la ziua independenței Estoniei, Paide muzică și teatru sala
o gură, la fel de vechi
ca cel mai drag sol;
și o față grijuliu
atât de brazdate.
și o față atentă,
atât de cinstită;
atât de liniștită, îndurerată,
și fără cuvinte.
asta a fost de Juhan Liiv, cea mai autentică și adânc înrădăcinată întruchipare a poeziei durerii estoniene. Fie ca liniile să fie în amintirea anilor pe care coronavirusul i-a luat oamenilor din Estonia; de ani rămași fără viață. Ei ar fi fost plini de înțelepciune – împărtășire prețioasă, adunare prețioasă, timp prețios petrecut împreună.
coronavirusul jefuiește poporul Estonian de un corp considerabil din înțelepciunea bătrânilor noștri. Și nu numai acea parte care este permanentă. De asemenea, ne-a luat orele pe care acum nu le putem petrece stând față în față cu rudele și prietenii noștri mai în vârstă, bucurându-ne de o ceașcă simplă de ceai. Am simțit absența acestor conversații acut. Lucrurile de zi cu zi rostite cu înțelepciune sunt adesea o sursă crucială de sprijin și îndrumare, chiar dacă nu ne dăm seama în circumstanțe obișnuite. Avem acum.
și suntem mult mai bogați pentru asta la rândul nostru.
cu toate acestea, nu tot răul poate fi transformat în bine. Pierderea vieții este irevocabilă. Săptămânile pierdute de școală nu pot fi recâștigate. Lucrurile pe care cineva le-ar fi dorit să le discute pe larg cu bunica lor sunt uitate până când vom putea să le vizităm din nou.
dar vremurile grele ne pot face mai buni. Și oamenii buni din Estonia pot face vremurile rele mai bune.
fiecare persoană din Estonia care lucrează împreună ne poate scoate din această criză. Da, vaccinarea este voluntară, dar chiar și acum, într-un moment în care încă nu este suficient pentru toată lumea, există prea mulți oameni care ar putea primi vaccinul, dar nu doresc. Trebuie să avem încredere în oamenii de știință și medicii care au declarat că vaccinurile sunt sigure!
îi întreb pe toți locuitorii estoniei – să ne protejăm pe noi înșine, pe copiii noștri, pe slujbele noastre și pe bunăstarea familiilor noastre, vaccinându-ne imediat ce se ivește ocazia!
