îmi amintesc vag despre ce vorbești, dar tot e greșit. În IPA se pronunță atât în ceea ce privește acest sunet, cât și în ceea ce privește acest sunet. Diferența de pronunție a dispărut cu aproximativ o mie de ani în urmă
există un experiment foarte simplu (despre Japoneza standard) pe care îl putem face pentru a dovedi acest lucru. Timpul de ortografie reforme, ゐ, ゑ, și au fost pur și simplu înlocuit cu い, え, și, お, お, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi, fi
Două astfel de exemple sunt amuzante și om, atât în care a fost amuzant si respectuos. Cu toate acestea, nu există nici o diferență în modul în care aceste cuvinte sunt pronunțate decât alte cuvinte care istoric au fost scrise cu.
prin urmare, a fi pronunțat ca „wo” sau a fi perceput ca sunând diferit cade fie ca o încercare deliberată de a suna mai poetic sau mai vechi, cum ar fi în cântece, o pronunție ortografică pentru că știu că este o literă diferită și, prin urmare, „cred” că ar trebui să fie diferită. De la slurring în vorbire făcându-l să sune ca altceva. Sunetele vocale sunt cu siguranță susceptibile de a face să pară că au ceva în fața lor în Japoneză. Sau, oamenii mishearing, care nu este greu ca transcrierea direct sunetele de vorbire este greu.
de notat, se pare că doar un astfel de tratament este primit, ceea ce este aproape sigur din cauza faptului că este păstrat în Japoneza modernă. Dacă ai citit 百人一首, care are alte vechi pronunții precum ん pentru む, atunci când vei ajunge să ゐ și ゑ acestea sunt doar pronunțată ca い și え.
