하이퍼바톤의 정의
하이퍼바톤은”전위”를 의미하는 헬라어 단어에서 파생되었으며 일반적인 단어의 배열에서 반전을 나타냅니다. 그것은 작가가 단어,구 및 절의 정상적인 위치를 가지고 노는 수사학 장치로 정의 될 수 있으며,이는 여전히 비슷한 의미를 암시하는 다르게 배열 된 문장을 만듭니다. 하이퍼바톤은 하이퍼레이지의 더 넓은 버전으로도 알려져 있습니다.
재앙
과의 유사성 하이퍼바톤은 수사적 효과를 창출하기 위해 문장에서 자연어 순서의 반전 또는 단어 배열의 반전 인 재앙 과 유사합니다. 재앙 또한 하이퍼 바톤의 유사체로 간주됩니다.
하이퍼 바톤의 특징
- 단어는 정상적인 순서로 배열되지 않습니다.
- 장애의 수치로 분류된다.
- 그것은 강조와 수사학 효력을 위해 채택됩니다.
- 문장의 자연스러운 흐름을 방해합니다.
- 그것은 크게 굴절 언어로 사용됩니다.
문헌에서 하이퍼바톤의 예
예#1:황무지(티에스 엘리엇)
“겨울은 건망증 눈에
지구를 덮고,건조 괴경
약간의 생명을 먹이,우리를 따뜻하게 유지….3241>당신은 말할 수 없다,또는 추측,당신은 단지 알고
깨진 이미지의 힙,여기서 태양은 뛰고,
죽은 나무는 쉼터,귀뚜라미는 구호,
마른 돌은 물 소리를주지 않는다.
이 붉은 바위 아래 그림자가 있습니다.
(이 붉은 바위의 그림자 아래 들어와) …”
앞의 발췌문은 하이퍼바톤의 완벽한 예로서 여겨지는 것들 중 하나이다. 여기서 자연 질서는 텍스트 전체에서 변경되었습니다. 이 변형 된 언어는 문장의 흐름을 방해합니다.
예#2:측정을위한 측정(윌리엄 셰익스피어)
“일부는 죄에 의해 상승하고 일부는 미덕에 의해 떨어집니다…”
이것은 셰익스피어의 작품에서 발견 된 많은 하이퍼 바톤 예 중 하나 일뿐입니다. 여기에서 그는”미덕에 의한 일부 가을”대신”미덕에 의한 일부 가을”인 예기치 않은 단어 순서를 사용합니다.”이 단어의 혼란은”미덕 가을”이라는 문구를 강조하는 데 도움이됩니다.”
예#3:누구나 예쁜 마을에 살았습니다(예:커밍스)
“”…….”…….”………..”………..”………..”………..”………..”………..
여성과 남성(모두 작은)
전혀 사람을 걱정
그들은 자신의 뿌린하지 않습니다 그들은 같은 수확
태양 달 별 비아이들은 짐작(하지만 몇
그리고 아래로 그들은 자라면서 잊었다…)지금과 잎에 의해 나무
그녀는 그의 기쁨을 웃었다 그녀는 울었다누군가는 모두 그녀에게 있었다
누군가는 모두와 결혼했다
그들의 외침을 웃으며 춤을 추었다
(잠 깨우기 희망 그리고 나서)그들은
그들의 꿈을 잤다.”
이것은 하이퍼바톤의 아주 좋은 예이다. 단어,문구 및 절은 예기치 않은 방식으로 강조됩니다. 또한 복잡한 문장 구조와 모호함의 미학을 만들고 있습니다.
예#4:한여름 밤의 꿈(윌리엄 셰익스피어)
“사람의 눈은 듣지 못하였고,사람의 귀는 보지 못하였으며,사람의 손은 맛보지 못하였으며,그의 혀는 잉태하지 못하였으며,그의 마음은 나의 꿈이 어떠하였는지를 보고하지 못하였다….”
여기서 셰익스피어는 특이하고 복잡한 단어 구조를 사용했습니다. 그는”임신 할 혀”와”내 꿈이 무엇인지”와 같은 정상적인 단어 순서를 바꿨습니다.”
예#5:줄리어스 시저(윌리엄 셰익스피어)
“그의 비겁한 입술은 그들의 색깔에서 날아 갔다
그리고 그의 굴곡이 세상을 경외하는 그 같은 눈은
그의 광택을 잃어 버렸다. 나는 그가 신음하는 소리를 들었고,
은 로마인들에게 명하신 그의 혀가 그를 표시하고 그의 연설을 그들의 책에 적었다.”
여기서 셰익스피어는 단어의 자연스러운 위치를 사용하여 문장 구조에 깊이를 부여합니다. 이 문장에서 갑자기 회전을 제공으로 목적은,문구를 강조하는 것입니다.
하이퍼바톤의 기능
하이퍼바톤은 문학적 글쓰기,시,영화 및 기타 시각적 또는 텍스트 형식의 모든 매체에 사용된다. 그것은 굴절 언어로 사용에도 불구하고,놀라운 때로는 혼란 효과를 만듭니다.
운율 및 계량시에서 하이퍼바톤은 문장을 시의 구조에 적절하게 맞추기 위해 사용된다. 게다가,하이퍼 바톤이 문장에서 제대로 사용될 때,그것은 원하는 장소에서 강조 될 수 있습니다. 또한 단어와 구문의 비 전통적인 배치는 흥미롭고 복잡한 문장 구조를 초래합니다.
