‘Morgen’, ‘am Morgen’, ‘morgens’ și ‘ morgen FR în limba germană

aceste patru expresii sunt o sursă comună de confuzie pentru cursanții germani. Motivul este că” Morgen ” poate fi fie un substantiv, fie un adverb, iar semnificația depinde de capitalizare. „Der Morgen „(cu majusculă” M”) înseamnă” dimineața”, de ex.

cea mai comună Expresie cu „der Morgen”, în afară de „guten Morgen” = „Bună dimineața”, este „am Morgen”, însemnând „dimineața”:

unde se înțelege din context ce dimineață se înțelege (se poate referi și la fiecare dimineață sau dimineața în general). Dacă doriți să subliniați că ceva se întâmplă în mod repetat, puteți folosi adverbul „morgens” (notați micul „m”) care înseamnă „dimineața” (ca adverb) în timpul prezent:

desigur, puteți spune și „jeden Morgen” = „în fiecare dimineață”:

în combinație cu timpul trecut (și, mai puțin frecvent, și atunci când vorbim despre viitor), „morgens” se poate referi la o acțiune izolată, de ex.

în cele din urmă, există cuvântul „morgen” (notați micul „m”) care înseamnă „mâine”:

acest cuvânt ne oferă o modalitate de a exprima „mâine dimineață”, și anume”morgen fr:

poate pentru a confunda lucrurile un pic mai mult la sfârșit, merită remarcat faptul că „Morgen”, ca substantiv, poate fi și neutru, adică „das Morgen”, care înseamnă „mâine” în sensul „viitorului”, de exemplu:

observați sfârșitul neutru „-es” la sfârșitul „besser”.