Stor Vokalskift

mellersta engelska vokalsystemedit

innan den stora Vokalskiftet hade mellersta engelska i södra England sju långa vokaler, /jag har ju bara två år. Vokalerna inträffade i till exempel orden bite, meet, meat, mate, boat, boot och out.

orden hade mycket olika uttal på Mellanengelska från deras uttal på Modern engelska.

• lång i I bite uttalades som / i exporten / så Middle English bite lät som Modern English beet/bi exporten/.
• lång E I meet uttalades som / e bisexuell / så Middle English meet lät liknar Modern engelsk mate / me except /
• lång a i mate uttalades som/ A except/, med en vokal som liknar den breda a av spa.
• lång o i stöveln uttalades som/ O Bisexuell/, liknar modern OA i allmänhet amerikansk båt/o Bisexuell/.

dessutom hade mellersta engelska:

• lång / bisexuell / i takt, som modern kort e i sängen men uttalad längre, och
• lång /bisexuell/ i båt.

Ändringsredigera

efter omkring 1300 började de långa vokalerna i mellanengelska förändras i uttal enligt följande:

• Diftongisering-de två nära vokalerna, /i export u export/, blev diftonger (vokalbrytning).
• Vowel raising-de andra fem, / E, A, A, A, O, A, har genomgått en ökning av tungans höjd (höjning).

de inträffade under flera århundraden och kan delas in i två faser. Den första fasen påverkat nära vokaler /iː uː/ och nära mitten av vokalerna /eː oː/: /eː oː/ höjdes till /iː uː/, och /iː uː/ blev diftonger /ei u/ eller /əi əu/. Den andra fasen påverkat öppen vokal /aː/ och öppen mitten av vokalerna /ɛː ɔː/: /aː ɛː ɔː/ togs upp, i de flesta fall ändra till /eː iː oː/.

det stora Vokalskiftet ändrade vokaler utan sammanslagning så Mellanengelska före vokalskiftet hade samma antal vokalfonem som tidig Modern engelska efter vokalskiftet.

efter det stora Vokalskiftet började vissa vokalfonem smälta samman. Omedelbart efter det stora Vokalskiftet var vokalerna av meet och meat annorlunda, men de slås samman på Modern engelska, och båda orden uttalas som /Mi auxit/.

men under den 16: e och 17-talen, det fanns många olika sammanslagningar, och vissa sammanslagningar kan ses i enskilda moderna engelska ord som stora, som uttalas med vokalen /E Gaucho/ som i mate snarare än vokalen /i oucho/ som i kött.

Detta är en förenklad bild av de förändringar som hände mellan SEN medelengelska (late ME), tidig Modern engelska (EModE) och dagens engelska (ModE). Uttal i 1400, 1500, 1600 och 1900 visas. För att höra inspelningar av ljuden, klicka på fonetiska symboler.

ord	vokal uttal				ljudfil
	sen mig	EModE		läge
	1400	1500	1600	av 1900
bita	/ i ~ ~ POS = TRUNC /	/ei /	/ /	/ a/
möt	/E/	/ i/
kött	/ Portugals/		/E/	/ i/
mate	/ a ~ ~ POS = TRUNC /	/ /	/ Portugals/	/E/
ut	/u/	/ou /	/ /	/ a/
boot	/ o/	/ u/
båt	/ Portugals/		/ o/	/ o/

före labiala konsonanter och även efter / j/, / u exporterar / skiftade inte, och / U exporterar / förblir som i soppa och rum (dess mellersta engelska stavning var roum).

första fasenredigera

den första fasen av den stora Vokalförskjutningen påverkade mellersta engelska nära mitten av vokalerna /e 2/ o 2/, som i betor och boot, och de nära vokalerna/ i 2 / u 2/, som i bite and out. Den nära mitten av vokalerna /eː oː/ blev nära /iː uː/, och nära vokaler /iː uː/ blev diftonger. Den första fasen var klar 1500, vilket innebär att ord som betor och boot vid den tiden hade tappat sitt mellersta engelska uttal och uttalades med samma vokaler som i Modern engelska. Orden bita och Ut uttalades med diftonger, men inte samma diftonger som på Modern engelska.

forskare är överens om att Mellanengelska nära vokaler / i exportoria U. O. / blev diftonger runt år 1500, men håller inte med om vad diftonger de bytte till. Enligt Lass uttalades orden bite and out efter diftongisering som / beit /och/ out/, liknande Amerikansk Engelska bete/ vara exporterad /och havre/o exporterad/. Senare, diftonger /ei ou/ förskjutits /ɛi ɔu/, då /əi əu/, och slutligen till Modern engelska /aɪ aʊ/. Denna händelseförlopp stöds av orthoepists vittnesbörd före Hodges 1644.

men många forskare som Dobson (1968), K Jacobkeritz (1953) och Cercignani (1981) argumenterar av teoretiska skäl att, i motsats till vad vittnen från 16-talet rapporterar, vokalerna /i exporterar u exporterar/ faktiskt omedelbart centraliserades och sänktes till /exporterar.

bevis från norra engelska och skottar (se nedan) tyder på att de nära mitten vokalerna /e Bisexuell o Bisexuell/ var de första som skiftade. Som Mitt engelska vokalerna /eː oː/ framfördes mot /iː uː/, att de tvingade den ursprungliga medeltida engelska /iː uː/ av plats och fick dem att bli diftonger /ei u/. Denna typ av ljudförändring, där en vokals uttal skiftar så att den uttalas som en andra vokal, och den andra vokalen tvingas ändra sitt uttal, kallas en tryckkedja.

men enligt professor J. I. O. R. Handke, under en tid fanns det en fonetisk uppdelning mellan ord med vokalen /I. I. O./ och diftongen /I./, I ord där Mellanengelska /I. O./ flyttades till Modern engelska /A. O./. För ett exempel uttalades hög med vokalen / i exportoria/, och som och min uttalades med diftongen / ouguidi/. Därför, av logiska skäl, kunde de nära vokalerna / i exporten u exporten / ha diftongiserat före de nära mitten vokalerna/ e exporten o exporten / upphöjda. Annars skulle hög förmodligen rimma med dig snarare än min. Denna typ av kedja kallas en dragkedja.

andra fasedit

den andra fasen av den stora Vokalförskjutningen påverkade den mellersta engelska öppna vokalen /a GHz/, som i kompis, och de mellersta engelska öppna mitten vokalerna /IE/, som i kött och båt. Runt 1550 höjdes medelengelska / a exportorienterade / till/exportorienterade/. Sedan, efter 1600, höjdes den nya /exporten/ till /exporten/, med de mellersta engelska öppna mitten vokalerna /exporten/ höjdes för att stänga-mid /e exporten/exporten/.

under den första och andra fasen av det stora Vokalskiftet, långa vokaler flyttades utan att slå samman med andra vokaler, men efter den andra fasen slogs flera vokaler samman. De senare förändringarna involverade också Mellanengelsk diftong / ai/, som i dag, som hade monofthongised till/ Aug/, och slogs samman med mellanengelska/ a aug /som i kompis eller/ aug / som i kött.

under 16-och 17-talen fanns flera olika uttalsvarianter bland olika delar av befolkningen för ord som meet, meat, mate och day. I varje uttalsvariant slogs olika par eller trios av ord samman i uttal. Fyra olika uttalsvarianter visas i tabellen nedan. Den fjärde uttalsvarianten gav upphov till modernt engelskt uttal. I Modern engelska, meet och kött slås samman i uttal och båda har vokalen /i exporterar/, och mate och dag slås samman med diftong /e exporterar/, som utvecklats från 16-talet lång vokal /e exporterar/.

Modern engelska har vanligtvis sammanslagningen av meet–meat: både meet och meat uttalas med vokalen / i GHz/. Ord som great och steak har dock gått samman med mate och uttalas med vokalen /E Bisexuell/, som utvecklades från /e Bisexuell/ visas i tabellen ovan.