versiune prietenoasă cu imprimanta
cum se spune ‘Bună treabă’ în coreeană – 80/20 *
vocabular:
Bună treabă! – (Gosaenghaesseoyo)
cum să vă amintiți (asociere):
Imaginați-vă că există o melodie” bună treabă „numită” Hei, deci yo”, așa că atunci când cineva face o treabă bună, îi puteți spune „Du-te cântat” Hei, deci Yo!'”. (Articolul / gosaenghaesseoyo)
*80/20 principiul Pareto – 20% ar trebui să învețe că vă va oferi 80% din rezultate.
vrei să-l felicit pe prietenul tău coreean pentru aterizarea acelui interviu de angajare mare sau o prezentare uriașă, promovarea unui examen important sau altfel făcând ceva care este atât nervos, cât și dificil? Apoi citiți mai departe cum să spuneți” treabă bună ” în coreeană! Vă vom oferi vocabularul și exemple de propoziții pentru toate ocaziile coreene. Să trecem la treabă!
nu se poate citi coreeană încă? Click aici pentru a învăța gratuit în aproximativ 90 de minute!
‘Bună treabă’ în coreeană
există câteva modalități de a spune ‘Bună treabă’ în coreeană. Fraza în coreeană pe care alegeți să o utilizați depinde de formalitatea situației, precum și de semnificația exactă pe care doriți să o exprimați.
Formal ‘Bună treabă’ în coreeană
1. 고생하셨습니다! Treaba bine facuta! Bună treabă! Ai muncit din greu.
gosaenghasyeotseumnida!
*aceasta este o expresie deosebit de mare pentru a utiliza după ce cineva a terminat o zi lungă la locul de muncă sau terminat altceva dificil și consumatoare de timp.
2. 수고하셨습니다! Vă mulțumim pentru efortul depus.Mulțumesc pentru deranj.
sugohasyeotseumnida!
*puteți utiliza acest lucru și în situațiile în care cineva nu v-a ajutat direct cu efortul lor, ci pur și simplu a finalizat o prezentare, un loc de muncă sau chiar doar la sfârșitul unei zile de lucru sau a unei zile de școală.
standard ‘Bună treabă’ în coreeană
1. 고생했어요! Ai muncit din greu! Bună treabă! Bună treabă!
gosaenghaesseoyo!
2. 고생많았어요! O treabă bună!
gosaengmanasseoyo!
*este deosebit de important să felicităm pe cineva pentru că a îndurat greutățile sale.
3. Am muncit din greu! O treabă bună! Mare lucru! Ai muncit din greu!
sugohaesseoyo!
Informal ‘Bună treabă’ în coreeană
1. M-am luptat! O treabă bună! Ai muncit din greu!
gosaenghaesseo!
2. A fost o mulțime de probleme! O treabă bună! Ai muncit din greu!
gosaengmanasseo!
3. Am muncit din greu! O treabă bună! Ai muncit din greu!
sugohaesseo!
4. Bună treabă! O treabă bună! Te-ai descurcat bine!
jalhaesseo!
un cuvânt de precauție despre romanizare
deși este posibil să studiați cuvintele din acest articol pur și simplu citind versiunile lor romanizate, vă va fi util să puteți citi Hangeul dacă doriți vreodată să veniți în Coreea. Hangeul este alfabetul coreean, și nu este greu de învățat. De fapt, îl puteți învăța în doar 90 de minute.
după ce te-ai familiarizat cu Hangeul, viața în Coreea va părea brusc mult mai ușoară și țara nu va mai părea atât de străină pentru tine. Deci, dacă sunteți serios despre învățarea coreeană, de ce să nu învățați Hangeul astăzi?
vrei mai multe fraze coreene? Click aici pentru o listă completă!
the post How To Say ‘Good Job’ in Korean appeared first on 90 day Korean în limba engleză.
învață să citești coreeană și să ai conversații simple, să iei taxiuri și să comanzi în coreeană într-o săptămână cu seria noastră gratuită Hangeul Hacks: http://www.90DayKorean.com/learn
lecții coreene * fraze coreene * vocabular coreean * Învață coreeană * învață alfabetul coreean * Învață coreeană rapid * motivație * studiază coreeană
vă rugăm să împărtășiți, ajutați răspândirea coreeană!
