – Elf
kkoma yojeong
un elf este o creatură supranaturală de folclor cu urechi ascuțite, un corp plin de grație, umanoid și o natură capricioasă. Se spune că elfii îl ajută pe Moș Crăciun să distribuie cadouri copiilor de Crăciun!
10-Rudolph renul cu nasul roșu
rudolpeu saseumko
‘Rudolph renul cu nasul roșu este un cântec de Crăciun bazat pe o carte americană de povești pentru copii cu același nume. Rudolph este unul dintre renii lui Moș Crăciun. Cântecul a devenit mai faimos decât cartea și poate fi încă auzit jucând în multe centre comerciale în timpul Crăciunului de pe tot globul!
11 – Polul Nord
bukgeuk
Polul Nord rece este locul unde Moș Crăciun are reputația de a trăi cu renii săi!
12 – sanie
sseolmae
o sanie este un vehicul terestru nemotorizat folosit pentru a călători peste zăpadă în țările în care ninge mult și este de obicei tras de animale precum cai, câini sau reni. Aceasta se referă în mod evident la sania lui Moș Crăciun! Un alt cuvânt pentru sanie este sania sau sania.
13 – prezent
seonmul
cadoul sau cadoul este sinonim cu Ajunul Crăciunului și cea mai mare sursă de bucurie pentru copii în această perioadă festivă! Această tradiție înseamnă că nașterea lui Hristos a fost un dar pentru omenire, dar nu toți oamenii care înmânează cadouri de Crăciun respectă semnificația religioasă.
14 – clopot
keuriseumaseu Jong
în ziua de Crăciun, sau Ajunul Crăciunului, multe celebrants religioase se bucură de a merge la biserică pentru o predică specială și ritualuri de Crăciun. Începutul predicii este adesea anunțat cu clopote sau un clopot, dacă biserica are unul. Din acest motiv, sunetul clopotelor de apel este adesea asociat cu ziua de Crăciun.
15 – coș de fum
gulttuk
coșul de fum este intrarea pe care Moș Crăciun o folosește pentru a livra cadouri pentru copii în ziua de Crăciun, conform folclorului! Mă întreb cum omul dolofan și elfii lui rămâne curat…?!
16 – semineu
byeognanro
in majoritatea tarilor in care ninge, Craciunul este sinonim cu focul sau arderea jarului in semineele caselor. Familiile se înghesuie în jurul căldurii sale în timp ce deschid cadouri de Crăciun. De asemenea, acest lucru este în cazul în care Moș Crăciun este reputația de a pop după călătoria sa în jos coșul de fum!
17 – ziua de Crăciun
keuriseumaseu
aceasta este ziua oficială a sărbătorii comemorative a nașterii lui Hristos și cade în fiecare an pe 25 decembrie.
18 – decorații
jangsik
decorații sunt Brelocuri colorate și postere care își fac apariția în magazine și case în timpul sezonului de Vacanță de Crăciun în multe țări! Ele dau locurilor o atmosferă de sărbătoare în așteptarea marii sărbători de Crăciun. Decorațiunile tipice de Crăciun includ fotografii și afișe colorate, șiruri de lumini, figurine ale lui Moș Crăciun și scena Nașterii, flori poinsettia, fulgi de zăpadă și multe altele.
19 – ciorap
keuriseumaseu yangmal
conform legendei, Moș Crăciun plasează cadouri pentru copii într-un ciorap roșu atârnat deasupra șemineului. Acest lucru a devenit, de asemenea, un decor popular, semnificând Crăciunul.
20 – Holly
Horang gasi namu
Holly este un arbust originar din Marea Britanie și părți din Europa, Africa și Asia. Se caracterizează prin frunze lucioase, cu dinți spinoși, flori mici, albicioase și fructe de pădure roșii. În mod ironic, semnificația sa pentru Crăciun se referă mai degrabă la răstignirea și suferința lui Hristos decât la nașterea sa. Cu toate acestea, forma și imaginea distinctivă a frunzelor au devenit decorațiuni populare de Crăciun.
21 – Casa de turtă dulce
gwajajip
conform legendei, casa de turtă dulce sinonimă cu Crăciunul este legată de locul nașterii lui Hristos, Betleemul. Betleem înseamnă literalmente ‘casa pâinii’. De-a lungul secolelor, a devenit un tratament popular în timpul Crăciunului și în multe gospodării nereligioase.
22 – Candy cane
satang jipangi
potrivit folclorului, bastoanele de bomboane de Crăciun și-au făcut apariția pentru prima dată în Germania în secolul al 16-lea. Un maestru de cor le-a dat copiilor bastoanele de bomboane pentru a suge în biserică pentru a-i păstra liniștiți în timpul predicii de Crăciun! Aparent, bomboanele au forma unui baston în amintirea păstorilor care au fost primii care l-au vizitat pe Pruncul Isus. Astăzi, la fel ca casele de turtă dulce, ele sunt încă un dulce popular în sezonul festiv!
23 – vâsc
gyeousari
vâscul este o plantă parazitară care crește pe anumiți copaci. În Evul Mediu, se credea că vâscul are puteri magice și ar putea proteja o gospodărie de rău dacă ar fi atârnat deasupra unei uși în decembrie. Credința nu a durat, dar obiceiul a făcut – o, iar vâscul este un alt decor popular de Crăciun!
4. Douăsprezece zile de Crăciun
Wow, te descurci extrem de bine! Știi cum să-i urezi cuiva un Crăciun fericit în coreeană și ai învățat și vocabularul pertinent! Cele douăsprezece zile de Crăciun nu este foarte bine cunoscut în timpurile moderne, deci, esti pe cale de a deveni un expert în tradițiile de Crăciun și ritualuri. Bravo!
cele douăsprezece zile de Crăciun, cunoscute și sub numele de Twelvetide, este o perioadă festivă tradițională de 12 zile dedicată sărbătorii Nașterii Domnului Hristos. Ziua de Crăciun este, pentru mulți care observă doisprezece ani, prima zi a acestei perioade.
‘The Twelve Days Of Christmas’ este, de asemenea, un cântec popular de Crăciun despre o serie de cadouri oferite în fiecare zi de Twelvetide. Potrivit experților, aceste daruri au fost create ca o referință codificată la simboluri importante din Biserica Creștină. Iată o listă a acestor cadouri menționate în cântec! Îi recunoști?
5. Top 10 personaje de Crăciun în cultura americană
acest lucru este fantastic, știi cum să explici aproape totul despre Crăciun în coreeană! Cu toate acestea, cunoașteți cele mai populare personaje de Crăciun din cultura americană? Cunoștințele dvs. nu vor fi complete fără această listă.
6. KoreanClass101 Este Una Dintre Cele Mai Bune Școli De Limbi Străine Online Disponibile!
nu spunem doar asta – o putem dovedi! Adaptate nevoilor și obiectivelor dvs. personale, avem mai multe căi de învățare din care să alegem. De la coreeană pentru începători absoluți la coreeană avansată, lecțiile sunt concepute pentru a vă întâlni acolo unde vă aflați și pentru a vă crește abilitățile lingvistice în lecții distractive, ușoare și interactive! Stăpânirea unei noi limbi nu a fost niciodată atât de ușoară sau plăcută.
avem peste un deceniu de experiență și de cercetare în spatele nostru, și arată! Cu mii de lecții audio și video, Lecții PDF detaliate și note, precum și gazde prietenoase și informate, KoreanClass101 este pur și simplu imbatabil atunci când vine vorba de învățarea corectă a limbii coreene. O mulțime de instrumente și resurse sunt disponibile atunci când studiați cu noi. Lecții noi sunt adăugate în fiecare săptămână, astfel încât materialul rămâne proaspăt și relevant. De asemenea, aveți opțiunea de a face upgrade și de a vă bucura de îndrumări și servicii și mai personalizate. Acesta este un mod sigur de a accelera procesul de învățare!
Deci, în acest Crăciun, de ce nu vă faceți un cadou și să vă înscrieți în KoreanClass101? Sau dați o înscriere ca cadou unei persoane dragi. Va fi un cadou cu beneficii pentru o viață întreagă, nu doar peste Crăciun!