esta página descreve como ajustar o atraso das legendas. | outras páginas “como” |
atalhos de teclado
durante a reprodução, poderá carregar em g ou h para ajustar o atraso das legendas (o passo de ajuste é de 50 ms).
OS X v2.2.1 teclas: “h “(diminuição do atraso, legendas exibidas após o som) e” j ” (aumento do atraso, legendas exibidas antes do som).Se o subtítulo estiver à frente do som, pressione g
se o subtítulo estiver atrás do som, pressione h
Configurações alargadas
pode também definir um atraso específico. Vá para as ferramentas > sincronizar a via e defina o atraso que deseja.Subtítulo TrackSynchronisation.png
Antecedência de Sincronização
Quando as legendas estão tardiamente, em comparação com o áudio, e só neste caso, você pode usar a antecedência a funcionalidade de sincronização do VLC :
- Passo 1 : Detectar (“ouvir e ver”) que as legendas estão fora de sincronia
- Passo 2 : Pressione a tecla Shift H, quando você ouvir uma frase que você vai ser capaz de reconhecer facilmente
- Passo 3 : Pressione Shift J quando você ler a mesma frase do subtítulo
- Passo 4 : Pressione a tecla Shift K para corrigir a sincronização