oba jsme praktikanti lékařů – kardiolog a všeobecný chirurgický rezident-v New Yorku. Jsme jedním z téměř 10 000 dvojitých lékařů po celé zemi, kteří se za posledních 30 let vydali na náročnou cestu lékařského výcviku společně.1 stejně jako mnoho našich kolegů z celého světa jsme byli na vlastní kůži svědky devastace a osamělého utrpení způsobeného koronaviry. Naše klinická a výzkumná práce byla také podpořena pandemií Covid-19. Místo učení jemnůstky koronární angiografie a laparoskopie podle plánu, jsme si ARDSNet žebřík pro poměry pozitivní end-expirační tlak a frakce vdechovaného kyslíku, a my jsme vyvinuli vlastní triky pro umístění dialyzační katétr a arteriální linky v přeplněném a přehřátém pokoje. Stali jsme se znalci N95, oceňujeme jemné vlastnosti každé masky, které propůjčují menší podráždění nosního můstku.
jsme mushing na ačkoli. Ve zdravotnictví je pocit kamarádství s našimi bratry a sestrami, který je povznášející. Vedoucí našich nemocnic nám poskytli dostatek zásob, abychom se ochránili. Kolegové v našich institucích jsou tak zaměřeni na misi, že týmová práce je novou normou.
jedna osoba nám blízká však nese neuznané břemeno této ošklivé pandemie. Náš syn. Je mu 3½ let. Před měsícem jsme se rozhodli poslat ho stovky mil daleko, aby byl se svými kmotry. Jeho škola byla zavřená, jeho další ošetřovatelé byli nemocní a naši rodiče, kterým je 60 let, jsou náchylní k infekci. Před provedením této volby, konzultovali jsme vesnice členy rodiny a přátele, kteří nám pomáhají vychovávat ho, a udělali jsme, co nějaké technologicky důvtipný pár by: jsme svolali Zoom zasedání s nimi vymyslet nejlepší plán. Po spuštění prostřednictvím různých možností, jsme přijaty vlastní verzi Operation Pied Piper, slavný Britský mise evakuovat děti z Londýna, než Nacistické nálety během druhé Světové Války.2 Pocit zraněn a do kouta tím, že koronavirus, jsme se rozhodli, že náš syn bude vyzvednout přesně v poledne druhý den a zůstane z města v dohledné budoucnosti.
ve dnech a týdnech, které vedly k našemu rozhodnutí, jsme žili v oblaku popření-myšlení, doufat, a dokonce věřit, že odchod našeho syna by se dalo vyhnout. Ihned poté, co jsme dospěli k závěru, že musí odejít, se tenký závoj nedůvěry zvedl a realita se potopila. Vzlykal následoval. Nakonec ustoupil hlubokému pocitu vděčnosti naší rodině-všichni se nabídli, že v těchto těžkých dobách ukryjí našeho syna — a novému účelu připravit ho co nejlépe na dlouhou přestávku z domova.
cestu jsme mu prodali jako „dovolenou“ se svými tetami a strýci. Zatímco jsme se cítili bezmocní jako rodiče, liboval si v kontrole a rozhodování o výběru oblečení a hraček pro svou velkou cestu. Sbalili jsme jeho věci, prolévali slzy, zatímco si do zavazadel cpali své hračky a oblíbená vycpaná zvířata. Většina rodičů usiluje, ale obvykle selhává, o „cestování světlem“, ale tentokrát jsme se ani neobtěžovali zkoušet. Potřeboval každou poslední vlakovou stopu, omalovánky a dinosaura, kterého kdy miloval-cokoli, aby se cítil pohodlněji.
hodně jsme se objímali uprostřed balení a snažili jsme se navzájem uklidnit. Hráli jsme rituály, o kterých jsme věděli, že ho udělají šťastným — musel se dívat na spoustu přírodních dokumentů a filmů Disney v naší posteli. Když jsme zoufale hledali jakýkoli zdroj síly, obrátili jsme se k našemu židovskému dědictví pro inspiraci a přistáli jsme na požehnání pro děti, stejný verš, který nám naši rodiče četli v náš svatební den. Chvíli před odchodem z našeho bytu jsme recitovali modlitbu s rukama na hlavě našeho syna: „kéž vám Bůh žehná a udržuje vás. Kéž Bůh svítí svou tvář směrem k vám a být laskavý k vám. Kéž na vás Bůh pozvedne svou tvář a dá vám pokoj.“
když auto přijelo, aby ho vyzvedlo, náš syn žoviálně vlezl dovnitř a objal své nové, dočasné opatrovníky. Naše vděčnost byla doručena z dálky – nechtěli jsme riskovat přenos viru — a tlumena našimi chirurgickými maskami. Bylo to to nejlidštější rozloučení, a bylo to zcela neadekvátní dluhu, který jim dlužíme. Když odjížděli, poslední pohled, který jsme měli na tváři našeho syna, řekl skutečnou pravdu. Plný nervózních úsměvů a úzkostných smíchů se také bál.
náš domov se okamžitě stal temným, tichým a děsivě dobře organizovaným. Už jsme zakopli o hračky a věci byly magicky vždy na svém místě. Bylo to hrozné. Od té doby jsme se uchýlili k častým FaceTime sezení zmírnit bolest z odloučení, a poslali jsme našeho syna videa, co děláme v nemocnici po celý den tak, že chápe, že Máma a Táta jsou pomáhat lidem, kteří jsou nemocní s „bug.“Když jsme mu četli příběh po telefonu, doufáme, že nebudeme přerušeni režijní stránkou pro srdeční zástavu. Jako každý rodič, děláme to nejlepší, co můžeme, ale nikdy se to nezdá být dost.
Náš příběh je ozvěnou po celém světě jako Covid-19 narušuje domech, které mnoho učňů a mladých profesionálů, takže drahocenné vrací po dlouhém dni v práci. Doufáme, že budeme všichni pamatovat tuto chybu zabezpečení, když jsme reformu zdravotní péče a zdravotnického vzdělávání v post-Covid světě a že zajistí, aby stážisté jsou řádně uznávány pro ložiska to obrovskou zátěž.
psaní během podobně nejistých časů, písničkář Cat Stevens přemýšlel, kde by děti měly hrát v rychle se měnícím světě 1960.let. O půl století později, nečekané prázdné hnízda, jako jsme my, se diví totéž, jak se náš svět pandemické éry „mění ze dne na den.“S nadějí v našich srdcích, když jsme čekat na změnu, která z nás dělá celý znovu, okamžik, kdy jsme všichni objevovat od metlou Covid-19, a náš drahý, milý kluk může vrátit hrát doma.
