Sequoiadendron giganteum
(Lindley) J. Buchholz 1939
nume comune
sequoia gigant, copac mare, Sierra-redwood (Watson 1993), Wellingtonia . Numele în alte limbi sunt versiuni ale acestor patru nume , de ex .Riesenmammutbaum , mammoetboom , Le s Inktuquoia g inktuant , secoya de Sierra, int.
Note taxonomice
singura specie din Sequoiadendron J. Buchholz 1939. Syn: Wellingtonia gigantea Lindley 1853; Sequoia gigantea (Lindley) Decaisne 1854, nu Endlicher 1847. Acesta din urmă omonim reflectă fosta includere a speciei în Sequoia, o plasare conservatoare care încă mai are merit (Watson 1993).
deși sequoia uriașă a fost descoperită probabil în 1833 de către Partidul Walker în timp ce se luptau prin Sierra la nord de Valea Yosemite, specia nu a atras atenția populară până la redescoperirea sa în 1852, la ceea ce se numește acum Calaveras North Grove (vezi acest link pentru detalii). În același an, exemplarele au fost primite de Albert Kellogg de la Academia de științe din California, care în mai 1855 a publicat-o în cele din urmă ca Taxodium giganteum Kellogg și Behr. Cu toate acestea, acesta a fost al cincilea nume valabil publicat. Primul nume fusese atribuit pe baza materialului colectat (în Calaveras grove) în vara anului 1853 de William Lobb, care a fost direcționat către copac de Kellogg. Lobb s-a întors în Anglia, ajungând la 15 decembrie 1853, iar în două săptămâni specia a fost publicată de botanistul John Lindley precum Wellingtonia gigantea, numit în onoarea lui Arthur Wellesley, Duce de Wellington. De fapt, acest nume era deja folosit, Wellingtonia fiind descrisă în 1840 pentru o plantă din Sabiaceae, dar acest lucru nu a fost realizat la acea vreme. Publicația lui Lindley a declanșat o furtună de protest din partea botaniștilor americani care au fost revoltați că cel mai mare copac din lume a fost numit pentru un erou de război englez de către un botanist care nu văzuse niciodată copacul. Americanii au publicat cu promptitudine un val de nume diferite, dintre care niciunul nu este legitim în conformitate cu regulile actuale ale nomenclaturii botanice. Francezii au intervenit apoi în persoana lui Joseph Decaisne, care în 1854 a publicat specia ca Sequoia gigantea, o misiune plauzibilă care a câștigat în cele din urmă acceptarea de către botanicii britanici. Ulterior, Wellingtonia a dispărut încet din literatură. Din păcate, Sequoia gigantea nu a fost, de asemenea, un nume legitim, fiind folosit anterior de Endlicher pentru a descrie o varietate horticolă a lemnului roșu de coastă, iar această problemă nu a fost rezolvată în mod satisfăcător până când americanul John T. Buchholz a descris Sequoiadendron în 1939. Decizia lui Buchholz de a stabili un nou gen în afară de Sequoia a fost criticată pe scară largă de vechea gardă a botaniștilor din California, dar argumentele sale-bazate pe diferențe substanțiale în dezvoltarea conurilor de semințe Sequoia și Sequoiadendron-au câștigat ulterior acceptarea generală (Hartesveldt și colab. 1975). Pentru mai multe despre Buchholz și munca sa cu Sequoiadendron vezi Schmid (2012).
Save the Redwoods League (2017) a inițiat recent un efort de secvență completă a genomului Sequoiadendron.
descriere
pentru genul: „copaci giganți, veșnic verzi. Branchlets terete. Frunzele alternează, radiază. Adult frunze cea mai mare parte needlelike, triunghiulare în secțiune transversală, oarecum divergente puternic appressed; glandele abaxiale absente. Conuri de polen cu 12-20 sporofile, fiecare sporofilă cu 2-5 saci de polen. Conuri de semințe care se maturizează și se deschid în 2 ani, persistente până la 20 de ani, alungite; solzi persistenți, 25-45, valvați, peltați de un sfert, groși și lemnoși. Semințe 3-9 pe scară, lenticulare, subegale cu 2 aripi; cotiledoane (3-)4(-6). x = 11 ” (Watson 1993).
pentru specia: „copaci la 90 m; trunchi la 11 m diam.; coroana conică și monopodială când este tânără, îngustată și oarecum rotunjită în vârstă. Scoarță maro roșcat, la cca. 60 cm grosime, fibroasă, Crestată și brăzdată. Ramurile, în general, orizontale până la măturat în jos, cu capete răsturnate. Frunze, în general, cu stomate pe ambele suprafețe, porțiunea liberă la cca. 15 mm. conuri de polen aproape globose la ovoid, 4-8 mm. conuri de semințe 4-9 cm. Semințe 3-6 mm. 2n = 22 ” (Watson 1993).
distribuție și Ecologie
SUA: California: la 900-2700 m în păduri mixte de conifere montane, în plantații izolate de-a lungul poalelor vestice ale Sierra Nevada (Watson 1993). Vezi și Thompson și colab. (1999).
specia a fost plantată în toată Europa din 1853 și este un ornamental deosebit de popular în Marea Britanie, unde cel mai mare exemplar (45 m înălțime și 260 cm dbh) crește la Castelul Leod la nord de Inverness (Hartesveldt și colab. 1975). Hardy La Zona 7 (limita de rezistență la frig între -17.7 C și -12.2 lit. c) (Bannister și Neuner 2001).
distribuție. Date primare de la USGS (1999). Cu toate acestea, aceste date GIS sunt foarte nesigure. Majoritatea plantațiilor sunt slab localizate (cu până la câțiva kilometri) și multe nu sunt afișate pe alte stocuri. Am mutat unele și a adăugat alte plantații așa cum se arată în note pentru poligoane individuale. Principalele surse pentru aceste modificări includ observațiile personale și inventarul cuprinzător cu hărți compilate de Willard (2000). Faceți clic pe fiecare grove pentru mai multe informații.
în anii 1970, Departamentul de Silvicultură din California a folosit Sequoiadendron pentru a reîmpăduri anumite zone arse din Munții San Jacinto, San Gabriel și San Bernardino din sudul Californiei. Schmid și Schmid (2012a, 2012b) raportează că specia s-a naturalizat acum în aceste zone și se „regenerează prolific” la situl Munților San Jacinto.
arbore mare
Arborele General Sherman: înălțime 83,6 m, dbh 825 cm, coroană răspândită 33 m, situată în Parcul Național Sequoia, CA. Acest copac are, de asemenea, cel mai mare volum de tulpină cunoscut, 1473,4 m3. Al doilea cel mai mare volum de tulpină este înregistrat pentru arborele General Grant din Parcul Național Kings Canyon, CA, care are 885 cm dbh și 81,1 m înălțime. Cu toate acestea, cel mai mare dbh (898 cm) și cea mai mare amprentă (87,14 m2) sunt înregistrate pentru arborele Boole din Parcul Național Kings Canyon (Van Pelt 2001). Este probabil demn de remarcat faptul că datele de scalare a lemnului arată că cel puțin un specimen de Sequoia sempervirens înregistrat la începutul secolului 20 a avut un volum înregistrat de aproximativ 1540 m3 (Robert Van Pelt, e-mail, 1999.07.29). Cel mai înalt sequoia gigant cunoscut este un specimen 94.9 m înălțime, măsurată pentru prima dată august-1998 de Michael Taylor în Redwood Mountain Grove, California. Această specie devine, de asemenea, foarte mare atunci când este plantată în afara gamei sale native, iar unele astfel de exemplare au acum peste 150 de ani. Un astfel de copac, renumit ca cel mai mare copac non-nativ din Noua Zeelandă, avea 462 cm dbh și 45,40 m înălțime atunci când a fost măsurat în 2013.10.28 (Registrul copacilor din Noua Zeelandă, accesat în 2020.12.10); acesta poate fi cel mai mare exemplar din afara gamei sale native. Cel mai înalt exemplar plantat, după cunoștințele mele, are 64,95 m înălțime (începând cu decembrie 2020) și crește lângă Eagle Point, Oregon (Mario Vaden, 2020.12.04, accesat 2020.12.10).
sequoia uriașă este adesea numită cea mai mare ființă vie de pe pământ. Acest superlativ este practic valabil, dar este oarecum discutabil din două motive:
1. Este dificil să se definească” un singur lucru viu ” între un grup (lucruri vii) în care uneori este imposibil să se traseze o linie clară între individ și colonie. De exemplu, un întreg munte poate fi acoperit cu un stand de aspen copaci (Populus tremuloides) care sunt identici genetic și conectați fizic între ei (adică o clonă); un astfel de stand ar putea fi numit „un singur lucru viu”. Mai aproape de casă, taxonomic vorbind, aglomerările de Sequoia sempervirens pot fi, de asemenea, compuse din tulpini identice genetic. Chiar dacă restricționăm câmpul la organisme individuale identificabile, există indivizi de Ficus religiosa raportați din India și Asia de Sud-Est care se întind pe suprafețe de hectare; deși nu s-a făcut o comparație directă, căutarea harnică ar putea transforma un individ mai mare decât orice Sequoiadendron. În acest moment cel mai mare Ficus documentat pe care l-am auzit de, este un banyan (F. benghalensis) în Uttar Pradesh, India, care se presupune că acoperă 2,1 ha (Robert Van Pelt, e-mail, 1999.07.29).
2. Un copac mare nu este viu în sensul Că tu sau eu suntem în viață. Frunzele și suprafața exterioară a copacului (din punct de vedere tehnic, scoarța interioară, cambiul și alburnul) sunt compuse integral sau parțial din celule vii. Cu toate acestea, coaja și cea mai mare parte a lemnului (xilem) sunt moarte. În acest sens, un copac este un pic ca un coral — vedem pielea vie a țesutului peste un cadru mort pe care copacul l-a construit de-a lungul secolelor de creștere. Majoritatea biologilor trec cu vederea acest punct și tratează întregul copac, țesutul viu și lemnul mort, ca „biomasă vie.”În practică, este extrem de dificil să se măsoare cât de mult dintr-un copac este de fapt țesut viu. Ca indicator, totuși, munca mea cu inele de copac din Sequoiadendron a dezvăluit, în general, grosimi de alburn de aproximativ 10 cm în cea mai mare parte a baldachinului, iar aceasta reprezintă grosimea aproximativă a lemnului viu de pe copac. În concluzie, arborele General Sherman are cel mai mare volum de tulpină și probabil cea mai mare biomasă totală a oricărui copac individual cunoscut. Cu toate acestea, câteva organisme coloniale, inclusiv o varietate de plante și unele ciuperci, pot avea o biomasă vie cumulativă mai mare.
cel mai vechi
un specimen înregistrat în anii 1870 în bazinul Converse a fost eșantionat de M. Hughes, R. Touchan și E. Wright și a dat o vârstă încrucișată de 3.266 de ani (RMTRR 2006). Există, de asemenea, vârste de 3.220 de ani (specimen D-21) și 3.075 de ani (specimen D-23) colectate de Andrew E. Douglass în 1919. Acestea au fost numărări de ciot (unele dintre probele lui Douglass sunt încă depozitate la laboratorul de cercetare a inelului de copac; cântăresc sute de kilograme). De asemenea, 3.033 de ani pentru specimenul CMC3 colectat de Swetnam și Baisan (Brown 1996). Singurele specii (din nou, referindu-se doar la indivizi non-clonali) cunoscute pentru a atinge vârste mai mari sunt Pinus longaeva și Fitzroya cupressoides.
Dendrocronologie
specia a atras atenția timpurie de Douglass (1945a, 1945b, 1946, 1949, 1950a, 1950b, 1951a, 1951b; retrospectivă de McGraw 2003) și altele. Într-o lucrare spectaculoasă, Swetnam și colab. (2009) au dezvoltat o istorie de incendiu de 3.000 de ani. Am făcut (2005-2006) unele lucrări care au implicat carotarea acestor copaci la înălțimi de la DBH la 90 m deasupra solului și analizarea variațiilor lățimii inelului și a raporturilor izotopice stabile (C, o) cu înălțimea; rezultatele sunt rezumate de Ambrose et al 2006.
Etnobotanică
această specie a jucat un rol esențial în evoluția mișcării americane de conservare și continuă să provoace emoții puternice în rândul majorității oamenilor care o întâlnesc în zona sa nativă. Sequoiadendron apare numai în plantații, astfel încât fiecare loc în care poate fi văzut, se găsește în pădurea de conifere mixtă nativă ca un stand unic, insular, de copaci gigantici. Statura copacilor, în ciuda apariției lor într-una dintre cele mai impresionante păduri mixte de conifere din lume, este literalmente uimitoare. Sequoia este singurul alt copac de pe pământ care poate fi chiar comparat cu o livadă mare de Sequoiadendron, pentru că, deși o serie de alte specii se apropie de ea în circumferință, niciuna nu se află în aceeași clasă în ceea ce privește dimensiunea sau acoperă peisajul cu o astfel de abundență de indivizi mari, cu singura excepție de Sequoia. Copacii sunt atât de mari încât, atunci când au fost descoperiți pentru prima dată în anii 1850, mulți nu credeau că există. Un copac a fost ucis și scoarța sa a fost dezbrăcată, pentru a fi trimisă înapoi spre est pentru a fi expusă la o expoziție majoră. A fost numită o farsă, inventată din scoarța multor copaci. Mai târziu, un copac întreg a fost tăiat și trimis înapoi pentru o altă expoziție, iar în curând copacii au devenit faimoși în toată America. Unul dintre primele răspunsuri culturale la această faimă a fost un efort concertat de a înregistra toți copacii. Lemnul nu este foarte util; cea mai obișnuită utilizare a acestuia a fost ca stâlpi de garduri, chibrituri sau șindrilă. Cu toate acestea, exploatarea forestieră a continuat cu abondon și una dintre cele mai bune dintre toate plantațiile, gigantica (3.500 de acri) Converse Basin grove, a fost alimentată aproape în întregime gaterelor. Pionierul american conservator John Muir a condus un strigăt public la această distrugere, care a culminat la 26 septembrie 1890 cu desemnarea Parcul Național Sequoia, al doilea parc național (după Yellowstone) care a fost pus deoparte în Statele Unite. În fiecare an, milioane de oameni din întreaga lume vin în California pentru a vedea plantațiile din Sequoiadendron și rămâne cu Sequoia ca una dintre speciile emblematice de conservare a pădurilor din Statele Unite.
observații
de la desemnarea monumentului Național Sequoia gigant în 2000, toate plantațiile sălbatice Sequoiadendron sunt protejate. Cele mai multe dintre ele sunt destul de ușor de vizitat (în trecut, tunelurile au fost tăiate prin niște copaci, permițându-vă să conduceți literalmente prin copac). Plantații deosebit de impresionante și accesibile se găsesc în parcurile naționale Yosemite, Sequoia și Kings Canyon; dintre acestea, cea mai populară și printre cele mai mari este pădurea uriașă din Parcul Național Sequoia (Hartesveldt și colab. 1975). Președintele, prezentat aici, poate fi văzut pe traseul Congresului în pădurea uriașă. Acesta a fost inițial (în 1923) numit Harding Tree, o denumire care a căzut din popularitate împreună cu regretatul președinte.
observații
încă din 1938, Buchholz a menționat că conurile de Sequoiadendron pot trăi, rămân verzi și pot vărsa semințe viabile pentru o perioadă de decenii. Evident, conurile inițiază și se maturizează pe ciclul comun de conifere de 2 ani, dar apoi, mai degrabă decât să se coacă și să moară, rămân verzi și conțin semințe viabile timp de mulți ani. Unele semințe sunt eliberate în mod obișnuit la intervale rare, dar un eveniment de stres sever (cum ar fi un incendiu la sol) poate declanșa eliberarea tuturor semințelor. Mecanismul fiziologic precis nu a fost determinat. Acest fenomen de reținere a conurilor verzi vii cu semințe viabile pentru o perioadă de decenii nu a fost observat la nicio altă specie de conifere.
mai multe date interesante au apărut atunci când unul dintre cei mai mari copaci vii Sequoiadendron, Arborele Robert E. Lee, a fost studiat în detaliu în iulie 2007 (contactați-mă pentru detalii). Acest copac are de aproximativ cinci ori biomossul frunzelor VII al celui mai mare brad Douglas (Pseudotsuga menziesii) măsurat vreodată și are aproximativ 2,8 miliarde de frunze vii.
protecția tuturor plantațiilor Sequoiadendron rămase a fost realizată atunci când președintele Clinton a desemnat Monumentul Național Sequoia gigant pe 15 aprilie 2000. Proclamația de înființare a monumentului recunoaște, printre altele, că „aceste plantații uriașe de sequoia și pădurea din jur oferă o oportunitate excelentă de a înțelege consecințele diferitelor abordări ale restaurării pădurilor. Aceste păduri au nevoie de restaurare pentru a contracara efectele unui secol de suprimare a incendiilor și de exploatare forestieră. Suprimarea incendiilor a făcut ca pădurile să devină mai dense în multe zone, cu o dominare crescută a speciilor tolerante la umbră. Resturile lemnoase s-au acumulat, provocând o acumulare fără precedent de combustibili de suprafață. Una dintre consecințele cele mai imediate ale acestor schimbări este un risc crescut de incendii de o gravitate care a fost rar întâlnită în vremurile pre-Euroamericane. Există oportunități remarcabile pentru studierea consecințelor diferitelor abordări pentru atenuarea acestor Condiții și restabilirea rezistenței naturale a pădurilor.”
s-a lucrat mult la studierea rolului focului în acest ecosistem și a importanței menținerii unui regim adecvat de incendiu în pădurile Sequoiadendron; recenziile sunt furnizate de Swetnam și colab. (2009) și Van Wagtendonk și Fites-Kaufman (2006).
genul este numit pentru Sequoia, denumirea generică de coast redwood, și grecescul copac (Watson 1993). Specia a fost descoperită (apocrif) în ceea ce este acum North Grove la Parcul de Stat Calaveras; aceasta a devenit de atunci cea mai vizitată dintre toate plantațiile, datorită accesului ușor (Flint 1987).
deși sequoia uriașă a atras în primul rând atenția datorită dimensiunilor sale extrem de mari, studii recente (Sillett și colab. 2000) au dezvăluit că copacii, ca și munții, tind să devină complexi din punct de vedere structural atunci când cresc foarte mari. O explorare a baldachinului a ceea ce era atunci al doilea cel mai mare copac, Washington tree in Giant Forest, a constatat că baldachinul copacului includea 46 de trunchiuri secundare și că trunchiul principal era gol: o groapă de 35 de metri adâncime, 2-3 metri lățime extinsă în trunchi sub o intrare la 58 m deasupra solului. Din păcate, copacul din Washington a murit când un incendiu prescris s-a stricat în 2002; trunchiul ars a căzut câțiva ani mai târziu, iar acum nu mai rămâne decât un butuc carbonizat uriaș.
fotografia de Jos din dreapta arată un ciot ars în Parcul Național Sequoia. John Muir a vizitat-o odată și, într-o poveste pe care o spune în „munții din California” (Muir 1894, Capitolul 8), a tăiat charul (care se extinde până la centrul butucului) și a numărat peste 4.000 de inele de creștere. Puteți vedea în continuare butucul și locurile în care a tăiat char-ul pentru a-și număra. Acesta este singurul loc pe care îl știu unde John Muir a lăsat dovezi fizice ale timpului său în Sierras. Muir a greșit, totuși; un cercetător ulterior a stabilit că a numărat o serie de inele de două ori, iar butucul are de fapt un record de aproximativ 3.000 de ani.
Redwood, incluzând atât Sequoiadendron giganteum, cât și Sequoia sempervirens, este arborele statului California (Watson 1993).
Citate
Ahuja, M. R. 2009. Constituția genetică și diversitatea în patru Redwoods endemice înguste din familia Cupressaceae. Eufitica 165: 5-19.
Brown, p.m., Hughes, M. K., Baisan, C. H., Swetnam, T. W., Caprio, A. C. 1992. Cronologii gigant sequoia inel lățime din Sierra Nevada Centrală, California. Buletinul Tree-Ring 52: 1-14.
Buchholz, J. 1939. Segregarea generică a secuilor. Jurnalul American de botanică 26: 535-538.
Douglass, A. E. 1945a. sondaj al studiilor sequoia. Buletinul Tree-Ring 11(4): 26-32.
Douglass, A. E. 1945b. sondaj al studiilor sequoia, ii.Buletinul inelului de copac 12(2):10-16.
Douglass, A. E. 1946. Sondaj Sequoia-III: note diverse. Buletinul Tree-Ring 13 (1):5-8.
Douglass, A. E. 1949. Un record superior inel sequoia. Buletinul Tree-Ring 16(1): 2-6.
Douglass, A. E. 1950a. o înregistrare superioară a inelului sequoia. II. 870-1209 D. HR. Buletinul Tree-Ring 16(3): 24.
Douglass, A. E. 1950b. Un record superior inel sequoia. III. 360-886 D. HR. Buletinul Tree-Ring 16(4): 31-32.
Douglass, A. E. 1951a. o înregistrare superioară a inelului sequoia. IV. 7 Î.HR. – 372 D. HR. Buletinul Tree-Ring 17 (3): 23-24.
Douglass, A. E. 1951b. o înregistrare superioară a inelului sequoia. V. 271 Î.HR. – 1 î. HR. Buletinul Tree-Ring 17(4):31-32.
McGraw, D. J. 2003. Andrew Ellicott Douglass și sequoias gigant în fondarea dendrocronologiei. Tree-Ring Cercetare 59 (1):21-27.
Salvați Liga Redwoods. 2017. Proiectul Genomului Redwood. Disponibil https://www.savetheredwoods.org/project/redwood-genome-project/, accesat 2017.10.04.
Schmid, Rudolf. 2012. John Theodore Buchholz (1888-1951) studiind coniferele din California, în special Sequoiadendron și Sequoia (Cupressaceae) în 1936. Aliso 30 (1):5-17.
Schmid, Rudolf și Mena Schmid. 2012a. naturalizarea Sequoiadendron giganteum (Cupressaceae) în California de Sud montane. Știri electronice botanice # 461, accesat 2013.01.06.
Schmid, Rudolf și Mena Schmid. 2012b. Sequoiadendron giganteum (Cupressaceae) la Lacul Fulmor, județul Riverside, California. Aliso 30 (2): 103-107.
Swetnam, T. W. 1993. Istoria incendiilor și schimbările climatice în plantațiile uriașe de sequoia. Știință 262: 885-889.
Swetnam, T. W., C. H. Baisan, A. C. Caprio, P. M. Brown, R. Touchan, R. S. Anderson și D. J. Hallett. 2009. Istoria focului multi-milenar al pădurii uriașe, Parcul Național Sequoia, California, SUA. Ecologia Focului 5 (3): 120-150.
Van Wagtendonk, J. W. și J. A. Fites-Kaufman. 2006. Bioregiunea Sierra Nevada. Pp. 264-294 în foc în ecosistemele din California, Sugihara, N. (ed.). Universitatea din California Press.
Willard, Dwight. 2000. Un ghid pentru plantațiile Sequoia din California. Parcul Național Yosemite: Asociația Yosemite. 124pp.
a se vedea, de asemenea,
Aune, Philip S. (Tech. coord.). 1994. Lucrările simpozionului despre sequoias gigant: locul lor în ecosistem și societate; 23-25 iunie 1992, Visalia, CA. Raport tehnic general PSW-GTR-151. Albany, CA: stația de cercetare Pacific Southwest, Serviciul Forestier, Departamentul Agriculturii din SUA. 170p.
Bidwell, R. și S. Jensen. 1998. Arborele lunii 2/98 (sequoia uriașă). http://www.cof.orst.edu/cof/fr/outreach/treeomth/sequoia/index.htm, accesat în 2002.06.22.
Burns și Honkala (1990).
Elwes și Henry 1906-1913 la Biblioteca patrimoniului biodiversității (ca Sequoia gigantea). Această serie de volume, tipărite privat, oferă unele dintre cele mai captivante descrieri ale coniferelor publicate vreodată. Deși tratează doar speciile cultivate în Marea Britanie și Irlanda, iar taxonomia este puțin datată, totuși aceste relatări sunt amănunțite, tratând subiecte precum descrierea speciilor, gama, soiurile, exemplarele excepțional de vechi sau înalte, copacii remarcabili și cultivarea. În ciuda faptului că au o vechime de peste un secol, acestea sunt în general exacte și sunt ilustrate cu câteva fotografii și litografii remarcabile.
Farjon (2005).
Kruska, Dennis. 1985. Sierra Nevada copaci mari: istoria Expozițiilor1850-1903. Librăria Dawson.
McFarlan, James W. 1949. Un ghid pentru Sequoias gigant din Parcul Național Yosemite. Yosemite Nature Notes, Vol. 28, nr. 6. Divizia naturalistă Yosemite și Asociația de Istorie Naturală Yosemite, Inc. Întreaga carte este disponibilă online; click AICI (accesat în 2006.02.24).
McGraw, Donald J. 1982. Copacul care a traversat un continent. California History summer issue, PP. 120-139.
Schwarz și Weide 1962.
conifere amenințate ale lumii.
