„přišlo mi to divné,“ říká profesionální velký horský lyžař, ale tenkrát o tom moc nepřemýšlel. Vzpamatovává z rozbité předloktí a nějaké trauma hrudníku poté, co byl vtažen do lavina při natáčení venku Pemberton, Britská Kolumbie na 9. Března tohoto roku, smělého blázna všechno bylo, ale zapomíná na vážnost situace, která se rozvinula nad ním, zatímco on byl pohřben.
Christina Lustenberger, další sportovce a průvodce, sledoval, jak smělého blázna byl zametl do lavina a byl na místě o několik vteřin později, když na záchranu obrátil ještě vážnější.
„od chvíle, kdy jsem slyšel Iana křičet, že nemůže najít signál … nikdy na ten pocit nezapomenu,“ říká. Smělého blázna je lavinový vysílač, Peep DSP Pro, který byl pomocí pro čtyři až pět sezón a vysoce ceněný, byl záhadně mlčí, ne dávat ven stabilní ping, že jeho partneři mohli použít, aby se ho najít pod sněhem. Jen díky štěstí a díky relativně malé velikosti avalanche, další z smělého blázna partnery byl schopen jednoduše odhadnout a udeřit ho se sondou. Vykopali ho poté, co byl pod hladinou zhruba pět minut.
Dní později v nemocnici, když jeho zranění byla přinesena pod kontrolou, smělého blázna začal chodit na rozhodování a zařízení, které dělal jeho zážitek tak otřesný. McNutt i Lustenberger věděli, že tým před odjezdem provedl kontrolu majáku podle knihy. „To ráno jsem to zapnul jako obvykle a bylo to zkontrolováno a vysláno signál,“ říká McNutt. Ale v době, kdy byl pohřben, byl vysílač vypnutý. Po nehodě podle Mcnutta nemělo zařízení žádné viditelné poškození. „Na papíře bylo dobré jít znovu.“
Takže oba smělého blázna a Lustenberger se začal vyptávat, jak zjistit, jestli ještě někdo věděli, zažil podobné Peep DSP model měnící se režimy neúmyslně. Oba začali slyšet od ostatních s podobnými nevysvětlitelnými přepínači, i když s mnohem menšími důsledky. Lyžaři se krátce po nehodě obrátili na společnost Black Diamond, která vlastní značku Pieps. Sdíleli svůj příběh a sbírku DSP transceiverů, které McNutt shromáždil od přátel, vše, co říká, že dokázal přepsat.
McNutt také poslal na začátku pandemie COVIDU svůj vysílač výrobci, ale jeho maják byl ztracen v poště a nikdy nemohl být testován přímo Black Diamond.
problém, ne stát veřejné—a to buď prostřednictvím lyžaře nebo Black Diamond—až do minulého týdne, kdy Lustenberger, fed se s Black Diamond je nedostatek akce od Března a nyní zveřejnil sérii fotografií a videa na Instagram vysvětluje, co se stalo a volání pro lyžaře opustit zařízení. „Naším hlavním cílem je dostat toto zařízení z lyžařského průmyslu, aby se to neopakovalo znovu a znovu,“ napsala.
Příspěvek se nezobrazuje správně? Sledujte to zde.
související: Vysvětlena záchranná zařízení v Backcountry
„mohlo to být horší.“
Podle Black Diamond, smělého blázna zkušenost nebyla první nehoda svede na Peep DSP model. V roce 2017 s pomocí právníka napsal Bri Howard společnosti dopis upozorňující na možnost, že by tato zařízení mohla být neúmyslně vypnuta. Howardův manžel, Corey Lynam, byl zabit v březnu téhož roku poté, co byl pohřben lavinou v oblasti visícího jezera poblíž Whistleru. Lynam byl pohřben zhruba čtyři hodiny, než ho našel lavinový pes. Jeho Pieps DSP Sport-který používá identický mechanismus spínače a zámku jako model Pro-byl nalezen nedotčený a ve vyhledávacím režimu, spíše než vysílat signál.
Podle Howarda, vysílač musel změnily režimy během laviny, jinak by to pípá hlasitě, zvedl jeho společník vysílá signály na vrcholu své sjezdovky. „Bylo to všem jasné,“ říká.
Podle Howarda a Black Diamond, Lynam je vysílač byl ze strany třetí strany firmy (protože to bylo považováno za důkaz v Královské Kanadské Horské Policie vyšetřování) a je funkční. Black Diamond si není plně vědom konkrétních testů, které byly provedeny.
Když Howard slyšel o smělého blázna nehody, okamžitě se natáhl, spojující se s ním před tím, než opustil nemocnici a sdílení její příběh. „Myslím, že Nick byl docela šokován, protože o tom nic neslyšel,“ říká Howard.
plastové tlačítko
Video se nezobrazuje správně? Sledujte to zde.
podle Mcnutta se zdá, že problém pramení z konstrukce transceiveru. V obou modelech Pieps DSP se posuvník podél jedné hrany pohybuje nahoru a dolů na tři různá nastavení: Off, Send a Search. Spínač je uzamčen, když je transceiver v režimu vypnutí nebo odeslání, což je indikováno plastovým uzamykacím tlačítkem pod obrazovkou. „Lock“ se spoléhá na uživatele ohýbání plastových lehce odemknout, pak plast odskočí do své původní polohy zamknout.
u některých uživatelů může toto tlačítko zámku prasknout nebo se opotřebovat. Dva lidé, se kterými jsem mluvil pro tento příběh, kteří zažili tento problém, říkají, že jejich transceivery byly v záruce nahrazeny Black Diamond. Značka uznává, že z testování sběr vysílače smělého blázna poslal, vidí 50 – 100-procentní snížení v zámku je schopnost držet funkce posuvníku, když tlačítko je prasklá nebo oslabena, i když poškození není viditelné.
Podle smělého blázna, to je kombinace, která design, tlačítko pozice na přední straně zařízení, a přepnout rozhraní s popruhy, který umožňuje snadné být v depresi i přes zámek.
od Lustenbergerova příspěvku Instagram se mnoho dalších lyžařů připojilo k podobným anekdotám modelů DSP, které neúmyslně mění režimy. Zatímco přesné problémy a okolnosti kolem nich se liší, všichni ukázali zpět na tlačítko zámku a posuvník. Mluvil jsem s nejméně čtyřmi lyžaři v backcountry, kteří měli problémy od praskání tlačítka zámku, na transceiver měnící se režimy v postroji, na to měnící se režimy z postroje.
Pro jednu osobu, svět-proslulý horský vůdce IFMGA, který žádal, aby zůstala bezejmenných pro právní problémy, jejich Peep DSP Pro byl přešel z poslat režimy vyhledávání, když spadl při lyžování. „Když jsem se vrátil ke svému partnerovi, můj maják pípal a nevěděl jsem proč,“ říká průvodce s tím, že maják byl umístěn s knoflíkem obráceným k jejich noze v kapse. „Jinak by se to nezměnilo.“Black Diamond nahradil své vysílače v záruce.
Pro tento příběh, testoval jsem dva DSP Sport majáky jsem měl snadný přístup k umístěním kabelového svazku na hrudi, jak jsem normálně by se na obrazovku a tlačítko, kterým čelí, a snaží se přesunout režim posuvník podél jeho roviny pohybu. Na jednom transceiveru-zhruba dva roky starém-se pohyboval okamžitě a snadno, buď dolů do vyhledávacího režimu, nebo nahoru do polohy Off. To bylo snadno replikovatelné ve dvou různých postrojích. Ve druhém testu, starším (zhruba pětiletém) transceiveru, se posuvník nepohnul z pozice. Black Diamond požádal o zaslání mladšího majáku k analýze.
Beacon standardy
Příspěvek se nezobrazuje správně? Sledujte to zde.
Po Lustenberger je Instagram příspěvek o nehodě, Black Diamond vydala video, které vysvětluje, řádná údržba zámku a jezdce zařízení na tyto majáky. Podle společnosti, uživatelé by měli používat „mírné síly“ zkontrolovat bezpečnostní funkce posuvníku, ale všimněte si, že záměrně přepíše zámek—nutí jezdce do pohybu, aniž by to deprimující—může dojít k poškození zámku a vést k výrazně snížené blokovací schopnost, i když praskání není zřejmé.
Po vyslechnutí o smělého blázna nehody, Black Diamond zahájena v několika kolech testů, první zkoumání starší vysílače pro degradaci v zámku spínač účinnost. Podle Ricka Vance, viceprezidenta společnosti Black Diamond pro kvalitu, společnost zjistila, že transceivery „nevykazovaly žádné významné snížení výkonu“ ve srovnání s novým zařízením. Standardy pro to, jaká by měla být základní síla, jsou vágní, Vance připustil v rozhovoru.
„standard je relativně otevřené,“ říká, vysvětluje, že vysílač potřebuje nějaký mechanismus k udržení spínače ve správném režimu. „Jedním z kritérií pro odvolání je to, že představuje nebezpečí ve srovnání se stavem techniky,“ poznamenává, že většina ostatních majáků od jiných výrobců používá podobný mechanický zámek. „Jádrem této situace je, jak snadno mohou být tyto mechanické vlastnosti narušeny. Říkáme, že do tohoto mechanismu nelze zasahovat snadněji než do jiných mechanismů na trhu.“
pro Mcnutta testování Black Diamond nedosáhlo skutečných příběhů, které shromažďoval. „Nic, co dělali, nás opravdu nepřesvědčilo, že se opravdu snaží tuto věc přepsat uživatelským způsobem,“ říká. „Ve zpětné vazbě zákazníků je velká hodnota a právě teď se toho hodně nalévá a kartáčují to jako jednorázové.“ Ale kolikrát to může být jednorázové?“
Black Diamond v současné době neplánuje stáhnout nebo zastavit prodej modelu Pieps DSP Sport. Model Pro byl dříve přerušen ve prospěch nového Black Diamond Guide BT a Recon BT značky, jakož i transceiverů Pieps Powder BT a Pro BT. Nové modely používají jiný uzamykací mechanismus: pružinový spínač na přední straně majáku, který se posouvá na stranu, spíše než tlačí dovnitř. Podle Mcnutta to vypadá jako mnohem lepší design.
dne 19. Října 2020 oznámila Kanadská advokátní kancelář potenciální hromadnou žalobu proti Pieps, Black Diamond a jejich mateřským společnostem. „Potenciál třída-akční zahrnuje nárok z vadného designu a výrobě, protože Lavinové tísňové Majáky mají sklon k vypnutí nedobrovolně, přičemž je používá,“ firma tvrdí na svých internetových stránkách. Ani McNutt, Lustenberger, ani další lyžaři z březnového incidentu nejsou zapojeni do tohoto soudního řízení.
následující den, Peep oznámila prostřednictvím Instagram post, že ty obavy o své transceiver DSP by se měli obrátit na ně [email protected]. „Nabízíme vám upgrade na nejnovější verzi našeho lavinovými vyhledávači,“ post říká. Ale když byl dotázán na podrobnosti a specifika tohoto programu, Black Diamond ještě nemohl vypracovat.
„myslím, že pro nás všechny je hlavní obavou, že míříme do toho, co bude pravděpodobně nejrušnější backcountry sezóna vůbec,“ říká Howard. Ona je znepokojen tím, že více lyžařů mohli skončit obětí majáky, a to zejména jako povědomí o problému prods ty in-the-vědět přejít od jejich DSP modely. „Lidé se snaží zbavit těchto věcí a snaží se získat zpět některé peníze, které ztratili, a já nechci někoho, kdo se právě dostává do sportu a pak má podobnou nehodu.“
McNutt souhlasí a dodává, že to jen zvyšuje potřebu odvolání. „Pokud nejste zasvěceni do chatu Instagram, jedná se o moderní zařízení,“ říká. „Místo toho, aby problém napravil, je to jen přesunutí na ještě méně informovaného uživatele.“
přesto se lyžaři domnívají, že jejich volání z Black Diamond bylo oprávněné. Pro Lustenberger, léto tam a zpět se značkou s tím, co bylo, v její mysli málo ukázat na to, stačilo. „Dali jsme jim všem šanci dostat se před to a udělat správnou věc a oni ne. Jak bychom mohli jít do další sezóny s vědomím problémů a nic nesdílet nebo říkat?“
Příspěvek se nezobrazuje správně? Podívejte se zde.
Poznámka Redakce: Pokud máte Peep DSP Sport nebo Pro vysílač, to se doporučuje, že budete kontaktovat [email protected].
Více od LYŽAŘSKÉ Backcountry Kanál
Avalanche Vzdělávání v průběhu pandemie: Co dělá on-line Avy Škole vypadat?
When Sketchy Met Shaky
pobyt nadšený během nejistých časů: rozhovor s Adrianem Ballingerem
