Introduction
National Leader Ferenc Szálasi.O governo fascista da Cruz das flechas do líder nacional Ferenc Szálasi representou a principal autoridade estatal na porção progressivamente menor da Hungria que ainda não estava sob o controle do Exército Vermelho e seus aliados entre 16 de outubro de 1944 e 29 de Março de 1945. Durante os seus cinco meses e meio no poder, o governo de Arrow Cross concentrou-se quase inteiramente em repelir o avanço das tropas soviéticas, romenas e, eventualmente, búlgaras através da Hungria e, portanto, não tinha a capacidade de formular e implementar medidas políticas e econômicas significativas.
o Governo da Arrow Cross organizou e tolerou a perseguição de judeus húngaros que tinham evitado a deportação para campos de concentração e extermínio na Alemanha durante a primavera e verão de 1944.
formação do Governo Arrow Cross
o governo Arrow Cross.Em 16 de outubro de 1944, o regente Miklós Horthy renunciou ao cargo de chefe de estado e nomeou Ferenc Szálasi como primeiro-ministro em troca de garantias alemãs de que Miklós Horthy Jr., a quem a Waffen-SS havia sequestrado no dia anterior, seria libertado do cativeiro (veja a era Horthy 1920-1944). As funções de chefe de Estado passaram automaticamente para o Conselho Nacional de sete membros (Országtanács) composto pelos líderes da Igreja Católica na Hungria. Mais tarde, nessa mesma data, Szálasi formou o governo de unidade nacional (Nemzeti Összefogás Kormánya), que incluía sete membros do partido Arrow Cross, dois membros de partidos fascistas menores, três membros pró-fascistas do anterior partido do governo-o partido da vida húngara (Magyar Élet Pártja)—e dois oficiais do Exército Real Húngaro não—partidário.Em 27 de outubro, o Conselho Nacional aprovou a transferência temporária dos poderes de chefe de Estado para Szálasi sob o título de líder nacional (Nemzetvezető). No início de novembro, 55 dos 372 membros da câmara baixa e alta da Assembleia Nacional que foram capazes e dispostos a participar em procedimentos parlamentares após a demissão forçada de Horthy aprovou a nomeação de Szálasi como chefe de Estado através da lei X de 1944. Em 4 de novembro, Szálasi fez seu juramento como líder nacional perante a Santa coroa da Hungria no Palácio Real de Budapeste, consolidando assim os poderes de chefe de estado e chefe de governo sob sua autoridade.
Arrow Cross Government Policy
Arrow Cross Party flag featuring the symbol of Hungarist ideology.
o objetivo primordial do Governo de Unidade Nacional de Szálasi—conhecido popularmente como o governo de Arrow Cross—era repelir a invasão soviética-romena da Hungria que tinha começado a partir do território da Romênia seis semanas antes. A fim de alcançar este objetivo, o Governo da Arrow Cross declarou um estado de guerra total, colocando todos os cidadãos da Hungria entre os 12 e os 70 anos de idade sob a obrigação de executar o serviço militar de não-combate e exigindo que todos os homens capazes entre os 17 e 37 anos de idade para se engajar em serviço militar ativo. O líder nacional Szálasi e os membros de seu governo acreditavam fervorosamente na capacidade das “armas maravilha” alemãs (Wunderwaffe), como o foguete V-2 para impulsionar as potências do eixo para a vitória sobre os Aliados e, assim, subordinar todos os recursos militares e econômicos da Hungria ao esforço de guerra do Terceiro Reich.
o governo Arrow Cross planejou reorganizar o exército real húngaro, que foi dividido em três exércitos compostos de 27 divisões, em oito divisões, além da Divisão Szent László (São Ladislau) formada apenas alguns dias antes da renúncia do Regente Horthy. O governo pretendia incorporar quatro das oito divisões diretamente na Waffen SS alemã. O recrutamento destas divisões da Waffen SS começou na Alemanha sob a autoridade do Tenente-General Ferenc Feketehalmy-Czeydner e de outros oficiais do Exército Real húngaro que haviam fugido para o Terceiro Reich da Hungria dois anos antes, a fim de escapar de processos de corte marcial lançados contra eles, como resultado do seu envolvimento nos Massacres de Bácska em janeiro de 1942. Estes oficiais formaram duas das unidades húngaras da Waffen SS-as divisões Hungaria e Hunyadi—embora não tivessem tempo e recursos para reunir as duas unidades restantes-as divisões Gömbös e Görgei. O Governo da Arrow Cross não conseguiu estabelecer nenhuma das quatro divisões do exército real Húngaro (fonte em Húngaro).
Apesar De Tudo! Cartaz de propaganda da Arrow Cross. Apesar De Tudo! Cartaz de propaganda da Arrow Cross.
Arrow Cross government policy was based on radical authoritarian-nationalist ideology of Hungarism—the Hungarian adaptation of Hitler’s National Socialism. Além do anti-capitalismo, anti-comunismo e anti-semitismo do nazismo, o Hungarismo proclamou o conceito de turismo, a crença na unidade racial, grandeza e missão histórica única dos povos Urais-altaicos, incluindo os húngaros, finlandeses, estonianos, turcos, mongóis e outros povos com origem comprovada ou presumida na Eurásia central.Na sua primeira reunião de gabinete em 17 de outubro, o governo Arrow Cross adotou um plano de construção do país (Országépítési Terv) com o objetivo de iniciar o processo de construção de um estado Hungarista até o final de 1944. Como parte deste plano, no início de novembro, o governo estabeleceu a ordem Ocupacional da nação trabalhadora (Dolgozó Nemzet Hivatásrendje), que introduziu 14 ordens profissionais—incluindo “trabalhadores”, “camponeses”, “Comerciantes”, “soldados” e “mães”—sob o qual todos os cidadãos economicamente ativos da Hungria seriam categorizados de acordo com o modelo fascista italiano (fonte em Húngaro). No entanto, o governo Arrow Cross foi incapaz de implementar seu plano de construção do país devido ao progresso constante da invasão soviética-romena da Hungria.Em 1 de novembro, o Governo da Arrow Cross estabeleceu o chamado Nacional a prestar contas do destacamento (Nemzeti Számonkérő Különítmény), a fim de “monitorar os fenômenos que põem em perigo a implementação dos objetivos Hungaristas” e “participar da exposição de crimes anti-estatais e comunitários”.”Esta organização de 400 membros operou em cooperação com a Gestapo alemã para neutralizar inimigos do Governo Arrow Cross, matando e executando centenas de pessoas no processo (fonte em Húngaro).O governo Arrow Cross planejou manter o Reino da Hungria ao invés de adotar a forma republicana de Estado.
o lema não oficial do Governo Arrow Cross foi ” perseverança!”(Kitartás!).
Resistance: the Hungarian National Uprising Liberation Committee
Endre Bajcsy-Zsilinszky.Em 9 de novembro de 1944, oficiais do Exército Real Húngaro Anti-Hungarista e oficiais políticos fundaram secretamente o Comitê húngaro de libertação da Revolta nacional (Magyar Nemzeti Felkelés Felszabadító Bizottsága) sob a liderança de pequenos proprietários independentes, trabalhadores agrários e representantes da Assembleia Nacional do partido Cívico e editor do jornal anti-nazista Endre Bajcsy-Zsilinszky, que a Gestapo havia ferido e preso por seis meses após a ocupação alemã da Hungria em março de 1944. O objetivo do Comitê húngaro de libertação da Revolta nacional era organizar uma insurreição armada contra o governo de Arrow Cross e as forças militares alemãs baseadas na Hungria.No entanto, a real Gendarmaria húngara prendeu membros do Comitê de Libertação Nacional em 22 e 23 de novembro de 1944, após um informante expor as atividades da organização para as autoridades da Arrow Cross. Um tribunal estabelecido por arqueiros chamado “National Calling to Account Bench” (Nemzeti Számonkérő Szék) condenou quatro membros do Comitê Nacional de Levantamento Húngaro, incluindo Bajcsy-Zsilinszky, à morte por seu envolvimento na organização. Bajcsy-Zsilinszky e outros onze considerados culpados de agitação contra flechas foram executados na prisão de Sopronkőhida, na cidade de Sopron, em 24 de dezembro de 1944.
Jews under Arrow Cross Rule
Jewish women being marched through Budapest shortly after the Arrow Cross government’s rise to power in October 1944.
havia cerca de 300.000 judeus na Hungria quando o Governo da Arrow Cross chegou ao poder em meados de outubro de 1944-200,000 habitantes das chamadas “casas das estrelas” em Budapeste, para o qual o governo Sztójay tinha movido-os em preparação para a sua deportação posteriormente cancelada para o campo de concentração de Auschwitz-Birkenau e 100.000 a cumprir o dever em batalhões de trabalho militar (fonte em Húngaro).Dos restantes 425.000 judeus e 100.000 cristãos classificados como judeus como resultado da Segunda Lei Judaica que viveu na Hungria em 1941, 437.000—incluindo quase todos os que viviam fora de Budapeste—tinham sido transportados para campos de concentração na Alemanha, principalmente Auschwitz-Birkenau, na primavera e verão de 1944, enquanto dezenas de milhares dos outros tinham morrido como recrutas em batalhões militares de trabalho, fugido da Hungria ou sido deportados para a Ucrânia ocupada pela Alemanha em 1941 (fonte em Húngaro; ver também a era Horthy).
o líder nacional Szálasi e membros de seu governo Arrow Cross propuseram resolver a “questão judaica” na Hungria através da expulsão de judeus do país após o fim da guerra. Enquanto isso, eles pretendiam alistar todos os judeus capazes de realizar trabalhos forçados na Hungria e na Alemanha como parte do esforço de guerra total do governo.
marchas forçadas para campos de trabalho na Alemanha
Poeta Miklós Radnóti.De acordo com os acordos celebrados em 18 de outubro entre o Ministro do Interior Gábor Vajna e o Tenente-Coronel Adolf Eichmann da SS e pouco depois entre o líder nacional Szálasi e o Plenipotenciário do Grande Reich Alemão Edmund Veesenmayer, o Governo da Arrow Cross concordou em enviar 50.000 judeus da Hungria para a Alemanha para construir fortificações militares e trincheiras destinadas a impedir a ofensiva liderada pelos soviéticos em direção a Viena (Fonte A E B em Húngaro).Devido a grande parte da infraestrutura ferroviária na Hungria ter sido destruída durante uma campanha de bombardeio aliada no início de 1944, o governo de Arrow Cross forçou os 50.000 trabalhadores judeus selecionados, homens e mulheres, a viajar a pé a 200 quilômetros ao longo do Rio Danúbio até a Alemanha durante o mês de novembro. Milhares dessas pessoas morreram durante estes oito dias “marchas da morte” (halálmenetek), muitos deles executados depois de se tornarem muito fracos para continuar a viagem, enquanto muitos outros posteriormente morreram nos campos de trabalho (fonte em Húngaro).O famoso poeta Miklós Radnóti serve como a vítima emblemática destas marchas forçadas. No início de novembro de 1944, soldados do exército real Húngaro executaram Radnóti e outros 21 recrutas do batalhão trabalhista que estavam a caminho de campos de trabalho na Alemanha via Hungria a partir de minas de cobre perto de Bor no território do comandante militar na Sérvia (fonte em Húngaro). Aqueles que exumavam os cadáveres dos 22 recrutas executados pelo batalhão Trabalhista de uma vala comum perto da aldeia de Abda, no centro-norte da Hungria, em junho de 1946, encontraram um caderno no bolso de peito do casaco de Radnóti contendo seus últimos poemas, incluindo o quarto e último “Radzglednica” (em sérvio para “cartão postal”), que descreve a execução de um companheiro do batalhão de trabalho recrutado durante a marcha (fonte em Húngaro):
eu caí ao seu lado, seu corpo rolou sobre
e foi apertado como um cordel antes que rebente.
tiro na nuca. —é assim que vais acabar também, —
sussurrei a mim mesmo, – apenas fica quieto.
paciência floresce até a morte agora.-
“Der springt noch auf,” I heard above me.O sangue obscuro estava a secar-me no ouvido.
Passes de protecção neutros do estado e o gueto Internacional
diplomata Sueco Raoul Wallenberg.Numa tentativa fútil de obter o reconhecimento oficial de países neutros que operavam Embaixadas em Budapeste na altura da Segunda Guerra Mundial (Suécia, Suíça, Espanha e Portugal), o governo Arrow Cross reconheceu a validade dos passes de protecção (Schutzpass) que diplomatas destes estados—principalmente Raoul Wallenberg da Suécia e Carl Lutz da Suíça—emitidos para cerca de 15.600 judeus em Budapeste (fontes A E B em Húngaro). Em novembro de 1944, o Governo da Arrow Cross permitiu que aqueles na posse de tal Schutzpass se mudassem para “casas protegidas” no distrito de Újlipótváros, em Budapeste, que diplomatas suecos e suíços haviam designado como instituições extraterritoriais pertencentes a suas legações. Um total de 30.000 a 35.000 judeus eventualmente se mudaram para essas casas protegidas, que se tornou conhecido coletivamente como o “gueto internacional” (fonte em Húngaro). As forças soviéticas e romenas libertaram o gueto internacional em 16 de janeiro de 1945.O Grande Gueto
Mapa Do Gueto Internacional (Norte) e do Grande Gueto em Budapeste.Em 29 de novembro de 1944, a Cruz das Flechas ordenou a todos os judeus em Budapeste que não tinham recebido refúgio no gueto internacional que se mudassem para o chamado Grande Gueto estabelecido no bairro judeu tradicional localizado no centro de Budapeste. Um total de 70.000 judeus eventualmente se mudaram para este gueto, que foi selado em 10 de dezembro. Vários milhares de residentes do Grande Gueto foram mortos em ataques da Arrow Cross ou morreram de fome ou doença em pouco mais de seis semanas até que as forças militares soviéticas e romenas libertaram o gueto em 18 de janeiro de 1945 (Fonte A E B em Húngaro). A maioria dos mortos foram enterrados em valas comuns fora da Sinagoga da Rua Dohány.
assassinatos em massa
Sapatos Ao longo do Memorial do Danúbio Para Judeus executados ao longo do rio em Budapeste em 1944 e 1945. Shoes on the Danube Bank memorial to Jews executed along the river in Budapest in 1944 and 1945.
Arrow Cross and SS operatives killed an estimated 8,000 to 10,000 Jews in Budapest from the time the Arrow Cross government came to power in the middle of October 1944 until Soviet and romenian forces liberted the city’s two ghettos in the middle of January 1945 (source in Hungarian). Vários milhares desses judeus, muitos deles residentes do gueto internacional, foram mortos em execuções sumárias ao longo do Rio Danúbio conhecido em Húngaro como “tiroteio no Danúbio” (Dunába lövés). Bandas Armadas afiliadas ao Arrow Cross mataram mais de 250 funcionários e pacientes em hospitais judaicos localizados fora dos guetos nas ruas Maros e Városmajor em 12 de Janeiro e 14 de janeiro de 1945, respectivamente, nos casos mais notórios de assassinatos em massa durante o período do domínio da flecha cruzada (fonte em Húngaro).
Massacre partidário dos Húngaros
Partisans Jugoslavos em março próximo à cidade de Újvidék (Novi Sad) em outubro de 1944.Em outubro de 1944, o Exército Vermelho soviético e os Partisans iugoslavos liderados por Josip Broz Tito ocuparam as regiões do Norte da Iugoslávia que a Hungria havia invadido e (re)incorporado ao Estado húngaro em 1941. Nos meses seguintes, guerrilheiros e civis armados afiliados mataram entre 5.000 e 10.000 Húngaros nessas regiões, que o Marechal Tito havia colocado sob administração militar (fonte em Húngaro). Tito não ordenou nem impediu essas mortes, que foram realizadas em grande medida para vingar o massacre de quase 4.000 civis sérvios e judeus que o exército e a gendarmaria húngaros haviam perpetrado na região em janeiro de 1942. Os Partisans e seus cúmplices civis focaram represálias por estes massacres em funcionários políticos e administrativos húngaros, bem como aqueles associados com os militares, gendarmaria e polícia húngaros. Além disso, a administração militar partidária iniciou a expulsão permanente de 5180 Húngaros de três aldeias—Csúrog (Čurug), Zsablya (Žabalj) e Mozsor (Mošorin)—em que os massacres do início de 1941 haviam reivindicado um número particularmente grande de vítimas (fonte em Húngaro). Estas represálias orquestradas por Partisan contra Húngaros terminaram na maior parte após a dissolução do Marechal Tito da administração militar no norte da Iugoslávia em meados de fevereiro de 1945.
formação do Governo Nacional provisório
Governo Nacional Provisório Primeiro-Ministro General Béla Dálnoki Miklós.Representantes de quatro partidos principais que se opuseram à aliança da Hungria com as potências do eixo—O Partido dos pequenos proprietários independentes, O Partido Social—Democrata Húngaro, O Partido Comunista Húngaro e o Partido Nacional camponês-formaram o Governo Nacional provisório (Ideiglenes Nemzeti Kormány) sob a supervisão Soviética na cidade ocupada pelo Exército Vermelho de Debrecen em 22 de dezembro de 1944.O general do Exército Real húngaro Béla Dálnoki Miklós, que tinha desertado para os soviéticos após a tentativa mal sucedida do Regente Miklós Horthy de se retirar da guerra em meados de outubro, serviu como primeiro-ministro deste governo provisório Anti-flecha Cruz. O governo de 13 membros incluiu o sociógrafo Ferenc Erdei como ministro do interior e futuro chefe de governo comunista Imre Nagy como ministro da agricultura.Em 28 de dezembro de 1944, o Governo Nacional provisório declarou guerra à Alemanha.
avanço da ofensiva militar soviético-romena
tanques soviéticos avançam pela grande planície húngara.Forças militares soviéticas e romenas avançaram através da grande planície húngara no leste da Hungria para uma frente que se estende ao longo do Rio Tisza até o Rio Danúbio no curso da batalha de Debrecen—um dos maiores combates blindados da Segunda Guerra Mundial—terminando em 26 de outubro de 1944. As forças soviéticas e romenas perderam 500-600 veículos blindados e sofreram baixas combinadas de cerca de 84.000 homens durante esta batalha de três semanas, enquanto as forças alemãs e húngaras perderam cerca de 270 veículos blindados e sofreram baixas combinadas de cerca de 35.000 homens (fonte em Húngaro)
tropas soviéticas e romenas ocuparam as seguintes cidades durante a ampla Batalha de Debrecen após a renúncia do Regente Horthy e a ascensão ao poder da Cruz das flechas em 16 de outubro: Máramarossziget (Sighetu Marmaţiei ) em 17 de outubro; Debrecen em 20 de outubro; Baja em 20 de Outubro 21; Munkács (Mukacheve) em 23 de outubro; e Szatmárnémeti (Satu Mare) em 25 de outubro.Em 29 de outubro, as forças soviéticas e romenas lançaram um ataque da frente Tisza-Danúbio com o objetivo de capturar Budapeste, tomando as cidades de Nyíregyháza e Kecskemét em 1 de novembro e Szolnok em 4 de novembro antes de empatar a linha de fortificações defensivas de Átila localizadas a cerca de 15 quilômetros a sudeste da capital em 6 de novembro.
the Arrow Cross Administration Evacuates Budapest
Entry to National Leader Szálasi’s bunker near Kőszeg.Com as forças militares soviéticas e romenas, assim, a uma distância de impacto imediato de Budapeste, o Governo da Arrow Cross mudou-se para vários locais na relativamente segura região fronteiriça Húngaro—alemã (austríaca) do Oeste da Hungria—notavelmente as cidades de Sopron e Szombathely e a cidade de Kőszeg-durante a segunda metade de novembro de 1944 (fonte em Húngaro). Em 1 de dezembro, representantes da Assembleia Nacional, incluindo o histórico Sr. Balatonhome e autor Sr. Balatonhome, que apoiou o governo Arrow Cross estabeleceu a Aliança Nacional de legisladores em Sopron para servir como um quasi-Parlamento.
em 11 de dezembro de 1944, o líder nacional Szalasi deixou Budapeste e recebeu o corpo principal do Governo Arrow Cross na Hungria Ocidental, tomando residência em bunkers localizados perto de Sopron e Szegszeg.
a administração Arrow Cross deixou de exercer uma influência significativa no decurso dos acontecimentos na Hungria após a sua evacuação de Budapeste.O cerco de Budapeste
4.0.Em 23 de novembro, Hitler declarou Budapeste como uma “cidade fortaleza” (festung)—uma das 25 cidades da Alemanha e territórios ocupados pela Alemanha para receber esta designação no último ano da Segunda Guerra Mundial, indicando que a Wehrmacht e as forças militares afiliadas empreenderiam a sua defesa a qualquer custo em baixas civis e militares e danos materiais (fonte em Húngaro).Em 26 de dezembro, as forças militares soviéticas e romenas penetraram a linha de Átila e cercaram Budapeste, quase dois meses depois de terem lançado uma ofensiva do Rio Tisza com o objetivo de tomar a cidade.Nas sete semanas seguintes, 177.000 tropas soviéticas e romenas avançaram gradualmente em direção ao centro de Budapeste a partir do Noroeste, Sul e Leste, encontrando forte resistência da Wehrmacht alemã e das forças do exército real Húngaro defendendo a cidade. As forças soviéticas e romenas capturaram todos os três aeródromos que serviam Budapeste-Ferihegy, Budaörs e Mátyásföld—até o final de dezembro, restringindo assim o fluxo de suprimentos para os defensores da cidade para o que poderia ser acomodado em campos de pouso improvisados ou em pista de pouso (fonte em Húngaro).De 1 de Janeiro a 17 de janeiro, as forças alemãs e húngaras lançaram três ataques mal sucedidos contra a retaguarda dos exércitos soviéticos e romenos em torno de Budapeste, como parte da operação Konrad, com o objetivo de aliviar a guarnição sitiada que defendia a cidade.
os restos da Ponte Chain e do Castelo de Buda após o cerco de Budapeste.Durante o cerco, os engenheiros de combate da Wehrmacht destruíram as seis pontes restantes que atravessavam o Rio Danúbio em Budapeste, a fim de impedir o avanço das forças soviéticas e romenas de Pest para Buda (a Ponte Margaret tinha sido destruída por acidente enquanto os sapadores alemães plantavam explosivos sob ela, matando mais de 100 civis, em 4 de novembro de 1944).: as duas pontes ferroviárias em 29 de dezembro; a Ponte Miklós Horthy (atual Ponte Petőfi) em 14 de Janeiro; a Ponte Franz Joseph (atual Ponte da Liberdade) em 16 de Janeiro; e a Ponte Elisabeth e a Ponte Széchenyi em 18 de Janeiro.Em 11 de fevereiro de 1945, os 44.000 soldados da Wehrmacht e do exército real húngaro que defendiam a seção interior de Buda ainda sob seu controle tentaram romper o bloqueio Soviético a partir de Castle Hill em direção ao noroeste. Apenas 1.500 desses soldados conseguiram alcançar as forças amigas ou se esconderam no oeste da Hungria, enquanto os restantes 42.500 foram mortos ou capturados.As forças soviéticas e romenas ocuparam toda a cidade de Budapeste em 13 de fevereiro, pondo fim ao cerco de 50 dias. O intenso combate urbano que ocorreu durante o cerco, que foi comparável ao que ocorreu durante a batalha de Estalinegrado dois anos antes, resultou em cerca de 171 mil mortes—70 mil soldados soviéticos e romenos, 48 mil soldados alemães e húngaros e 53 mil civis, incluindo 15 mil judeus. Muitos dos mais notórios casos de assassinato em massa cometido contra os judeus durante o período Arrow Cross ocorreu em Budapeste na época do cerco.De acordo com dados oficiais compilados em março de 1945, um total de 74 por cento de todos os edifícios em Budapeste foram danificados em algum grau durante a guerra, incluindo 23 por cento que foram severamente danificados e 4 por cento que foram totalmente destruídos (fonte em Húngaro).
o seguinte livro serve como a fonte de grande parte dos dados acima: Krisztián Ungváry, o cerco de Budapeste.Robô Malenki: deportações da Hungria para campos de trabalho na União Soviética
Memorial no leste da Hungria para os húngaros deportados para campos de trabalho na União Soviética em 1944 e 1945.
o Exército Vermelho deportou entre 200.000 e 240.000 civis de nacionalidade húngara para campos de trabalho na União Soviética durante o seu avanço gradual através da Hungria de setembro de 1944 a abril de 1945 (fonte a em húngaro e B em inglês).Estima-se que 100 mil desses deportados civis eram de Budapeste e cidades e aldeias próximas, enquanto cerca de 44 mil eram cidadãos húngaros de nacionalidade alemã (Fonte A em húngaro e B em inglês).Em 22 de dezembro de 1944, os comandantes das forças do Exército Vermelho lutando na Hungria—Marechal Radion Malinovsky e Marechal Fyodor Tolbukhin—ordenaram que as tropas operando sob sua autoridade para deter e deportar para campos de trabalho na União Soviética todos os homens de nacionalidade alemã entre os 17 e 45 anos e todas as mulheres de nacionalidade alemã entre os 18 e 30 anos encontrados em territórios que eles ocuparam. Malinovsky e Tolbukhun emitiram esta ordem de acordo com a resolução do Comitê de Defesa do Estado soviético no. 7161 de 16 de dezembro de 1944, pedindo a deportação de todos os cidadãos de nacionalidade alemã capazes dentro dos grupos etários acima mencionados que vivem nas partes da Checoslováquia, Hungria, Iugoslávia, Romênia e Bulgária que ficaram sob o Controle Do Exército Vermelho para a União Soviética para executar o trabalho de reconstrução (fonte em inglês).Os húngaros cunharam o termo robô Malenki, uma versão não padronizada da malenkaya rabota russa (“um pouco de trabalho”), para descrever essas deportações e o período subsequente de internamento em campos de trabalho na União Soviética, com base na frase que soldados do Exército Vermelho supostamente usaram em resposta a perguntas de deportados sobre onde eles estavam indo.O Exército Vermelho também deportou entre 360.000 e 400.000 prisioneiros de guerra do exército real húngaro para a União Soviética para realizar trabalhos forçados (Fonte A em húngaro e B em inglês). Além disso, o NKVD soviético deportou várias figuras políticas proeminentes da Hungria para a União Soviética, muitas das quais—nomeadamente o primeiro—ministro húngaro inter-guerra István Bethlen e o diplomata Sueco Raoul Wallenberg-morreram em cativeiro.
Armistício provisório do Governo Nacional e comissão de controlo dos Aliados
Comissão de controlo aliada da Hungria Presidente Marechal Kliment Voroshilov.Em 20 de janeiro de 1945, o Ministro das Relações Exteriores provisório do Governo Nacional János Gyöngyösi e o Ministro da Defesa János Vörös assinaram um acordo de armistício em Moscou com o Marechal do Exército Vermelho Kliment Voroshilov. De acordo com este Acordo—que o Marechal Voroshilov assinou em nome do Reino Unido e dos Estados Unidos, bem como da União Soviética—o Governo Nacional provisório concordou em anular o primeiro prêmio de Viena de 1938 e o segundo prêmio de Viena de 1940, para retirar todas as tropas húngaras e funcionários do governo dos territórios que a Hungria tinha recuperado dos estados vizinhos a partir de 1939 e pagar um total de 300 milhões de dólares americanos em reparações de guerra durante um período de seis anos para a União Soviética, Checoslováquia e Iugoslávia (fonte em inglês).O armistício também prescreveu a criação de uma comissão de controle aliada na Hungria para supervisionar o cumprimento do acordo pelo país—a terceira e última Comissão desse tipo a ser estabelecida na Europa Oriental ocupada pelos soviéticos, após as da Romênia e Bulgária no outono anterior. O armistício estipulou que a União Soviética iria fornecer o presidente da Comissão de controle dos Aliados, que também incluiria membros do Reino Unido e da União Soviética (fonte em inglês).Atuando sob a presidência do Marechal Voroshilov, a Comissão de controle aliada serviu como a mais poderosa autoridade governamental na Hungria e o veículo principal para a imposição do controle político soviético sobre o país durante os últimos meses da Segunda Guerra Mundial e do início do período pós-guerra.
Operation Spring Awakening
veículos blindados alemães avançam pela muddy road durante a operação Spring Awakening.Em 6 de Março de 1945, os exércitos Panzer da Wehrmacht lançaram uma ofensiva-o último ataque alemão da Segunda Guerra Mundial—a partir do Norte e sul do Lago Balaton conhecido como operação Despertar da Primavera. Esta ofensiva tinha como objetivo romper a frente Soviética estabelecida no centro-sul da Transdanúbia para alcançar o Rio Danúbio localizado a cerca de 60 quilômetros (no norte) a 120 quilômetros (no sul) de distância. De acordo com o plano da Wehrmacht, as forças que participavam na operação Despertar da Primavera dividiam-se em direcções opostas ao longo do lado oeste do Danúbio.: para norte, a fim de retomar Budapeste, que as tropas soviéticas e romenas haviam ocupado três semanas antes; e para sul, a fim de se encontrar com um exército alemão dirigindo através do Rio Drava para a hungria a partir do Estado independente do eixo da Croácia.
a ofensiva alemã penetrou na frente Soviética e avançou até 45 quilômetros ao norte e 10-15 quilômetros ao sul, antes de cair em face da forte resistência do Exército Vermelho bem perto do Rio Danúbio. Além disso, as tropas Partisanas búlgaras e iugoslavas apoiadas pelos soviéticos repeliram o avanço das forças alemãs do Estado Independente da Croácia para a Hungria.Em 16 de Março, o Exército Vermelho lançou uma contra-ofensiva que levou as forças alemãs de volta às suas posições originais a leste do Lago Balaton em apenas três dias. As forças da Wehrmacht sofreram mais de 12.300 baixas durante a operação Despertar da primavera, enquanto as forças soviéticas perderam cerca de 8.500 soldados no curso da ofensiva alemã de dez dias (fonte em Húngaro).
expulsão das forças do eixo da Hungria e fuga do Governo Arrow Cross
forças de ocupação do Exército Vermelho em Budapeste.Depois de frustrar a operação Spring Awakening, as tropas soviéticas e búlgaras lançaram uma ofensiva com o objetivo de expulsar as forças militares do eixo da Hungria e, posteriormente, capturar a cidade de Viena. A ofensiva soviético-búlgara forçou a Wehrmacht e as tropas do exército real húngaro a recuarem para oeste em direção à Alemanha, tomando Székesfehérvár em 22 de Março, Veszprém em 23 de março e Győr em 28 de Março.Membros do Governo de Arrow Cross e da Aliança Nacional de legisladores fugiram da Hungria ocidental para o Terceiro Reich (Áustria) em 28 de março, enquanto o líder nacional Szálasi esperou até o dia seguinte para se juntar a eles. Os oficiais da Cruz flecha levaram a coroa sagrada da Hungria também para a Áustria, onde foi enterrada dentro de uma lata de gás perto da aldeia de Mattsee.Tropas soviéticas e búlgaras capturaram Kőszeg, Szombathely e Zalaegerszeg em 29 de março e Sopron em 1 de abril antes de oficialmente “libertar” a Hungria em 4 de abril, embora de fato expulsaram as últimas forças da Wehrmacht do país apenas dez dias depois.Cerca de 580.000 soldados do Exército Real Húngaro recuaram com a Wehrmacht para a Áustria, onde os Aliados ocidentais eventualmente fizeram 300.000 deles prisioneiros e o Exército Vermelho soviético fez os restantes 280.000 deles prisioneiros (fonte em Húngaro). Estima-se que 300.000 civis húngaros também fugiram para a Áustria durante os últimos meses da Segunda Guerra Mundial (fonte em Húngaro).Em abril de 1944, o governo Sztójay emitiu um decreto ordenando o confisco de bens pertencentes a judeus na Hungria, em preparação para a sua deportação para a Alemanha. No início de outubro, as autoridades húngaras decidiram recolher os itens mais valiosos apreendidos dos judeus e transportá-los para a Hungria ocidental, a fim de evitar o avanço das forças militares soviéticas e romenas de ganhar a posse deles.
depois de chegar ao poder em 16 de outubro, o governo Arrow Cross estabeleceu a Comissão de gestão de bens judeus (zsidó Javakat kezelő Kormánybiztosság) sob a liderança do ex-coronel da Gendarmaria real húngara Árpád Toldy para supervisionar a propriedade judaica coletada, que por esta altura tinha sido carregado em um trem e levado para a aldeia de Zirc, no centro-norte da Hungria. Com o início do cerco de Budapeste no final de dezembro, Toldy ordenou que estes objetos de valor—Relógios de ouro e prata, jóias e moedas, moedas estrangeiras e pinturas—fossem transportados para a aldeia de Brennbergbánya perto da fronteira do Terceiro Reich (fonte em inglês).Enquanto as tropas soviéticas se aproximavam de Brennbergbánya em 30 de Março de 1945, Toldy tomou parte dos cerca de 6,5 milhões de dólares americanos (65 milhões de dólares americanos). dólares em valor atual) de propriedade judaica confiscada para a Alemanha (Áustria) em um comboio de caminhões, enquanto um associado tomou o resto de trem (fonte em Húngaro). Em maio, as forças de ocupação francesas e americanas assumiram o controle do comboio de camiões e do comboio que transportava os objectos de valor confiscados, a grande maioria dos quais nunca foram devolvidos aos seus legítimos proprietários ou aos seus herdeiros.
mortes na guerra e danos materiais na Hungria
aproximadamente um milhão dos 14,7 milhões de pessoas que vivem na Hungria em 1941 foram mortas durante a Segunda Guerra Mundial, o que equivale a cerca de 6.8% da população total. O número de mortes da Hungria incluiu entre 550.000 e 570.000 judeus, 340.000 e 360.000 soldados e 80.000 a 100.000 civis não-judeus (fonte em Húngaro). A hungria sofreu o quarto maior número de mortes de guerra entre todos os países da Europa de 1939 a 1945, atrás da União Soviética, Polônia e Alemanha.
a hungria também sofreu imensos danos materiais durante o ano de bombardeios e combates no País de abril de 1944 a abril de 1945. A quantidade estimada de danos às infra-estruturas de transporte, residencial, industrial e agrícola na Hungria durante este ano foi igual a mais de cinco vezes o rendimento nacional bruto do País de 1939 e cerca de 40 por cento de sua riqueza nacional bruta (fonte em Húngaro).
conclusão
líder nacional Ferenc Szálasi e o Governo da Arrow Cross mantiveram uma autoridade genuína na Hungria por apenas algumas semanas após a chegada ao poder em meados de outubro de 1944. Após a retirada de Szálasi e do governo de Budapeste para as fronteiras ocidentais da Hungria no final de novembro e início de dezembro, eles exerceram pouco ou nenhum controle sobre o curso dominado pela guerra dos acontecimentos no país.Szálasi e o governo Arrow Cross apoiaram ardentemente o fortalecimento da aliança militar e política da Hungria com a Alemanha Nazista e defenderam uma versão fanática húngara da ideologia fascista/nacional-socialista. Muitos dos episódios mais cruéis e destrutivos da história da Segunda Guerra Mundial da Hungria ocorreram durante o período de cinco meses e meio de Governo em grande parte nominal Arrow Cross: as “marchas da morte” de trabalhadores forçados judeus para a Alemanha; o assassinato arbitrário de milhares de judeus húngaros, nomeadamente a sua execução em massa ao longo das margens do Rio Danúbio em Budapeste; a devastação da capital durante o cerco de seis semanas de Budapeste; a ocupação do Exército Vermelho de toda a Hungria e a sua deportação de muitas centenas de milhares de cidadãos Húngaros para campos de trabalho na União Soviética.No entanto, Szálasi e o governo de Arrow Cross tiveram muito menos responsabilidade pelas catástrofes humanas e materiais que afligiram a Hungria durante a Segunda Guerra Mundial—incluindo o holocausto—do que os governos conservadores-nacionalistas que operaram no país sob os auspícios do Regente Almirante Miklós Horthy de 1939 a 1944. Estes governos iniciaram as leis judaicas discriminatórias, juntaram-se à Aliança do eixo, invadiram a Subcarpátia Checoslovaca e a Jugoslávia, participaram voluntariamente do ataque liderado pelos alemães da União Soviética e deportaram centenas de milhares de judeus para o campo de concentração e extermínio de Auschwitz-Birkenau. Szálasi e o governo Arrow Cross, por mais assassinos e destrutivos que fossem, serviram em grande medida como bodes expiatórios das políticas ruinosas dos seus antecessores imediatos. Como o autor liberal-conservador Húngaro Sándor Márai escreveu em seu diário após o Governo da Arrow Cross chegar ao poder: “essas pessoas da Arrow Cross não são os verdadeiros culpados. Eles são escuteiros que se tornaram selvagens, Adolescentes deformados que se libertaram durante uma puberdade prolongada ” (fonte em Húngaro).
reading the issue of war guilt in his journal later in 1945, Márai wrote (source in Hungarian):
It is not true that the Arrow Cross is the chief culprit. A flecha Cruzada foi simplesmente o resultado de tudo o que esta sociedade fez nos últimos 25 anos para que pudesse validar-se sem cultura, moralidade ou habilidade. A Horda Arrow Cross é apenas tão culpada como a classe de liderança húngara, que sob o manto da constitucionalidade descaradamente alimentou e encorajou a reação de todos os tipos durante os 25 anos de Horthy.
