Doamna Xoc

Lady Xoc a donat trei buiandruguri pentru a atârna deasupra ușilor unei clădiri din piața Yaxchilan. În buiandruguri, ea este descrisă îndeplinind roluri centrale în viața rituală. Faptul că o femeie apare în buiandruguri ca figură centrală este ceea ce le face atât de unice. De asemenea, buiandrugii au fost menite să arate speranțele scut Jaguar a avut pentru regat. Ridicarea buiandrugilor a fost o modalitate pentru Shield Jaguar de a-i respecta pe Lady Xoc, a cărei descendență l-a făcut rege.

în lumea artei, buiandrugurile sunt numerotate 24, 25 și 26 și se estimează că au fost create în 725. În aceste buiandruguri, Lady Xoc este văzută efectuând un ritual de sângerare în prezența scut Jaguar, comunicând cu un strămoș mort și pregătindu-l pe rege pentru luptă. Privind aceste buiandruguri în ordine, putem vedea rolul pe care Lady Xoc l-a jucat în război și în ritualurile antice ale Maya.

în buiandrug 24 Lady Xoc efectuează un sacrificiu de sânge (sau ritual de sânge) prin filetarea unei frânghii spinoase printr-o gaură din limbă. În Yaxchilan, sacrificiile de sânge erau o modalitate pentru regi de a căuta ajutor sau sfaturi de la strămoșii plecați. Sacrificiile de sânge au fost văzute ca o modalitate de a se obține în favoarea zeilor – în esență, pregătindu-l pe rege pentru luptă.

în Buiandrugul 25 vedem culmea sacrificiului de sânge; vedem că Lady Xoc își pune sângele sub ea într-un castron. De asemenea, vedem șarpele de viziune ridicându-se din vasul de sânge. În cele 2 capete ale șarpelui Vision, ieșind din gură, sunt trupurile unui zeu de război și fondatorul lui Yaxchilan – Yat Balam. Din aceasta putem constata că regele Shield Jaguar caută ajutor de la zei și strămoșii Yaxchilan ca el se pregătește pentru luptă. Buiandrugul 25, de asemenea, este raportat că are inscripții pe el care indică faptul că buiandrugul este plasat deasupra casei Lady Xoc. Expresia este tradusă de Inomata și Houston ca: „casa Lady Xoc este inima/centrul Tan-Ha’Yaxchilan” (p. 107).

buiandrug 26 arată scut Jaguar ca el se pregătește pentru luptă. Lady Xoc apare și în buiandrug, înmânând regelui o cască. Deoarece Shield Jaguar era un rege războinic, Lady Xoc îi înmânează o cască jaguar pentru luptă. În civilizația Maya, jaguarul era un simbol al puterii. De asemenea, pare să-i dea lui Shield Jaguar o suliță. Atât sulița, cât și casca jaguar apar în alte monumente cu King Shield Jaguar (Inomata și Houston). În acest buiandrug Lady Xoc poartă, de asemenea, o coafură pe care Tate (1992) o raportează ca fiind purtată ocazional de Regi pe alte site-uri de la Yaxchilan.

Buiandrugul 23, care apare pe ușa de sud-vest a structurii 23, nu a fost donat de Lady Xoc, dar conține genealogii pentru Lady Xoc. De asemenea, are hieroglife care indică în continuare structura 23 ca reședință a Lady Xoc, deoarece este inscripționată pentru a spune „deschiderea/ușa casei sale” (Insomata și Houston, p. 111, 2001). Buiandrug 23 descrie, de asemenea, ceremonii care implică structura 23.

structura 23 a făcut obiectul a două ceremonii och-k’ak’. Aceste ceremonii au implicat modificări ale ușilor sud-vestice ale clădirii, precum și dedicări ale sculpturilor din structura 23 (Inomata și Houston, 2001). Buiandrugul 23 arată, de asemenea, că la ceremonii au participat mai ales femei strâns legate de Lady Xoc. Faptul că ceremoniile au fost dedicate casei Lady Xoc arată în continuare statura ei în Yaxchilan. Mai mult, aceste ceremonii au ținut femeile implicate în aspectele sociale și politice ale societății Yaxchilan.

buiandrugurile care împodobesc ușile casei Lady Xoc stabilesc rolul femeilor în societatea Yaxchilană care participă la roluri politice, sociale și rituale. De la buiandrugul 23 care arată Genealogia Lady Xoc și ceremoniile care implică casa ei până la celebrele buiandruguri (24, 25 și 26) care o descriu luând parte la aspectele rituale și politice ale vieții Yaxchilan, monumentele Lady Xoc descriu puterea și importanța ei în societatea Yaxchilan.