wanneer je voor het eerst Italiaans of een andere taal begint te leren, is er niets beter dan naar het land gaan waar ze het spreken en het oefenen door met de lokale bevolking te praten, maar als dat niet mogelijk is, moet het op een na beste ding Italiaanse tv-programma ‘ s zijn.
als je een absolute beginner bent, kunnen Italiaanse tv-programma ‘ s of films je helpen uit te maken waar woorden beginnen en eindigen, de eerste stap in het begrijpen van een taal.
later zijn ze een geweldige manier om je woordenschat te verbeteren en de zinsstructuur van een echt gesprek te leren. Het blijkt behoorlijk anders te zijn dan de tekstboekversie “pen ligt op tafel”.
en je hebt geluk als een Italiaanse leerling omdat Italië een groot aantal tv-programma ‘ s heeft geproduceerd die niet alleen nuttig zijn, maar ook leuk om naar te kijken, wat de sleutel is voor snel leren.
dus in dit artikel heb ik een lijst verzameld van series die je kunt gebruiken om je Italiaans te verbeteren. Maak de popcorn klaar en bereid je voor om plezier te hebben als je leert met deze selectie van de 12 beste Italiaanse tv-programma ‘ s voor alle niveaus.
trouwens, als je in het Italiaans begint en je bent geïntimideerd door de grammatica, dan ga je van Italiaans Uncovered houden. Het is mijn basiscursus die u naar het gemiddelde niveau in het Italiaans brengt met mijn unieke StoryLearning-methode.
- 3 Tips om te beginnen met het leren met Italiaanse tv-programma ‘s
- De Klassieker: Il Commissario Montalbano
- Het Spannende: Gomorra
- de gezondheid: Un Medico in Famiglia
- de beste in Slang: Zio Gianni
- de beruchte: de jonge paus
- Het Gemakkelijk Leren: Italian Talent Shows-X Factor, De Stem, Italia ‘ s Got Talent
- het Dagblad: Striscia La Notizia
- The Cute: Uomini E Donne
- het grappigste: Casa Vianello
- het gedenkwaardige Drama: l ‘amica Geniale
- de +1: Amici Miei
- Italiaanse tv-programma ‘s: Get Watching
3 Tips om te beginnen met het leren met Italiaanse tv-programma ‘s
hier zijn een paar dingen die u moet weten voordat u begint met het leren van Italiaans met TV-programma’ s.
- zelfs als u een show vindt die u echt leuk vindt, probeer uzelf op de hoogte te houden van de afleveringen. Het is vaak beter om te slapen op de nieuwe informatie geleerd, zodat je het beter kunt absorberen.
- veel mensen raden het gebruik van Engelse ondertitels aan, wat in het begin prima is. Maar meer nuttig zou zijn om Italiaanse ondertitels te gebruiken, zodat je niet alleen vast komen te zitten lezen in het Engels en vergeet te luisteren.
- maak je geen zorgen als je in het begin het gevoel hebt dat je niet alles begrijpt. Kies gewoon een TV-show uit degene die ik heb geselecteerd en je zult beter worden zonder het te merken als het verhaal vordert.
De Klassieker: Il Commissario Montalbano
een Siciliaanse Inspecteur geportretteerd door een fantastische Luca Zingaretti Lost zaken op die vaak bizar en nooit saai zijn. Deze show is grappiger dan verwacht mag worden van een detectiveshow. En, hoewel strikt Siciliaans, het is zeer, zeer Italiaans, ook.
de boeken waarop deze populaire serie gebaseerd is, zijn beschikbaar op elke grote Italiaanse luchthaven, vooral vanwege de gemakkelijk te lezen taal en het spannende plot dat je ertoe aanzet om de pagina ‘ s te blijven omslaan.
de TV-serie is vergelijkbaar. Eenvoudige, spannende lokalen en een heleboel afleveringen om bij te praten, want het is al op tv sinds 1999. Dit is een fantastische keuze voor beginners. En je kunt het kijken complimenteren met iets om te lezen. Tientallen mensen hebben de Montalbano franchise gebruikt om Italiaans te leren voor een goede reden.
Het Spannende: Gomorra
deze” based on a true story ” Sky network show is een van de meest succesvolle producties die uit Italië komen. Je zult leren op het puntje van je stoel. Gomorra is niet de makkelijkste keuze op deze lijst te begrijpen vanwege de ingewikkelde plot, snel tempo en occasioneel gebruik van dialecten. Maar het is misschien wel de meest aangrijpende.
mijn tip over het gebruik van Italiaanse ondertitels kan hier het beste worden toegepast. Als je wilt begrijpen wat er aan de hand is, zul je in een mum van tijd moeten leren.
net als Montalbano is ook deze show gebaseerd op een bestseller die in een film werd opgenomen voordat het een blockbuster TV show werd. Deze show gaat over een Italië dat worstelt om het kwaad van de maffia te bestrijden, een verhaal dat grimmig en serieus is, maar niet zonder lichtere momenten — een soort van Italiaanse sopranen.
de gezondheid: Un Medico in Famiglia
deze Italiaanse remake van een oorspronkelijk Spaanse serie liep van 1998 tot 2016, de lancering van de carrières van een aantal acteurs die inmiddels uitgegroeid tot bekende namen in de Italiaanse film en tv. De toon is als een Italiaanse grijze anatomie, deze show heeft een cast van personages om mee te identificeren, ongeacht uw leeftijd.De show begint met een weduwnaar, Lele, zijn drie kinderen en hun grootvader die naar de buitenwijken van Rome verhuizen. Hun leven, en de show, gaan door vele veranderingen door de jaren heen, met de cast, met inbegrip van de protagonisten, veranderen in de tijd.
deze familieshow schrikt er niet voor terug om serieuze kwesties te bespreken die zich kunnen voordoen in het leven van een familie, Italiaans of niet. Sommige delen zijn misschien een beetje moeilijk te begrijpen. Maar het dramatische acteren en vaak voorspelbare reacties maken het gemakkelijk om samen te vatten wat er gezegd wordt.
de beste in Slang: Zio Gianni
Zio Gianni, of oom Gianni, is een komedie van fouten in de stijl van hoe ik je moeder of vrienden ontmoette, maar met behulp van SNL. Jouw mening over deze shows is een vrij goede voorspeller van of je van Zoo Gianni houdt of niet — het kan hilarisch zijn of vermoeiend lijken.
het verdient een plek op deze lijst vanwege de duidelijke taal en situationele plot die het gemakkelijk te volgen maakt, evenals het zware gebruik van slang die u kunt toevoegen aan uw woordenschat. Als je denkt dat je middelbare leeftijd accountant-achtige oom verhuizen naar uw college slaapzaal een grappig ding zou zijn geweest, deze show zal precies het ding voor u.
omdat de doelgroep, net als de personages van de show, college-leeftijd is, is deze show gevuld met het soort humor dat ze grappig zouden vinden, zoals Zio Gianni een biertje laten openen met een aansteker. Zoals deze shows meestal doen, deze heeft ook een zachte kern met een leuke boodschap: uncool ooms kunnen cool zijn, soort van. Merk op dat er een spin-off web-serie is die niet hetzelfde is als de show.
de beruchte: de jonge paus
deze show is een Italiaanse productie beschikbaar in het Engels. Het werd opgenomen in Italië met voornamelijk Italiaanse acteurs, met uitzondering van Jude Law in de rol van een controversiële nieuwe paus en Diane Keaton als zijn adviseur.
niet iedereen ‘ s kopje thee, deze show is zeker niet voor kinderen. De opnamen van Rome zijn prachtig en het acteren is zo geweldig als het plot is gek.
het eerste Italiaanse tv-programma dat genomineerd werd voor een Emmy en een Golden Globe, dit losgeslagen drama is niet wat je verwacht van de titel. Lenny Belardo, gespeeld door de wet, wordt de eerste Amerikaanse paus in de geschiedenis van het pausdom en komt in jeuk om een aantal vrij drastische veranderingen in het geloof te maken. Als je van House of Cards hield, probeer dan de jonge paus.
Het Gemakkelijk Leren: Italian Talent Shows-X Factor, De Stem, Italia ‘ s Got Talent
Talentshows zijn over het algemeen een geweldig hulpmiddel om te leren omdat ze een bekend patroon volgen, worden afgewisseld met belonende segmenten van entertainment en vereisen niet veel aandacht om te begrijpen.De beste keuze van de Italiaanse kandidaten zou X Factor Italy zijn, in het bijzonder de seizoenen met de Engelse zanger Mika in de jury, die niet goed Italiaans spreekt toen hij voor het eerst in de show verschijnt en de taal in principe op televisie leert.
ook al maakt hij fouten, hij is zelfverzekerd en niemand lacht om de manier waarop hij dingen zegt of wanneer hij woorden mengt. Een geweldige les voor iedereen die een taal leert. En daar is de extra bonus van het luisteren naar Italiaanse nummers op de show.De After Dinner: La Repubblica Delle Donne
Paolo Chiambretti, presentator van een aantal succesvolle televisieprogramma ‘ s, presenteert een show die vermoedelijk over vrouwen gaat, zoals de titel, De Republiek der vrouwen, zou suggereren.
maar deze show is iets anders. Het is vrij uitdagend om te beschrijven, want eigenlijk weet niemand wat er aan de hand is. Mensen zingen, dansen, schreeuwen tegen elkaar, huilen en lachen, soms gekleed in dure kostuums, soms niet.
deels talkshow, deels talentenshow, geheel krankzinnig. Het is een puinhoop,maar een vermakelijke. En je zult je niet slecht voelen omdat niemand het begrijpt. Er gaat niets boven.
het Dagblad: Striscia La Notizia
Striscia La Notizia (lit. Slithering News) is een meesterwerk van politieke satire televisie, vertoond na het nieuws. Een veranderende cast van hosts neemt het nieuws van de dag en recente gevallen van corruptie, Beroemdheden roddels en al het andere controversiële en ontleedt het met humor.
Striscia is een grote naam in de Italiaanse media, en heeft een aantal massale gevallen blootgelegd, waardoor er veel positieve veranderingen in de afgelopen decennia in de lucht zijn opgetreden. En er zijn natuurlijk mooie jonge vrouwen in schrale jurken, dansend.
er is een lange traditie om de Tapiro d ‘ Oro, of een beeld van een gouden miereneter, uit te geven aan mensen die verschrikkelijk werk hebben gedaan in de politiek of het bestuur. Iedereen van Silvio Berlusconi tot toevallige Beroemdheid Belen Rodriguez hebben hun eigen kleine standbeeld ontvangen, zo vernederend als het is een punt van trots.Striscia la Notizia is de Guinness recordhouder van langstlopende satire series en is een van de meest bekeken shows in Italië.
The Cute: Uomini E Donne
Dit is een show over relaties — een dating talkshow, mensen komen hier om partners te vinden. Een beetje zoals The Bachelor, maar meer gericht op het vinden van een partner in plaats van alleen entertainment voor kijkers.
dat betekent niet dat het niet vermakelijk is. Ik beveel de” over ” editie, die is gereserveerd voor mensen boven een bepaalde leeftijd. Schattige gepensioneerden proberen hun dame of gent van keuze het hof te maken, gekleed en opgewonden om de liefde van hun leven te ontmoeten.
deze show is geweldig omdat het echte mensen bevat, wat betekent dat je allerlei verschillende manieren zult horen om Italiaans te spreken: snel, langzaam, sterk dialect of geen, ingewikkelde en eenvoudige spraak. En u kunt root voor uw favoriete personages om het hart van hun gekozen partner te winnen terwijl je Italiaans van hen leren.
het grappigste: Casa Vianello
van 1988 tot 2007 liet het legendarische komische koppel Sandra Mondaini en Raimondo Vianello Italië zien dat het leven als koppel niet altijd gemakkelijk is, zelfs niet op TV. Een beetje alsof de Benny Hill mensen geregisseerd King of Queens, dit is leuk voor absoluut iedereen.
de dialogen zijn niet alleen typisch voor een paar, maar ook typisch voor de Italiaanse mentaliteit, die een belangrijk onderdeel is van het leren om de taal te gebruiken. Want zeg je echt iets als je het zegt zonder te kibbelen? Het antwoord volgens Casa Vianello lijkt nee te zijn.
Casa Vianello, de langstlopende sit-com op de Italiaanse televisie, is nu misschien al lang niet meer te zien. Maar het is voor altijd in de harten van Italiaanse koppels. En zal zeker ook in de jouwe, als je het eens te proberen.
het gedenkwaardige Drama: l ‘amica Geniale
deze show is gebaseerd op het ongelooflijke succes van Elena Ferrante’ s Napolitaanse romans. Het ontleent zijn titel aan het eerste boek, My Brilliant Friend – een deel in een grote, gedurfde en mooie saga die tientallen jaren beslaat.
Dit is een verhaal over vrouwelijke vriendschap tijdens het leven van twee meisjes die in vrouwen veranderen. En ontmoet onderweg alle spannende, pijnlijke, moeilijke en vreugdevolle dingen die het leven te bieden heeft. Dit is een show die u kunt kijken en opnieuw kijken zonder vermoeiend van. Er zal altijd iets nieuws zijn, iets wat je nog niet eerder had opgemerkt.
de taal van L ‘ amica Geniale kan soms vrij ingewikkeld zijn. Maar je zult merken dat als de plot vordert, je niet kunt stoppen met kijken.
de +1: Amici Miei
technisch gezien geen TV show, deze films zijn een absolute must als je Italiaanse cult klassiekers wilt ontdekken.Amici Miei is misschien wel de meest Italiaanse filmset die ooit op het grote scherm is verschenen en biedt uren plezier en een leven lang quoteerbaar materiaal. De titel betekent letterlijk “Vrienden Van Mij”, vertaald voor de Engelse titel als”mijn vrienden”.
het verhaal volgt vier vrienden in Firenze die hun tijd besteden aan het vermijden van de verantwoordelijkheden van de volwassenheid door belachelijke grappen uit te voeren.
deze film en de vervolgfilms lijken op het eerste gezicht over zinloos plezier te gaan. Maar een diepere boodschap verbergt zich onder al die dwaasheid. Dit bericht vereist een behoorlijk goed begrip van het Italiaans. Dus hou Amici Miei voor het laatst vast.
Italiaanse tv-programma ‘s: Get Watching
In dit artikel heb ik geprobeerd een paar programma’ s te verzamelen die erg van elkaar verschillen. Er is dus voor elk wat wils, ongeacht je niveau of TV-programma Voorkeuren.
elk van deze Italiaanse televisieprogramma ‘ s heeft zijn eigen verdienste. En je zult merken dat als je er een start waarvan je niet dacht dat je het leuk zou vinden, de Italiaanse TV je van gedachten kan veranderen.
dus nu is het tijd om jezelf onder te dompelen in het Italiaans via TV. Zoals ik in het begin al zei, als je niet zeker weet waar je moet beginnen, kies er dan een en ga. En als je het nog steeds niet leuk vindt, verander dan!Voordat je het Weet, vooral als je tijd maakt om elke dag TV te kijken, zal het makkelijker zijn om Italiaans te begrijpen en de grammatica en woordenschat te gebruiken die je aan het leren bent.
maak en begin en kijk vandaag nog wat Italiaanse TV!