czy legenda rocka Bob Dylan ukradł jego nazwisko legendzie Packera Bobowi Dillonowi?

powszechnie wiadomo, że Bob Dylan był pierwotnie Robert Zimmerman z Hibbing, Minnesota. Legendarny piosenkarz opuścił Hibbing w 1959 roku, aby zapisać się na University of Minnesota, a niecały rok później przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie osiągnął sławę i fortunę jako wykonawca folkowy, a później rock and rollowy. Jakiś czas po opuszczeniu Hibbing zaczął występować pod pseudonimem „Bob Dillon” lub ” Bob Dylan.”Istnieją pewne dowody, że początkowo napisał swoje nowe imię „Dillon”, ale zmienił je na” Dylan ” po przybyciu do Greenwich Village. W każdym razie legalnie zmienił nazwisko na Dylan w 1962 roku, mieszkając w Nowym Jorku.

dlaczego Zimmerman wybrał imię Dylan od dawna zastanawia swoich biografów. Walijski poeta Dylan Thomas, Marshall Matt Dillon z kultowego westernu Gunsmoke i Dillon Road w Hibbing zostały zasugerowane jako możliwe źródła. Sam Dylan był charakterystycznie niejasny i enigmatyczny w kwestii nazwy.

od 1952 (rok, w którym Dylan był w siódmej klasie) do 1959 (rok, w którym zapisał się jako pierwszoroczniak na University of Minnesota), Green Bay Packer defensive backfield był zakotwiczony przez Bobby’ego dana Dillona, 180 funtów. pochodzący z Temple w Teksasie, który grał w college football na University of Texas. Wybrany przez Packers w trzeciej rundzie draftu NFL 1952, Dillon (zwany Bobem lub Bobbym) szybko przeniósł się do wyjściowego składu i przez następne osiem lat był jednym z niewielu jasnych punktów w dość ponurej drużynie Packer. Dillon był w pierwszej drużynie all-pro cztery razy, grał w czterech meczach Pro Bowl, i został nazwany pierwszy lub drugi zespół All-NFL każdego roku po swoim debiutanckim sezonie.

nie ma dowodów, że Bobby Zimmerman był szczególnie zainteresowany piłką nożną lub innymi sportami, gdy dorastał w Hibbing. Nie uprawiał sportu w szkole średniej i chociaż w jego późniejszych piosenkach pojawiają się odniesienia sportowe, są one głównie do boksu, a w mniejszym stopniu do baseballu. Z drugiej strony, nie ma powodu, aby sądzić, że nie był zaznajomiony z postaciami sportowymi swojej epoki, przynajmniej w sposób ogólny.

nie sugeruję, że Zimmerman wybrał imię Dylan na cześć swojego piłkarskiego bohatera; jest bardziej prawdopodobne, że znał to imię (z powodów wyjaśnionych poniżej) i po prostu lubił jego brzmienie. (Oczywiście, może być również tak, że imię Bobby Dan Dillon i wiejskie, Południowo-zachodnie korzenie piłkarza przemawiały do młodego Żydowskiego położnika, który wkrótce musiał się bardzo postarać, aby przedstawić się jako wędrowny Trubadur z serca Ameryki.)

przed utworzeniem Minnesota Vikings w 1961 roku, większość fanów NFL Północnej Minnesoty podążała za Green Bay Packers. Potwierdza to były profesor prawa Marquette Ken Port, który dorastał w okolicach Hibbing w latach 60-tych i 70-tych i który jest znajomym wielu krewnych Zimmermana Dylana. Według Port, większość starszych ludzi, o których wiedział, że dorastają, była fanami Packerów przed 1961 rokiem i że wielu z nich pozostało fanami Packerów po przybyciu Wikingów.

mecze były transmitowane do Minnesoty w radiu każdego sezonu, a od czasu do czasu także w telewizji. Na przykład, telewizory w Hibbing w Dniu Dziękczynienia, 25 listopada 1954, mogą być używane do oglądania meczu Detroit Lions-Green Bay Packer w sieci Dumont. (W tym meczu Packers prawie rozwalili pierwsze miejsce, przegrywając 28-24.) Wydaje się bezpiecznie powiedzieć, że każdy fan Packer jest 1950 roku od razu rozpoznałby nazwę Bob Dillon

jednak, było jeszcze jedno bezpośrednie połączenie Hibbing-Packers. Na początku lat 50-tych Packer zorganizowali letni obóz treningowy w Grand Rapids w Minnesocie, który nie był zbyt daleko od Hibbingu. Ponadto 13 sierpnia 1953 Packers rozegrali mecz pokazowy w Hibbing przeciwko New York Giants. Biorąc pod uwagę, że Bobby Zimmerman miał wtedy 12 lat, trudno sobie wyobrazić, że nie wiedziałby o grze i prawdopodobnie słyszał nazwiska najlepszych graczy pakujących omawianych.

co do kwestii prawnej w tytule tego artykułu, trudno uwierzyć, że futbolista Bob Dillon miałby jakiekolwiek prawne środki przeciwko legendzie folk-rocka, nawet gdyby Dylan „ukradł” jego nazwisko. Przede wszystkim w prawie własności obowiązuje ogólna zasada, że nikt nie może posiadać wyłącznych praw do nazwy. Ponadto, jak zauwazylem kilka lat temu w artykule na temat przełomowego przypadku prawa do reklamy Uhleander V. Ericksen (1970), ustawa Minnesota dotyczaca prawa do reklamy byla prawie calkowicie niezabudowana przed 1970.

jednak delikt przywłaszczenia tożsamości został powszechnie uznany w 1959 roku i prawdopodobnie istniał w Minnesocie. Elementy tego czynu były (i są): (1) zabranie, (2) Identyfikacja, (3) korzyść dla przywłaszczającego i (4) brak zgody. Elementy (3) i (4) wydają się być spełnione, ale elementy (1) (A taking) i (2) (identification) wymagają, aby osoby trzecie uznały tożsamość, która została pozornie podjęta i działały w sposób, który namacalnie przynosi korzyści przyjmującemu. Co najmniej osoba, której wizerunek jest zawłaszczany, musi być obiektywnie identyfikowalna; korzyść dla przywłaszczającego musi zostać uzyskana przed powstaniem roszczenia prawnego; a użycie musi być niekonsensowne. W tym konkretnym przypadku wydaje się mało prawdopodobne, aby ktokolwiek słuchając śpiewu Boba Dylana lub zastanawiając się nad zakupem jednego z jego albumów był kiedykolwiek pod fałszywym wrażeniem, że piosenkarz i autor tekstów był Pakerem defensywnym z powrotem otwierającym się na nową karierę.

na innym froncie, we wspolczesnym prawie wlasnosci intelektualnej, Dillon mogl zachowac powództwo o znak towarowy przeciwko Dylanowi. Fani prawa sportowego zapewne pamiętają, że w 1998 roku były koszykarz Kareem Abdul-Jabbar pozwał NFL za naruszenie praw autorskich Karima Abdul-Jabbara. Grający w futbol Jabbar, pierwotnie znany jako Sharmon Shah, zmienił swoje imię z powodów religijnych w 1995 roku, gdy jeszcze studiował na UCLA. Chociaż nazwa została nieco inaczej napisana, a gra w koszykówkę Jabbar była na emeryturze od 1989 roku, było wiele podobieństw między tymi dwoma mężczyznami, które sugerowały jakiś związek. Obaj uczęszczali do UCLA i obaj nosili Mundur numer 33, choć w różnych sportach w różnych epokach.

niemniej jednak koszykarski Jabbar złożył skargę o naruszenie znaku towarowego przeciwko jego odpowiednikowi piłkarskiemu, gdy ten ostatni stał się wschodzącą gwiazdą w National Football League. Sprawa nigdy nie trafiła do sądu, ale futbolista Jabbar przyznał się do sprawy i zgodził się, że w celach komercyjnych będzie grał w NFL pod inną nazwą. Po pierwszym występie pod pseudonimem Abdul, ostatecznie zmienił nazwisko na Abdul-Karim al-Jabbar, co było najwyraźniej akceptowane przez Kareema.

wcześniejsza sytuacja w Dillon była inna z wielu powodów, z których pierwszym był „nierozwinięty” stan prawa znaków towarowych pod koniec 1950 i na początku 1960 roku. w tej epoce przed rozcieńczeniem głównym celem udanego roszczenia o naruszenie znaku towarowego był dowód prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd na rynku.

znowu trudno uwierzyć, że ktoś w 1959 lub 1960 pomylił dwa Dillony / Dylany, szczególnie biorąc pod uwagę odmienną pisownię nazw. Co więcej, podczas gdy trudno uwierzyć, że każdy doświadczony fan sportu naprawdę wierzył w 1996 roku, że legenda koszykówki 7 '4″ faktycznie rozpoczęła nową, i najwyraźniej udaną karierę jako NFL w wieku 49 lat (jego wiek podczas początkującego roku futbolowego Jabbera), prawdą było, że wielu fanów sportu w tym czasie zakładało, że piłkarski Karim (który dzielił ten sam numer mundurowy i alma mater ze swoim koszykarskim odpowiednikiem) był synem Kareema Abdula Jabbera (którym nie był).

w przeciwieństwie do tego, nikt nigdy nie sugerował, że sądzą, że Bob Dylan jest synem Boba Dillona (zwłaszcza, że futbolowy Dillon był tylko jedenaście lat starszy od piosenkarza).

chyba, że Bob Dylan kiedyś ujawni, skąd wziął pomysł na jego imię, będziemy mogli spekulować w tej sprawie. Z powodów podanych powyzej, jednak mysle, ze jest wysoce prawdopodobne, ze Robert Zimmerman z Hibbing, Minnesota przeszedl okres dojrzewania juz zaznajomiony z nazwa, ktora ostatecznie przyjal jako wlasny, choc ze zmienionym pisowni.

profesor Adam Kurland z Howard University Law School może potwierdzić fakt, że robię to „Bob Dylan dostał swoje imię od Packers’ Bobby Dillon” argument od końca 1980 roku, kiedy oboje byliśmy kolegami w Chicago-Kent, i po raz pierwszy dowiedziałem się, że był Bob Dillon, który grał dla Packers.



+