de 12 bästa italienska TV-programmen för alla nivåer av italiensk elev

när du först börjar lära dig italienska eller något språk finns det inget som att gå till landet där de talar det och öva det genom att prata med lokalbefolkningen, men när det inte är möjligt måste det näst bästa vara att titta på italienska TV-program.

om du är en absolut nybörjare kan Italienska TV-program eller filmer hjälpa dig att ta reda på var ord börjar och slutar, det första steget i att förstå ett språk.

senare är de ett bra sätt att förbättra ditt ordförråd och lära sig meningsstrukturen i verklig konversation. Det visar sig vara ganska annorlunda än ”pennan är på bordet” läroboksversionen.

och du har tur som italiensk elev eftersom Italien har producerat många TV-program som inte bara kommer att vara till hjälp utan också kul att titta på, vilket är nyckeln till snabb inlärning.

så i den här artikeln har jag samlat en lista över serier du kan komma in för att förbättra din italienska. Gör popcornen redo och förbered dig på att ha kul när du lär dig med detta urval av de 12 bästa italienska TV-programmen för alla nivåer.

förresten om du kommer igång på italienska och du skräms av grammatiken, kommer du att älska italienska upptäckt. Det är min Nybörjarkurs som tar dig till mellannivå på Italienska med min unika StoryLearning-metod.

3 Tips för att börja lära sig med italienska tv-program

här är några saker du behöver veta innan du börjar lära dig Italienska med TV-program.

• även om du hittar en show du verkligen gillar, försök att takten själv med episoderna. Det är ofta bättre att sova på den nya informationen som lärt sig så att du kan absorbera den bättre.
• många rekommenderar att du använder engelska undertexter, vilket är bra i början. Men mer användbart skulle vara att använda italienska undertexter, så att du inte bara fastnar och läser på engelska och glömmer att lyssna.
• oroa dig inte om du först känner att du inte förstår allt. Välj bara en TV-show från de jag har valt och du blir bättre utan att ens märka det när historien fortskrider.

den klassiska: Il Commissario Montalbano

en siciliansk inspektör porträtterad av en fantastisk Luca Zingaretti löser fall som ofta är outlandish och aldrig tråkiga. Denna show är roligare än vad som kan förväntas från en detektivshow. Och, medan strikt Sicilianska, det är mycket, mycket italienska, för.

böckerna som denna populära serie bygger på finns tillgängliga på alla större italienska flygplatser, främst på grund av dess lättlästa språk och spännande plot som driver dig att fortsätta vända sidorna.

TV-serien är liknande. Enkla, spännande lokaler och en hel del episoder att komma ikapp, eftersom det har varit i luften sedan 1999. Detta är ett fantastiskt val för nybörjare. Och du kan komplimangera att titta på med något att läsa. Många människor har använt Montalbano-franchisen för att lära sig italienska av goda skäl.

Den Spännande: Gomorra

denna” baserad på en sann historia ” SKY network show är en av de mest framgångsrika produktioner som kommer ut ur Italien. Du kommer att lära dig på kanten av din plats. Gomorra är inte det lättaste att förstå valet på den här listan på grund av dess komplicerade plot, snabba takt och tillfällig användning av dialekter. Men det är utan tvekan den mest gripande.

mitt tips om att använda italienska undertexter tillämpas bäst här. Om du vill förstå vad som händer kommer du att tvingas lära dig på nolltid.

liksom Montalbano är denna show också baserad på en bästsäljande bok som gjordes till en film innan den blev en blockbuster tv-show. Denna show handlar om ett Italien som kämpar för att bekämpa mafias ondska, en historia som är grym och seriös, men inte utan lättare stunder — som en faktiskt italiensk Sopranos.

den hälsosamma: Un Medico i Famiglia

denna italienska remake av en ursprungligen spansk serie sprang från 1998 till 2016 och lanserade karriärerna för ett antal skådespelare som nu har blivit kända namn i italiensk film och tv. Tonen är som en italiensk Grey ’ s Anatomy, den här showen har en roll av karaktärer att identifiera sig med, oavsett din ålder.

showen börjar med en änka läkare, Lele, hans tre barn och deras farfar flyttar till utkanten av Rom. Deras liv, och showen, går igenom många förändringar genom åren, med rollerna, inklusive huvudpersonerna, förändras över tiden.

denna familjeutställning skämmer inte bort från att diskutera allvarliga problem som kan komma upp i någon familjs liv, italienska eller inte. Vissa delar kan vara lite svåra att förstå. Men den dramatiska agerar och ofta förutsägbara reaktioner gör det lätt att pussla ihop vad som sägs.

det bästa i Slang: Zio Gianni

Zio Gianni, eller farbror Gianni, är en komedi av fel i hur jag träffade din mamma eller vänner, men med hjälp av SNL. Din åsikt om dessa shower är en ganska bra förutsägare om du gillar Zoo Gianni eller inte — det kan antingen vara roligt eller verka utmattande.

det förtjänar en plats på den här listan på grund av det tydliga språket och situationsplanen som gör det enkelt att följa, liksom den tunga användningen av slang som du kan lägga till i ditt ordförråd. Om du tror att din medelålders revisor-typ farbror flyttar in i din college studentrummet skulle ha varit en rolig sak, denna show kommer att vara just saken för dig.

eftersom målgruppen är, som karaktärerna i showen, college-age, är denna show fylld med den typ av humor som de skulle hitta roligt, som att få Zio Gianni att öppna en öl med en tändare. Som dessa visar brukar göra, den här har också en mjuk kärna med ett trevligt meddelande: uncool farbröder kan vara coola, ungefär. Observera att det finns en spinoff-webbserie som inte är densamma som showen.

den beryktade: den unga påven

denna show är en italiensk produktion tillgänglig på engelska. Det sköts i Italien med mestadels italienska skådespelare, förutom Jude Law i rollen som en kontroversiell ny påve och Diane Keaton som hans rådgivare.

inte allas kopp te, Denna show är verkligen inte för barn. Skotten i Rom är underbara och skådespelet är lika fantastiskt som handlingen är galen.

den första italienska tv-serien som nomineras till en Emmy och en Golden Globe, detta unhinged drama är inte vad du förväntar dig av titeln. Lenny Belardo, spelad av lag, blir den första amerikanska påven i påvedömets historia och kommer i klåda för att göra några ganska drastiska förändringar i tron. Om du gillade House of Cards, ge den unga påven ett försök.

Det Enkla Lärandet: Italienska talangshower-X Factor, rösten, Italia har talang

talangshower är i allmänhet ett bra verktyg för lärande eftersom de följer ett välbekant mönster, är blandade med givande segment av underhållning och kräver inte mycket uppmärksamhet för att förstå.

det bästa valet av de italienska utmanarna skulle vara X Factor Italy, särskilt årstiderna med den engelska sångaren Mika i juryn, som inte talar italienska bra när han först dyker upp i showen och lär sig språket i princip På TV.

även om han gör misstag är han säker och ingen gör narr av hur han säger saker eller när han blandar upp ord. En bra lektion för alla som lär sig ett språk. Och det finns den extra bonusen att lyssna på italienska låtar på showen.

The After Dinner: La Repubblica Delle Donne

Paolo Chiambretti, värd för ett antal framgångsrika tv-program, presenterar en show som förmodligen handlar om kvinnor, som titeln, Republiken kvinnor, skulle föreslå.

men den här showen är något annat. Det är ganska utmanande att beskriva, för egentligen vet ingen vad som händer. Människor sjunger, dansar, skriker på varandra, gråter och skrattar, ibland klädda i snygga kostymer, ibland inte.

del talkshow, del talangshow, helt galen. Det är en röra, men en underhållande. Och du kommer inte att må dåligt om att inte förstå eftersom ingen gör det. Det finns verkligen inget som det.

det dagliga: Striscia La Notizia

Striscia La Notizia (lit. Slithering News) är ett mästerverk av politisk satir-TV, screenad efter nyheterna. En föränderlig Skara värdar tar nyheten om dagen och de senaste fallen av korruption, kändisskvaller och allt annat kontroversiellt och dissekerar det med humor.

Striscia är ett stort namn i italienska medier och har upptäckt ett antal massiva fall, vilket medför en hel del positiv förändring i sina årtionden på luften. Och det finns naturligtvis vackra unga kvinnor i skimpy klänningar, dans.

det finns en lång tradition att ge ut Tapiro d ’ Oro, eller en staty av en gyllene anteater, till människor som har gjort ett hemskt jobb på politik eller styrning. Alla från Silvio Berlusconi till oavsiktlig kändis Belen Rodriguez har fått sin egen lilla staty, lika förödmjukande som det är en stolthet.

Striscia la Notizia är Guinness rekordhållare av Längsta satir-TV-serier och är en av de mest sedda programmen i Italien.

den söta: Uomini e Donne

det här är en show om relationer — a dejting talkshow, människor kommer hit för att hitta partners. Lite som The Bachelor, men mer fokuserad på den faktiska upptäckten av en partner snarare än bara underhållning för tittarna.

det betyder inte att det inte är underhållande. Jag rekommenderar” över ” – upplagan, som är reserverad för personer över en viss ålder. Bedårande pensionärer försöker uppvakta sin dam eller gent val, utklädd och glada att möta kärleken i deras liv.

denna show är bra eftersom den har riktiga människor, vilket innebär att du kommer att höra alla möjliga olika sätt att tala italienska: snabb, långsam, stark dialekt eller ingen, komplicerat och enkelt tal. Och du kan rota efter dina favoritkaraktärer för att vinna hjärtat av deras valda partner medan du lär dig italienska från dem.

det roligaste: Casa Vianello

från 1988 till 2007 visade det legendariska komediparet Sandra Mondaini och Raimondo Vianello Italien att livet som par inte alltid är lätt, inte ens på TV. Lite som om Benny Hill-folket regisserade King of Queens, det här är kul för absolut alla.

dialogerna är typiska inte bara för alla par utan också typiska för den italienska mentaliteten, i allmänhet, vilket är en viktig del av att lära sig att använda språket. För säger du verkligen något när du säger det utan att käbbla? Svaret enligt Casa Vianello verkar vara nej.

den längsta sit-com på italiensk TV, Casa Vianello kan vara långt ifrån skärmen Nu. Men det är för alltid i hjärtat av italienska par. Och kommer säkert att vara i din också, om du ger det ett försök.

det minnesvärda dramat: L ’ amica Geniale

denna show är baserad på den otroliga framgången med Elena Ferrantes napolitanska romaner. Det tar sin titel från den första boken, My Brilliant Friend – en del i en stor, djärv och vacker saga som sträcker sig över årtionden.

detta är en berättelse om kvinnlig vänskap genom livet för två flickor som förvandlas till kvinnor. Och på vägen möter du alla spännande, smärtsamma, svåra och glada saker som livet har att erbjuda. Det här är en show du kan titta på och titta på utan att tröttna på det. Det kommer alltid att finnas något nytt, något du inte hade märkt tidigare.

språket i l ’ amica Geniale kan ibland vara ganska komplicerat. Men du kommer att upptäcka att när handlingen fortskrider kommer du inte att kunna sluta titta.

den + 1: Amici Miei

inte tekniskt en TV-show, dessa filmer är ett absolut måste om du vill upptäcka italienska kultklassiker.

förmodligen den mest italienska uppsättningen filmer som någonsin träffat storskärmen, Amici Miei ger timmar av roligt och en livstid av quotable material. Titeln betyder bokstavligen ”mina vänner”, översatt för den engelska titeln som”mina vänner”.

berättelsen följer fyra vänner i Firenze när de spenderar sin tid på att försöka undvika vuxenlivets ansvar genom att utföra löjliga pranks.

den här filmen och dess uppföljare kan visas på ytan för att handla om meningslös kul. Men ett djupare budskap gömmer sig under all silliness. Detta inlägg kräver en ganska solid förståelse för italienska. Så du kanske vill hålla fast vid Amici Miei till sist.

italienska tv-program: titta på

i den här artikeln har jag försökt samla några program som skiljer sig mycket från varandra. Så det kommer säkert att finnas något för alla, oavsett din nivå eller TV-showpreferenser.

var och en av dessa italienska tv-program har sin egen förtjänst. Och du kanske upptäcker att om du startar en du inte trodde att du skulle vilja, kan italiensk TV ändra dig.

så nu är det dags att börja fördjupa dig i Italienska via TV. Som jag sa i början, om du inte är säker på var du ska börja, välj bara en och gå igång. Och om du fortfarande inte gillar det, ändra!

innan du vet ordet av, särskilt om du gör tid att titta på TV varje dag, hittar du det lättare att förstå italienska och att använda grammatik och ordförråd du lär dig.

så gör och börja och titta på lite italiensk TV idag!