nós antes de mim
a unidade começa com um indivíduo. Ter unidade dentro de si mesmo e com o poder superior é vital para expressar unidade em qualquer outro relacionamento. Quando se está seguindo a orientação e a vontade de um poder superior, o equilíbrio interno é alcançado e, em seguida, a capacidade de participar de uma relação saudável é grandemente melhorada. Assim, a unidade da relação é melhor servida pela unidade de cada indivíduo com um poder superior.
os Doze Passos produzem recuperação e nos permitem igualar calamidade com serenidade sem tomar a primeira bebida. A recuperação é a restauração do nosso relacionamento com Deus através da sobriedade. Nossa felicidade, porém, é incompleta a menos que expandamos nosso relacionamento amoroso com Deus para nossos relacionamentos uns com os outros.
as tradições nos mostram como amar uns aos outros. Os princípios do grupo aplicam-se ao indivíduo. Através do trabalho dos princípios das tradições realizamos os passos no mundo. Vivemos na solução, não no problema. Estamos unidos um com o outro no amor. Quando amamos, queremos servir. Os conceitos de serviço então nos mostram como amar uns aos outros através de ser de serviço ao mundo. Assim, A. A. tem o lema de três palavras, “recuperação-unidade-serviço”, baseado nos Doze Passos, Doze Tradições e doze conceitos de Serviço.
desde que a parte inferior aumentou em A. A. tem havido uma necessidade de ir além da recuperação para aprender como obter e manter relações. Devemos aplicar a primeira tradição em todas as áreas da nossa vida (A. A., trabalho, casa, etc. para que a nossa sobriedade não seja ameaçada. Se não colocarmos o nosso bem-estar comum em primeiro lugar, poderíamos facilmente permanecer um solitário e eventualmente beber fora da solidão.
Step-Tradition Parallel
Each tradition answers the question raised by the parallel step. A ligação entre o primeiro passo e a primeira tradição é que sou impotente em relação ao álcool e tenho uma vida impossível de gerir, por isso, estou dependente de me unir aos A. A. para a minha recuperação pessoal. O passo indica o problema e a tradição indica a solução. O que é que eu faço sobre a minha impotência e a minha indisponibilidade? Vou para A. A. e colocar o nosso bem-estar comum em primeiro lugar, uma vez que a minha recuperação pessoal depende de fazer isto.
(Excerpts from the text above come from the Traditions Study developed by the Unity ensures Recovery Through Service A. A. Group, Los Angeles, CA.)
