nu există patru cuvinte în limba engleză sunt mai potențial dăunătoare decât ” nu e problema mea.”
fraza poartă un aer de apatie flippantă care este atât de seducătoare și simultan atât de distructivă.
fie că este cineva a cărui mașină s-a stricat pe marginea drumului, sau cineva care are nevoie de o mână de ajutor pentru a traversa strada, sau un om de serviciu suprasolicitat care mătură podeaua pe care mergem în prezent, sau violența și discriminarea care izbucnesc la mii de kilometri distanță, totul este conectat și ne afectează pe fiecare dintre noi într-un fel.
dar este atât de ușor să te întorci. Și este atât de ușor să ne uităm în jos la telefoanele noastre. Și este atât de ușor să ne gândim la toate lucrurile pe care trebuie să le facem astăzi. Și este atât de ușor să ne spunem că altcineva are grijă de ea. Și este atât de ușor să raționalizăm că într-adevăr nu este problema noastră. Și este atât de ușor să găsim o mie de motive pentru care nu trebuie să ne preocupăm de ceea ce se întâmplă în prezent.
și, desigur, nu ne putem asuma toate problemele lumii sau chiar majoritatea problemelor lumii. Nu ne putem aduna în jurul fiecărei cauze. Nu putem face față oricărei nedreptăți. Și nu ar trebui. încercarea de a rezolva fiecare problemă este o modalitate excelentă de a ne asigura că nimic nu este rezolvat și că ajungem să ne pierdem mințile colective.
dar merită să recunoaștem că acolo unde există durere, este problema tuturor. Acolo unde există suferință, este problema tuturor. Acolo unde există nedreptate, este problema tuturor. Odată ce am recunoscut aceste lucruri, putem decide cum vrem să reacționăm.
și indiferent de deciziile pe care le luăm, ar trebui să înțelegem că, dacă li se acordă suficient timp, aceste lucruri nu vor exista într-un vid care afectează direct doar oamenii și instituțiile care le sunt cele mai apropiate. Ele ar putea exista în acest vid pentru câteva zile, sau săptămâni, sau ani, sau chiar decenii, dar în cele din urmă, aceste probleme și probleme sistemice vor afecta pe toată lumea într-un fel.
putem ignora aceste lucruri dacă vrem, și este într-adevăr destul de ușor de făcut. Dar dacă ignorăm aceste lucruri suficient de mult timp, ele se vor supura și se vor metastaza până când nu vor mai putea fi ignorate.
adevărul neplăcut este că suntem cu toții conectați. Ca ființe umane. Ca bărbați. Ca femei. Ca mame. Ca părinți. Ca fiice. Ca fii. Ca prieteni. Ca colegi de muncă. Ca străini pe stradă.
suntem cu toții, fiecare dintre noi, conectați.
indiferent cât de mult ne-ar plăcea să credem că ceea ce se întâmplă într-un colț al lumii sau într-un cartier îndepărtat nu afectează colțul nostru de lume sau cartierul nostru, acest lucru nu ar putea fi mai departe de adevăr. Oricât de mult ne-ar plăcea să credem că am reușit să ne izolăm de problemele și problemele pe care le au alți oameni sau de problemele și problemele care sunt sistemice în societatea noastră, nu există nicio modalitate de a exista într-un spațiu sigur în care aceste lucruri să nu ne afecteze pe noi și pe cei dragi într-un fel.
faptul că suntem cu toții conectați este o realizare înfricoșătoare cu care să ne împăcăm. Pentru că, într-un fel, ne obligă să ne confruntăm cu propria fragilitate și mortalitate. Și pentru că înseamnă că atâta timp cât există durere sau suferință sau nedreptate oriunde în lume, este problema tuturor.
desigur, chiar și după ce am acceptat faptul că suntem cu toții conectați, este în regulă să rostim expresia „nu este problema mea”, iar și iar, până când cuvintele abia își păstrează sensul. Dar, pe măsură ce aceste cuvinte ies din gura noastră, ar trebui cel puțin să fim conștienți de ceea ce spunem de fapt.
