Suuri Vokaalimuutos

Keskienglantilainen vokaalijärjestelmä edit

tämä kohta tarvitsee lisäviittauksia tarkistusta varten. Auta parantamaan tätä artikkelia lisäämällä lainauksia luotettaviin lähteisiin. Tallentamaton materiaali voidaan kyseenalaistaa ja poistaa. (Maaliskuu 2020) (Opi miten ja milloin poistaa tämä malli viesti)

ennen suurta Vokaalimuutosta Etelä-Englannin keskienglannissa oli seitsemän pitkää vokaalia, /iː eː ɛː aː ɔː oː uː/. Vokaalit esiintyivät esimerkiksi sanoissa purra, tavata, liha, mate, Vene, saapas ja ulos.

Southern Middle English
vokaalijärjestelmä
edessä takana
close / iː/: bite / uː/: out
loppupuoli / eː/: tavataan / oː/: saapas
avomeri /ɛː/: liha /ɔː/: Vene
avoinna / aː/: mate

sanoissa oli hyvin erilaisia ääntämyksiä Keskienglannissa kuin niiden ääntämyksissä nyky-Englannissa.

  • pitkä i in bite lausuttiin /iː/ niin keskienglannin bite kuulosti Nykyenglantilaiselta beet /biːt/.
  • pitkä e lausuttiin meet-kirjaimessa as /eː/ niin keskienglannin meet kuulosti samanlaiselta kuin Nykyenglannissakin mate /meɪt/
  • pitkä A-kirjain mateessa lausuttiin /aː/, jossa vokaali oli samanlainen kuin span leveässä a: ssa.
  • pitkä o boot lausutaan muodossa/ oː/, samaan tapaan kuin nykyinen Oa yleisessä amerikkalaisessa veneessä/oʊ/.

lisäksi Keskienglannissa oli:

  • pitkä /ɛː/ rytmissä, kuten moderni lyhyt e vuoteessa mutta äännetään pidemmäksi, ja
  • pitkä /ɔː/ veneessä.

ChangesEdit

noin vuoden 1300 jälkeen keskienglannin pitkät vokaalit alkoivat muuttua ääntämisessä seuraavasti:

  • Diftongisaatio-kaksi läheistä vokaalia, /iː uː/, muuttuivat diftongeiksi (vokaalimurto).
  • vokaalin korotus – muut viisi, /eː ɛː aː ɔː oː/, kokivat kielen korotuksen (korotuksen).

ne tapahtuivat useiden vuosisatojen aikana, ja ne voidaan jakaa kahteen vaiheeseen. Ensimmäinen vaihe vaikutti lähivokaaleihin /iː uː /ja lähivokaaleihin/ eː oː/:/ eː oː /korotettiin/ iː uː /ja/ Iː uː /muutettiin diftongeiksi/ ei ou /tai/əi əu/. Toinen vaihe vaikutti avoimeen vokaaliin /aː /ja avointen keskivokaalien/ ɛːːː/:/ aː ɛːːː /korotettiin muuttuen useimmiten muotoon/eː Iː oː/.

Suuri Vokaalisiirtymä vaihtoi vokaaleja ilman fuusiota, joten Keskienglannilla ennen vokaalisiirtymää oli sama määrä vokaalifoneemeja kuin varhaismodernienglannilla vokaalisiirtymän jälkeen.

suuren Vokaalimuutoksen jälkeen jotkut vokaalifoneemit alkoivat yhdistyä. Heti suuren Vokaalimuutoksen jälkeen meet-ja meat-äänteiden vokaalit olivat erilaiset, mutta nyky-Englannissa ne sulautuvat yhteen, ja molemmat sanat äännetään muodossa /miːt/.

1500-ja 1600-luvuilla tapahtui kuitenkin monia erilaisia sulautumia, ja joitakin sulautumia voidaan nähdä yksittäisissä Nykysuomen sanoissa, kuten great, joka äännetään vokaalilla /eɪ/ kuten matessa eikä vokaalilla /Iː/ kuten meatissa.

tämä on yksinkertaistettu kuva muutoksista, jotka tapahtuivat myöhäiskeskienglannin (late ME), Varhaismodernienglannin (EModE) ja nyky-Englannin (ModE) välillä. Ääntämykset on esitetty vuosina 1400, 1500, 1600 ja 1900. Jos haluat kuulla äänitallenteita, Napsauta foneettisia symboleja.

sana vokaalin ääntäminen Soundfile
late ME EModE ModE
1400 1500 1600 mennessä 1900
purema
tästä äänteestä

/ iː /

/ ei / / ɛi/
tästä äänestä

/ aɪ/

meet
tästä äänestä

/ eː/

tästä äänestä

/ iː/

liha
tästä äänteestä

/ ɛː/

tästä äänestä

/ eː/

tästä äänestä

/ iː/

mate
tästä äänteestä

/ aː /

/ æː/
tästä äänteestä

/ ɛː/

tästä äänestä

/ eɪ/

ulos
tästä äänestä

/uː/

/ou / / ɔu/
tästä äänestä

/ aʊ/

saapas
tästä äänestä

/ oː/

tästä äänestä

/ uː/

Vene
tästä äänteestä

/ ɔː/

tästä äänestä

/ oː/

tästä äänestä

/ oʊ/

ennen labiaalisia konsonantteja ja myös sen jälkeen /j/,/ uː /ei vaihtunut, ja/ uː / pysyy kuten soup and room (sen keskienglannin kirjoitusasu oli roum).

ensimmäinen vaihe

suuren Vokaalimuutoksen ensimmäinen vaihe vaikutti Englannin keskimmäiseen lähivokaaliin /eː oː/, kuten beet ja boot, ja lähivokaaliin /iː uː/, kuten bite ja out. Lähivokaaleista /eː oː /tuli läheisiä/ iː uː /ja lähivokaaleista/ iː uː / diftongeja. Ensimmäinen vaihe oli valmis vuonna 1500, eli siihen mennessä sanat kuten beet ja boot olivat menettäneet keskienglannin ääntämyksensä, ja ne lausuttiin samoilla vokaaleilla kuin Nykyenglannissakin. Sanat pure ja ulos lausuttiin diftongeilla, mutta ei samoilla diftongeilla kuin nyky-Englannissa.

suuren Vokaalisiirtymän ensimmäinen vaihe
sana vokaalin ääntäminen
1400 1550
bite / iː / / ɛ/
tapaa / eː / / iː/
ulos /uː/ / ɔu/
boot / oː / / uː/

tutkijat ovat yhtä mieltä siitä, että keskienglannin läheiset vokaalit /iː uː/ muuttuivat diftongeiksi vuoden 1500 tienoilla, mutta eri mieltä siitä, mitä diftongit vaihtuivat. Lassin mukaan sanat pure ja ulos diftongisaation jälkeen lausuttiin /beit/ ja /out/, samaan tapaan kuin Amerikanenglanninsyötti /beɪt/ ja oat /oʊt/. Myöhemmin diftongit / ei ou /muuttuivat muotoon/ ɛ ɔ ɔu/, sitten/ əi əu /ja lopulta Nykyenglantiin/aɪ aʊ/. Tätä tapahtumasarjaa tukee ortoepistien todistus ennen Hodgesia vuonna 1644.

kuitenkin monet tutkijat kuten Dobson (1968), Kökeritz (1953) ja Cercignani (1981) väittävät teoreettisista syistä, että toisin kuin 1500-luvun todistajat kertovat, vokaalit /Iː uː/ keskitettiin itse asiassa välittömästi ja alennettiin muotoon /əi əu/.

todisteet pohjoisenglantilaisista ja skotlantilaisista (KS.alla) viittaavat siihen, että lähisukuiset vokaalit /eː oː/ siirtyivät ensimmäisinä. Kun keskienglannin vokaalit /eː oː/ korotettiin kohti /Iː uː/, ne pakottivat Alkuperäisen keskienglannin /Iː uː/ pois paikaltaan ja saivat ne muuttumaan diftongeiksi /ei ou/. Tällaista äännemuutosta, jossa yhden vokaalin ääntämys muuttuu niin, että se äännetään kuin toinen vokaali, ja toinen vokaali joutuu muuttamaan ääntämystään, kutsutaan työntöketjuksi.

professori Jürgen Handken mukaan kuitenkin jonkin aikaa oli foneettinen jako vokaalin /iː/ ja diftongin /əi/ kanssa sanoissa, joissa Keskienglanti /Iː/ siirtyi Nykyenglanniksi /aɪ/. Esimerkiksi korkea äännettiin vokaalilla / Iː /ja like ja My äännettiin diftongilla/əi/. Näin ollen loogisista syistä lähivokaalit /iː uː /saattoivat diftongistua ennen lähivokaaleja/ eː oː / korotettu. Muuten se rimmaisi mieluummin sinun kanssasi kuin minun. Tällaista ketjutyyppiä kutsutaan vetoketjuksi.

toinen vaihe

suuren Vokaalimuutoksen toinen vaihe vaikutti keskienglannin avovokaaliin /aː/, kuten matessa, ja keskienglannin avovokaaliin /ɛː ɔː/, kuten meatissa ja veneessä. Vuoden 1550 tienoilla keskienglannin /aː/ korotettiin muotoon /æː/. Sitten vuoden 1600 jälkeen uusi /æː/ korotettiin muotoon /ɛː/, jolloin keskienglannin avomieliset vokaalit /ɛː ɔː/ korotettiin lähelle-mid /eː oː/.

suuren Vokaalisiirtymän toinen vaihe
sana vokaalin ääntäminen
1400 1550 1640
liha /ɛː / /ɛː / / eː/
mate / aː / / aː/,/ æː/ / ɛː/
Vene /ɔː/ / ɔː / / oː/

myöhemmät sulautumat

suuren Vokaalimuutoksen ensimmäisen ja toisen vaiheen aikana, pitkät vokaalit siirryttiin sulautumatta muihin vokaaleihin,mutta toisen vaiheen jälkeen useat vokaalit yhdistyivät. Myöhemmissä muutoksissa oli mukana myös keskienglannin diftongi /ai/, kuten päivässäkin, joka oli monoftongisoitunut muotoon /ɛː/ ja sulautunut keskienglannin /aː/ kuten mateessa tai /ɛː/ kuten lihassa.

1500-ja 1600-luvuilla eri väestönosissa oli useita erilaisia ääntämismuunnoksia sanoille kuten meet, meat, mate ja day. Jokaisessa ääntämismuunnelmassa eri sanaparit tai-triot yhdistyivät ääntämisessä. Alla olevassa taulukossa on esitetty neljä eri ääntämismuunnosta. Neljäs ääntämysmuunnos synnytti nyky-Englannin ääntämisen. Nyky-Englannissa meet ja meat yhdistyvät ääntämyksessä ja molemmissa on vokaali /iː/, ja mate ja day sulautuvat diftongiin /eɪ/, joka kehittyi 1500-luvun pitkästä vokaalista /eː/.

suuren Vokaalisiirtymän toinen vaihe
Word Middle
English
15th century ääntämismuunnelmat
1 2 3 4
/eː/ /iː/ /iː/ /iː/ / iː / / iː/
liha / ɛː / /ɛː/ /eː/ / eː/
päivä / ai / / ɛː / / eː/
mate / aː / / æː/

nyky-Englannissa on tyypillisesti meet-meat-sulautuminen: sekä meet että meat äännetään vokaalilla /iː/. Sanat kuten suuri ja pihvi ovat kuitenkin sulautuneet Mateen ja ääntyvät vokaalilla /eɪ/, joka kehittyi yllä olevassa taulukossa esitetystä /eː/: stä.



+