poate fi blocat acest articol sau ceva ? Unele (neînregistrate) cretin păstrează inversarea Numele care Sabia este Kanshou și care este Bakuya fără a da vreodată chiar orice sursă. — Byakko 01: 50, 15 ianuarie 2010 (UTC)
voi pune o blocare temporară (împiedicând utilizatorii neînregistrați să editeze), dar se pare că persoana în cauză a renunțat deja… — Azaghal 22: 50, 16 ianuarie 2010 (UTC)
Kanshou este albul, Bakuya este negrul…
dacă înțelegeți cu adevărat Yin și Yang, atunci ar trebui cel puțin să-i spuneți lui wether cine este bărbatul și cine este femeia. Yin reprezintă aspectul ușor, bun și masculin, deci este culoarea albă, în timp ce Yang este cel negru reprezentând aspectul întunecat, rău și feminin. Kanshou(Gian Jang) ar trebui să fie sabia albă și Bakuya (Mo Ye) este sabia neagră.
în primul rând, nu, nu în funcție de soarta/Materialul lateral. http://img704.imageshack.us/img704/3636/083kb.png orice ai spune, va trebui să dai vina pe Nasu pentru că este un prost ignorant, pentru că citez soarta:Materialul lateral aici. Sabia neagră este Yang, Kanshou, iar sabia albă este Yin, Bakuya. În al doilea rând, nu și nu, Yang-ul este pozitiv, partea caldă, soarele (ca în Taiyou, soarele, literalmente „marele yang”), iar yin-ul este negativ, umbra. Nu am nicio idee de unde ți-ai luat culorile și yin – yang-ul, aici te învinovățesc că ești un prost ignorant-deși Nasu a schimbat culorile, yang ar trebui să fie lumina și yin ar trebui să fie întunericul ; dar numele sunt corecte. http://en.wikipedia.org/wiki/Yin_and_yang ” Yin este femeie, iar yang este bărbat.”Ia rahatul drept. Data viitoare, ia indiciu : citează o sursă oficială și uită-te când citez o sursă. Nu e ca și cum nu m-am dus și adăugați o notă de subsol oferind traducerea literală a imaginii de mai sus, nu, încă nu-mi pasă aboout ceea ce a scris autorul. Este ca și cum nimeni nu vrea să citească materialul propriu-zis, doar pui ce vrei și nu dai doi bani pe Backup sau pe ceea ce a spus autorul. — Byakko 13: 46, 25 ianuarie 2010 (UTC)
intrarea oaspeților: în Sparks Liner High CG sugerează că Kanshou este sabia albă și că Bakuya este negrul. Nu știu cât de relevant este, dar am crezut că merită remarcat.
două traduceri
în acest moment, există două traduceri pentru cântarea anti-demon din articol. Arată mai mult sau mai puțin la fel, prima fiind mai poetică (IIRC aceasta a fost extrasă din Wikipedia), iar a doua mai literală (din câte pot spune). Acum, nici eu nu favorizez, dar a avea două este redundant și unul ar trebui eliminat. Ceva comentarii?
am creat, de asemenea, intrarea cântarea în cântări & incantații articol. Am folosit prima traducere pe argumentul a fost aici mai mult, dar care poate fi schimbat. Ar fi frumos dacă cineva poate scrie romaji pentru ea acolo tho. — Azaghal 23: 57, 24 februarie 2010 (UTC)
pentru a fi specific, există trei versiuni ale textului. Există Kanjis-urile chinezești scrise pe lamă (cele aflate în prezent pe această pagină), apoi Shirou o citește cu voce tare în Japoneză. Dar, ca de obicei cu Nasu, când Shirou face acest lucru, există textul japonez „principal” împreună cu furiganas – ca atunci când „sabia Victoriei promise” are „Excalibur” scris deasupra. El a procedat la fel cu acel text, iar cele două versiuni sunt de fapt un pic diferite – de exemplu, prima linie este „inox” cu textul de aici în paranteză fiind ceea ce se traduce de obicei (aici „abilități, fără cusur și ferm”), iar textul care nu este în paranteză fiind o „extensie” a kanjis – ului chinezesc-este nevoie de kanjis-ul chinezesc și umple „golurile” cu katakanas (silabarul japonez folosit adesea pentru cuvinte străine și altele asemenea), cu acea linie aici citind de fapt „aripi de macara, fără deschidere”. În ultima linie, subiectul propoziției este scris ca ” XV „- aici versiunea kanji citește” doi oameni mari „(sau” doi rivali”), dar versiunea din paranteze citește” noi”. Acest lucru schimbă destul de mult sensul întregului text. Am vrut să subliniez această diferență atunci când am încercat să o retraduc (prima versiune aici). Dar, indiferent, cele două traduceri prezente în prezent pe această pagină sunt doar o traducere diferită a aceleiași versiuni. Nu știu cine a făcut a doua traducere. A trecut ceva timp de când am pus prima traducere (care a fost încercarea mea de a o retraduce, sfârșind ca o retușare a primei traduceri a lui Arai) și probabil că are nevoie de fixare… Pentru înregistrare, iată textul complet, pe măsură ce Shirou îl citește cu voce tare : „- – – Shingi, să nu lipsești” „—Chikara, Mt. Taizan ni-nuki” „- – – Tsurugi, traversând râul galben” „- – – Seimei, Rikyu ni-doki” „- – – Seimei, Rikyu ni-doki” „- – – Seimei, Rikyu ni-doki” „- – – Seimei, Rikyu ni-doki ” – – – ambii bărbați (noi), vieți separate (împreună) … ….! De remarcat, ultimele două rânduri au o semnificație atât de diferită între cele două versiuni (paranteză și nu paranteză) încât ambele traduceri aici au ajuns de fapt împărțind-o în trei linii (există cinci linii în textul japonez, iar ambele traduceri au șase linii). — Byakko 01: 10, 25 februarie 2010 (UTC)Oh wow, Nasu chiar a complicat lucrurile. Pot înțelege textul chinezesc – > textul japonez, deoarece versiunea chineză este structurată Grafic (5 linii formate din 5 kanji fiecare), dar apoi a trebuit să facă un pas mai departe și să-și retraducă propria poezie.
oricum, mulțumesc că ai lămurit asta. Voi pune romaji de furigana în cântări & incantații articol.– Azaghal 00:31, 26 februarie 2010 (UTC) Ei bine, punct de vedere tehnic, există doar versiunea chineză și versiunea japoneză. Kanjis-urile care sunt sculptate pe lame ar trebui să însemne / să fie exact același lucru cu versiunea cu „golurile completate”, iar versiunea „tradusă în japoneză” este doar versiunea finală, între paranteze aici. Deci, în acolo scop, există doar „aripi macara, nici o deschidere” versiunea chineză și „abilitățile divine, fără cusur și ferm” versiunea japoneză. Versiunea „golurilor umplute” pare a fi o versiune intermediară. Cu excepția asta… … Singura problemă este, din câte am înțeles, Chineza nu are aceeași structură a propoziției ca Japoneza (dar eu nu vorbesc chineza, așa că nu știu mai multe detalii decât asta), astfel încât versiunea care „umple golurile” și, prin extensie, versiunea chineză în sine, se presupune că nu este Chineză mai adecvată decât cântarea UBW este engleza corectă 😛 –Byakko 01:02, 26 februarie 2010 (UTC)destul de sigur că centimetrul primei linii este centimetrul nu centimetrul. … Bine, poate. Niciodată nu a îndrăznit cu adevărat să facă schimbarea din cauza lipsei de kanjis, chiar dacă același cuvânt a fost folosit de două ori în versiunea „falsă Chineză”. — Byakko 03: 00, 26 februarie 2010 (UTC) unde ar fi scris kanji pe lamă? -76.246.157.220 05: 00, 6 noiembrie 2010 (UTC)
caracterul Han în nume
numele citește:), dar ar trebui să citiți 干将・莫邪 (Kanshō și Bakuya?). Ambele se traduc la același lucru („ya „în” Bakuya”), dar la fel înseamnă” rău, greșit”, iar la fel înseamnă nimic. Dacă te duci de-al doilea set de caractere han (kanji) numele împreună ar trebui să fie „va face nici un rău”, ceea ce are sens. Dacă te duci de setul original pe această pagină web, se spune „va face nu „. Nu sunt sigur dacă aceasta este o greșeală numai în acest articol sau dacă este o greșeală în romanul vizual, dar undeva există o greșeală.
70.63.140.61 19:55, 27 februarie 2010 (UTC)
aruncați o privire puțin mai sus în pagină și verificați imaginea pe care am postat-o. Potrivit Wikipedia, aveți dreptate, dar se pare că versiunea japoneză nu folosește aceleași Kanjis chinezești, ci kanjis – urile văzute în această pagină și pe scanarea materialului destin/lateral pe care am postat-o (precum și în jocul în sine, sunt destul de sigur-deși nu am observat niciodată diferența și nu o am sub ochii mei ATM). — Byakko 21: 56, 27 februarie 2010 (UTC) mi-am dat seama. Se pare că ambele sunt”corecte”. Din punct de vedere tehnic, al doilea pe care l-am sugerat este cel mai corect, deoarece este originalul Chinezesc. Cu toate acestea, în japoneză, se utilizează în limba japoneză în scopul transliterării limbii chineze. Deci, ia în considerare a… substituent pentru XV, și, prin urmare, înseamnă în esență același lucru, deoarece reprezintă doar al doilea caracter han original. Există o schimbare similară în primul cuvânt, Kanshou, de la SEC la SEC, acesta din urmă fiind chineză simplificată folosită și de Japonia. Versiunea originală a numelor cu caracter de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de caractere de la numărul de干将は本来干將。”Kansh” (XCT) & „Bakuya”. Kansh-ul a fost inițial G-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X. La Bakuya (莫耶) a fost Mò Yé (莫邪)” Acum, că acest mister este rezolvată, nu trebuie să fie nici mai îngrijorătoare peste el. Nu că cineva a fost într-adevăr îngrijorătoare peste ea, altele decât sinele meu săraci aici. — Uciderea ciorilor 20:25, 18 ianuarie 2011 (UTC)
întrebare rapidă despre urmărirea
înainte de a mă informa că acest lucru nu este locul de a cere despre „proiecție urme”, am un motiv pentru a posta această întrebare aici, chiar dacă nu este cel mai bun.
ceea ce am vrut întotdeauna să știu: este rangul „C−” rangul acestor fantasme nobile după urmărire sau înainte de urmărire? Dacă este rangul de bază, atunci rangul real pe care l−ar avea ca proiecție ar fi „D -„. Dar dacă rangul ei ca proiecție este de fapt” C−”, înseamnă că originalele sunt”B−”. Sunt mai înclinat să fiu de acord cu a doua teorie.
o posibilă teorie cu care am venit recent a fost că, datorită pregătirii sale extinse și familiarizării cu Kanshou și Bakuya, a reușit să reducă efectul de degradare asupra lor. Au fost inițial clasate ” C „și, în mod normal, asta le− ar face arme clasate” D”, dar familiaritatea sa cu ele a redus degradarea la” C – ” în schimb.
Spune-mi ce crezi. De asemenea, dacă credeți că ar trebui să ia acest jos sau mutați-l la Talk:pagina de aer gradație. — Uciderea ciorilor 20:26, 18 ianuarie 2011 (UTC)
nu cred că a fost specificat vreodată, dar C – este probabil rangul săbiilor atunci când Archer le folosește. Teoria dvs. de degradare parțială are sens (Avalon, de asemenea, nu suferă degradare, deși din diferite motive), dar nu putem fi siguri decât dacă Nasu dezvăluie specificul. –00: 31, 24 ianuarie 2011 (UTC) mă îndoiesc Emiya „urme perfecte” le, pur și simplu pentru că originalele au abilități suplimentare vs monștri, etc. Deci, versiunile Emiya, dacă Nasu a fost în concordanță cu propriile reguli de clasare, sunt clasate D-. Overedges, în opinia mea, sunt ceea ce face numerele ciudate. Ei trebuie să fie clasificați cel puțin B – pentru a fi ucis Berserker (după conversia în a – fantasme sparte). Prin urmare, există două posibilități: a) briciul lui Occam: originalul Kanshou și Bakuya sunt de fapt clasate B -, urmele sunt C -, suprafețele se întorc la B – și pauzele sunt A-. Nasu le-a enumerat pur și simplu ca valoare urmărită. B) Overedge este un impuls de putere extremă: originalele sunt la valoarea C, urmele sunt D -, Overedge dă 2-3 rang up-uri la cel puțin B-, și ruperea lor ucide Berserker la A-.87.153.253.233 15: 16, 30 decembrie 2014 (UTC) patru ani subiect tipule, încercați să evitați postarea în ea. Hawkeye2701 (discuție) 15:47, 30 decembrie 2014 (UTC)
Anime Variation of Crane Wing
ar trebui să existe o mențiune a utilizării sale alternative a tehnicii împotriva lui Hercule în anime, unde aruncă prima pereche, meșteșugurile și aruncă a doua pereche, toate acestea par să explodeze în jurul lui Hercule, apoi face Overedges și dual-slashes Hercule? o. o sau ar trebui să fie lăsat în întregime? Zahadrin (discuție) 03:15, 18 martie 2013 (UTC)
Macara aripa trei tărâm?
„este, de asemenea, reprezintă Macara aripa trei tărâm (inktokt, Kakuyoku Sanren?)”
Kakuyoku Sanren (鶴翼三連):
• 鶴: macara
• 翼: aripa
• 三: trei
• 連: alăturați-vă, conectați-vă
În niciun moment nu s „sanren” însemna „trei tărâm”. Înseamnă „triplu”sau” trei legături”… ceea ce are sens, având în vedere contextul.
…Putem rezolva această încurcătură de traducere? Murderofcrows (discuție) 01:11, 16 Decembrie 2014 (UTC)
nici un indiciu despre asta, fie un fel, asa ca repara dacă este incorectă. Ouă (discuție) 02:19, 16 Decembrie 2014 (UTC)
Encounter
putem modifica în cazul în care se spune „întâlnit la un moment dat în viața lui” pentru a reflecta faptul că Archer le-a întâlnit mai întâi la propriile sale mâini, în trecutul său?
13621 00:51, 11 septembrie 2015 (UTC)
dar asta nu este neapărat adevărat, de fapt, foarte probabil că nu este. Archer nu este Shirou Emiya pe care o cunoaștem, versiunea războiului Graalului pe care a trăit-o din perspectiva lui Shirou nu a fost una dintre rutele pe care Shirou le poate întâlni în FSN original, nu știm dacă el a fost Arcașul propriului său război sau orice altceva cu adevărat. Deci nu putem spune nimic cu siguranță, cu excepția „le-a întâlnit la un moment dat în viața sa.”Dacă există dovezi contrare, nu ezitați să o prezentați și o voi edita fericit, dar, din păcate, datele despre războiul Graalului la care Archer a participat ca Maestru sunt destul de subțiri.Hawkeye2701 (discuție) 03:14, 11 septembrie 2015 (UTC)
Cântarea
am redenumit secțiunea „Cântarea” la „Triple-Linked Macara aripi”. Mai crede cineva că e mai bine sau mai rău? ~ ~ IST O L E T H E P I es 23:32, 11 iulie 2016 (UTC)
de ce nu sunt kanshou și Bakuya enumerate ca fantasme nobile anti-rege?
într-o versiune a legendei săbiilor:
Gan Jiang prezisese deja reacția regelui, așa că a lăsat în urmă un mesaj pentru Mo Ye și fiul lor nenăscut spunându-le unde ascunsese sabia Ganjiang. Câteva luni mai târziu, Mo Ye l-a născut pe Fiul lui Gan Jiang, Chi, iar ani mai târziu i-a spus povestea tatălui său. Chi era dornic să-și răzbune tatăl și a căutat sabia Ganjiang. În același timp, regele a visat un tânăr care dorea să-l omoare și, de teamă, a pus o recompensă pe capul Tineretului. Chi a fost indignat și, plin de angoasă, a început să plângă în drum spre răzbunare. Un asasin l-a găsit pe Chi, care i-a spus asasinului povestea sa înainte de a se sinucide. Asasinul a fost mutat și a decis să-l ajute pe Chi să-și îndeplinească misiunea.
asasinul i-a tăiat capul lui Chi și l-a adus, împreună cu sabia Ganjiang, regelui bucuros. Regele a fost totuși inconfortabil cu capul lui Chi holbându-se la el, iar asasinul i-a cerut regelui să-i fiarbă capul lui Chi, dar capul lui Chi încă se uita la rege chiar și după 40 de zile fără semne de descompunere, astfel asasinul i-a spus regelui că trebuie să arunce o privire mai atentă și să privească înapoi pentru ca capul să se descompună sub puterea regelui. Regele s-a aplecat peste cazan și asasinul a profitat de ocazie pentru a-l decapita, cu capul căzând în cazan alături de Chi. asasinul și-a tăiat apoi propriul cap, care a căzut și în apa clocotită. Carnea de pe capete a fost fiartă astfel încât niciunul dintre paznici să nu poată recunoaște care cap aparținea cui. Gardienii și vasalii au decis, deoarece toți trei ar trebui onorați ca regi (Chi și asasinul fiind atât de curajoși și loiali). Cele trei capete au fost în cele din urmă îngropate împreună la Județul Yichun, Runan, Henan, iar mormântul este numit „mormântul celor Trei Regi”
deci, de ce nu sunt enumerate și ca fantasme nobile Anti-rege? MathiasDante02 (discuție) 23: 51, 14 August 2016 (UTC)MathiasDante02
