Use of an N95 Respirator: Cleaning Up After the Flood

Download a print version of this fact sheet:
Use of an N95 Respirator: Cleaning Up After the Flood (PDF: 55KB/1 page)

What is an N95 Respirator?Os respiradores

N95 diminuem o risco de respiração em partículas muito pequenas no ar causadas pela remoção de varrimento, Serração e moldes. O respirador deve ter uma vedação apertada contra a sua face para que a maior parte do ar que inala passe pelo respirador para a proteger correctamente. Os respiradores N95 não protegerão contra produtos químicos ou gases no ar, tais como o monóxido de carbono. Se cheirar algum odor químico, saia da área imediatamente. Qual é a diferença entre um respirador e uma máscara cirúrgica?Os respiradores não são as mesmas que as máscaras cirúrgicas. As máscaras cirúrgicas não protegem contra a respiração em partículas muito pequenas, como poeira ou mofo, porque não se encaixam bem na face, permitindo que as partículas de ar vazem em torno da borda da máscara.

outros tipos de máscaras, tais como máscaras contra o pó, que pareçam semelhantes aos respiradores, podem não ser concebidas para proteger o utilizador de Riscos no ar, tais como moldes, e não devem ser utilizadas para este efeito.Quando devo usar um respirador N95?

use um respirador quando estiver a fazer qualquer coisa que crie muita poeira (por exemplo, varrimento, utilização de serras eléctricas, escombros ou limpeza de moldes). Normalmente não precisa de usar um respirador dentro de uma casa ou edifício, a menos que esteja a fazer este tipo de actividades.

Onde posso comprar respiradores?

pode comprar respiradores N95 em lojas de equipamento de segurança e na maioria das lojas de equipamento doméstico e de equipamento. Procure o termo “N95” impresso no respirador ou na embalagem.

como utilizar um respirador N95:

  • siga as instruções do fabricante na embalagem para ligar o respirador e obter um fecho apertado; deve ser usado correctamente para proporcionar protecção. Depois de o respirador estar ligado e formado na face, verifique o ajuste do respirador. Coloque ambas as mãos sobre o respirador. Expire bruscamente.
  • se forem detectadas fugas de ar, reajuste o respirador; expire acentuadamente de novo.
  • se estiverem presentes fugas de ar, reajustar a peça nasal, as precintas e fixar o respirador à sua face; verificar novamente o ajuste.
  • o respirador não funcionará se houver fugas de ar nos lados.Depois de completar a sua tarefa, retire o respirador. Depois de retirar o respirador, limpe as mãos . Pendure-o numa área limpa para não ser esmagado.
    • pode voltar a utilizar o respirador excepto se este estiver danificado ou se não conseguir um fecho apertado quando este for reutilizado.
  • os respiradores descartáveis não podem ser limpos por lavagem, eles devem ser eliminados quando você não pode mais obter um selo apertado. Os respiradores usados podem ser eliminados no lixo regular.
  • as dicas para a utilização de respiradores:

    • os respiradores não se encaixam em todos. As barbas ou outros pêlos faciais podem impedir que o respirador se encaixe correctamente.
    • pessoas com problemas cardíacos ou pulmonares crónicos (ex. doença cardíaca congestiva, asma) deve consultar o seu médico antes de utilizar um respirador. Se tiver dificuldade em respirar ou tiver outros problemas com o uso de um respirador para trabalhos de limpeza, pare de trabalhar e contacte um profissional de saúde.



    +