un Seder mesianic de Paște pentru familiile cu copii mici
cercetat, scris și compilat de Jennifer Dukes Lee(puteți tipări și folosi. Simțiți-vă liber să faceți ajustări adecvate vârstei.)
participăm la această masă în ceea ce este cunoscut în tradiția creștină ca „Joia Mare” sau cu o zi înainte de Vinerea Mare.
pe fiecare „placă” de staniol, includeți următoarele: un ou fiert cu coaja aprinsă; câteva nuci; fructe, cum ar fi căpșuni, felii de mere, felii de portocale și struguri; și un pic de hrean într-o ceașcă mică.
puneți un loc suplimentar pentru a reprezenta locul lui Isus la masă.
în apropiere, aveți un bol cu apă caldă pentru spălarea picioarelor, împreună cu un prosop.
pregătiți sucul de struguri și mielul. (Păstrați mielul scăzut în cuptor. Link la rețetă aici).
înainte de masă, ascundeți afikomenul. Afikomenul este o bucată din matzo-ul tău, ruptă și ascunsă într-o cârpă albă. Au bomboane ca premiu pentru copilul care găsește afikomen învelite în pânză. Sau au bomboane pentru toți copiii. Vânătoarea afikomen va avea loc după încheierea mesei.
Redați muzică în fundal, inclusiv cântece tradiționale de Paște Seder și cântece sau imnuri creștine contemporane. Folosim o celebrare a Paștelui Seder, din seria Evreiesc cântece de vacanță, precum și cântece creștine, cum ar fi „în Hristos singur”, „mai presus de toate,” și „cât de profundă dragostea Tatălui.”
pregătește-ți Biblia. Permiteți copiilor dvs. să pună întrebări și să păstreze lumina atmosferei. Aceasta este o sărbătoare.
părinte: în seara aceasta, luăm parte la Sederul de Paște. Este o tradiție sărbătorită de evrei ca parte a Paștelui evreiesc. Paștele sărbătorește timpul când Dumnezeu, prin Moise, și-a condus poporul din sclavie. Faraonul egiptean a lăsat poporul să plece după ce îngerul morții i-a ucis pe toți întâii născuți din Egipt, dar a „trecut” casele Israelite cu sânge de miel pe stâlpii ușilor.
(opțional: în funcție de ceea ce considerați că este adecvat vârstei pentru copilul dvs. în ceea ce privește explicația Paștelui, puteți alege să aveți o pagină de colorat a unui bărbat care își pregătește stâlpul ușii făcând clic aici. Lăsați copilul să coloreze sau să vopsească stâlpul ușii în roșu. Explicați că acesta a fost un mesaj către îngerul morții pentru a „trece” acele case și a cruța copiii. Întrebați-i pe copii cum s-au simțit în acea noapte dacă ar fi părintele care pictează stâlpul ușii sau un copil în interiorul casei.)
părinte: în seara asta, sărbătorim un ritual Evreiesc. Dar nu suntem evrei. Suntem creștini. De ce crezi că ar trebui să sărbătorim Paștele? (Oferiți copiilor șansa de a răspunde și fiți deschiși la gândurile și întrebările lor.)
părinte: unul dintre motivele pentru care sărbătorim este să ne amintim cum Dumnezeu și-a ajutat poporul scoțându-l din sclavie. Ne amintim că Dumnezeu Își ține promisiunile. Te poți gândi la un moment în care Dumnezeu a ținut o promisiune în viața ta? (Permiteți copiilor să răspundă.)
părinte: de asemenea, sărbătorim Paștele pentru că Isus a făcut-o! Amintiți-vă, când Isus s-a alăturat prietenilor săi pentru o ultimă cină înainte de a muri pe cruce? Acea „Cina cea de Taină” a fost în timpul sărbătorii Paștelui. În timpul cinei, Isus a introdus pentru prima dată Sfânta Împărtășanie ucenicilor. El a luat pâine, a rupt-o și a spus: „acesta este trupul meu. A luat o ceașcă de vin, a ridicat-o și a spus: „Acesta este sângele meu.”
părinte: ucenicii ar fi putut fi confuzi. Nimeni nu a mai spus așa ceva până acum. Cu Isus, această masă a primit un nou sens. Pâinea și vinul aveau și un nou sens. Chiar și cei mai buni prieteni ai săi, discipolii, au fost surprinși și uimiți!
părinte: și astfel, mâncăm această masă pentru a ne aminti de Isus Hristos. Vom mânca aceleași feluri de mâncare pe care le-a mâncat Isus. Vom spune câteva dintre aceleași cuvinte pe care le-a spus. Și putem fi uimiți, de asemenea!
părinte: (atrăgând atenția asupra paharelor) în timpul mesei, vi se va servi o băutură de patru ori, ceea ce este o tradiție străveche a Paștelui Seder. Cele patru cupe sunt: paharul sfințirii, care ne amintește de promisiunile lui Dumnezeu; paharul eliberării, pentru că Dumnezeu a adus (sau a eliberat) poporul său din sclavie; paharul răscumpărării, pentru că Isus a murit pentru noi; și paharul laudei, pentru că îi mulțumim lui Dumnezeu pentru ceea ce a făcut.
părinte: (Atrăgând atenția asupra scaunului gol) și ne amintim de-a lungul cinei noastre din această seară, că Isus este întotdeauna la masa noastră, la fel cum a fost la masă cu ucenicii.
copil cititor (sau părinte): citiți din Marcu 14:12-16. Discutați pe scurt. Observați cum spune Biblia că Isus sărbătorea sărbătoarea Paștelui în noaptea dinaintea morții sale pe cruce.
copil cititor (sau părinte): citiți Luca 22:14-15. Discutați pe scurt. Întrebați-i pe copii ce cred ei că a vrut să spună Isus când a vorbit despre suferință. Întrebați-i cum cred ei că s-ar fi simțit ucenicii. Cum s-ar fi putut simți Isus?
părinte: începem în această seară cu primul nostru pahar — paharul sfințirii și al libertății.
se toarnă o cantitate mică de suc de struguri în fiecare pahar. Așteaptă să bei.
părinte, puteți încerca să spuneți acest lucru: Baruch atah adonai, elohay numelech hadlam boray pree hagafen. (Altfel, folosește traducerea în engleză): Binecuvântat ești Tu, Doamne Dumnezeul nostru, rege al universului, care face rodul viței de vie.
toată lumea bea prima ceașcă.
părinte: în Sederul tradițional, prima ceașcă a fost urmată de spălarea ceremonială a mâinilor. În timpul Cinei celei de Taină, acest lucru ar fi putut fi atunci când Isus a spălat picioarele prietenilor săi. (Citește Ioan 13:3-5, 14-15 .)
în acest moment, puteți alege să vă spălați picioarele copiilor. Și le pot spăla și pe ale tale.
spălați-vă pe mâini.
părinte: în acest moment al mesei de Paște, a avut loc prima „scufundare”. Aceasta este reprezentată în seara asta de pătrunjel și apă sărată. Veți înmuia pătrunjelul în vasul cu apă sărată. Pătrunjelul ne amintește de isopul care a aplicat sângele Mielului pe ușile caselor. Apa sărată ne amintește de lacrimile vărsate în sclavie și de apele Mării Roșii. Dumnezeu a despărțit apele pentru ca oamenii să poată trece prin siguranță și libertate.
toate dip de două ori și să mănânce. Încurajați copiii să guste sarea și să-și amintească lacrimile.
se toarnă a doua ceașcă. Nu bea încă.
părinte: după scufundare, gazda unui Seder de Paște toarnă al doilea pahar, dar participanții nu au băut încă. Următorul pas a fost punerea de întrebări, de obicei de către cei mai tineri.
copil: de ce este această noapte diferită de toate celelalte nopți?
părinte: pentru că am fost odată robi ai lui Faraon în Egipt, dar Domnul ne-a scos cu o mână puternică și un braț întins.
copil: în această noapte, de ce mâncăm numai pâine nedospită?
părinte: tradiția biblică spune că oamenii au trebuit să părăsească Egiptul atât de repede încât nu au avut timp să lase pâinea să crească. Așa că au făcut aluat fără drojdie.
copil: în toate celelalte nopți mâncăm tot felul de ierburi, dar în această noapte numai ierburi amare. De ce le scufundăm?
părinte: pentru că asta ne amintește de amărăciunea sclaviei. În această noapte ne scufundăm în apă sărată pentru a ne aminti de lacrimi.
explicați fiecare element al mesei de Paște. Explicați modul în care unele alimente ar putea avea un gust diferit de ceea ce mănâncă în mod normal. Încurajați-vă copiii să fie dispuși să încerce lucruri noi și să-și amintească că fiecare parte a mesei are o semnificație specială.
pâinea nedospită, sau Matzo, ne amintește că poporul evreu nu a avut timp să-și lase aluatul să crească când și-a făcut pâinea, așa că nu au folosit drojdie. Au trebuit să scape repede.
hreanul reprezintă ierburi amare – sau moror — pentru a ne aminti de amărăciunea sclaviei.
oul reprezintă ofrande care au fost aduse lui Dumnezeu în Templul Ierusalimului în cele mai vechi timpuri. De asemenea, le puteți spune că coaja goală a oului ne poate aminti de mormântul gol.
mielul simbolizează jertfa de Paște.
fructele și nucile – servite separat în această seară — erau adesea combinate într-un amestec grosier, dulce numit charoset. Aceasta reprezintă mortarul pe care sclavii l-au folosit în munca lor. (Puteți alege să faceți charoset. Multe rețete disponibile online.)
părinte: acum puteți bea din al doilea pahar – paharul eliberării.
părintele poate spune: Barach atah adonai, elohay numelech hadlam, boray pree hagafen.
(și/sau) … Binecuvântat ești Tu, Doamne Dumnezeul nostru, rege al Universului, care face rodul viței de vie.
părintele sau copilul sau întreaga familie pot spune rugăciunea înainte ca masa să fie mâncată.
MANANCA MASA.
în acest moment, al treilea pahar, Cupa răscumpărării este servit. În funcție de tradițiile și credințele voastre religioase cu privire la comuniune, puteți sluji comuniunea în jurul mesei în acest moment. În caz contrar, puteți observa pur și simplu că acesta este momentul în care Isus ar fi slujit comuniunea și puteți bea a treia ceașcă de suc individual.
părinte: (modificați, dacă copiii dvs. nu iau încă comuniunea): Acum vom servi al treilea pahar – paharul răscumpărării – ca parte a slujirii noastre de comuniune în jurul acestei mese. Isus ar fi făcut acest lucru în noaptea Cinei celei de Taină, când a sărbătorit Paștele cu ucenicii în camera de sus. În tradiția evreiască, paharul răscumpărării a amintit promisiunea lui Dumnezeu către Moise: te voi răscumpăra cu un braț întins. Imaginați-vă surpriza ucenicilor când Isus a dat brusc acest pahar de răscumpărare un sens cu totul nou. În timpul celui de-al treilea pahar, Isus a luat paharul și a mulțumit, spunând: beți din el, toți. Acesta este sângele meu al legământului, care este turnat pentru mulți pentru iertarea păcatelor. Vă spun că nu voi mai bea din acest rod al viței de vie de acum înainte până în ziua când îl voi bea din nou cu voi în împărăția Tatălui Meu.
a luat și el pâinea, a mulțumit și a frânt-o, spunând: „Acesta este trupul meu, dat pentru tine. Fă asta în amintirea mea.”
Rugați-vă Rugăciunea Domnului.
slujim comuniunea, unii cu alții, în jurul camerei. Puteți oferi atât pâine și suc de struguri sau vin pentru persoana de lângă tine, spunând: „(Numele persoanei), acesta este trupul lui Hristos, dat pentru tine. Acesta este sângele lui Hristos, vărsat pentru tine.”
după împărtășire, puteți să vă rugați Acum o rugăciune de mulțumire lui Isus pentru ceea ce a făcut pentru noi.
părinte: am ajuns la a patra și ultima cupă, Cupa laudelor.
se toarnă cupe finale.
părinte: Baruch atah adonai, elohay numelech haolam, boray pree hagafen.
Binecuvântat ești Tu, Doamne Dumnezeul nostru, rege al Universului, care faci rodul viței de vie.
băutură.
HUNT PENTRU AFIKOMEN ASCUNSE. Când găsesc această pâine, ruptă și înfășurată într-o cârpă albă, întrebați-i ce le amintește asta, în povestea Paștelui. (Trupul lui Hristos înfășurat într-o pânză și ascuns într-un mormânt).
părinte: Sederul Paștelui se încheie în mod tradițional cu un imn de încheiere. Vom face același lucru în seara asta, cântând Doxologia.
Lăudați-L pe Dumnezeu din care curg toate binecuvântările
lăudați-l pe el toate creaturile de aici de mai jos
lăudați-l deasupra oștirilor cerești
Lăudați-L pe Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt.
Amin.