Wethersfield: A History

Wethersfield_A Historia_raf_great elm-thumb-320x267-338.jpgto był ogromny okaz. Na 97 stóp wysokości, z obwodem 29,5 stopy u podstawy, i 147 stóp rozłożone, to karłowate Wszystko inne w mieście, a jego rozmiar sprawił, że duży kolonialny dom za nim na Broad Street pojawiają się miniskule. Wielki wiąz z Wethersfield, według Portera Sargenta, autora podręcznika Nowej Anglii, był „najwyższym wiązem w Ameryce i najwspanialszym drzewem na wschód od Gór Skalistych” i symbolizował dumę i ducha handlowego Wethersfield.

posadzone około 1758 roku, wspaniałe drzewo, podobnie jak sami mieszkańcy Old guard Wethersfield, rozciągało się na trzy różne epoki–sukces komercyjny okresu kolonialnego, względny spokój gospodarczy XIX wieku i wzrost podmiejski ery nowożytnej-zanim uległo holenderskiej chorobie Wiązów w 1953 roku. Kiedy giant tree obumarło, jankeskie tradycje miasta obumarły wraz z nim. Jednak w całej swojej historii Wethersfield, wbrew swojej reputacji jako niezmiennego małego miasteczka, wykazał się imponującą zdolnością do odkrywania się na nowo w obliczu przeciwności losu.

wczesny Wethersfield

John Oldham był buntownikiem od czasów pobytu w kolonii Plymouth. Miles Standish wzgardził nim po tym, jak poprosił go, aby wziął swoją kolej na „Czuwaj i pilnuj” na noc, ale Oldham zamiast tego wyciągnął na niego nóż. Opuścił kolonię. Podczas kolejnych podróży Oldham wyemigrował do Watertown w stanie Massachusetts, gdzie stał się niezadowolony z purytańskiej ortodoksji. Na początku 1630 roku, jego południowe Podróże pozwoliły mu zapoznać się z „wielką łąką” kołyszącą się przez to, co tubylcy nazywali wielką rzeką pływową, która produkowała żyzną ziemię dla wszystkich zainteresowanych jej rolnictwem.

w 1634 roku Oldham i dziewięciu innych znanych zbiorowo jako „dziesięciu Poszukiwaczy Przygód” na stałe osiedliło się w Connecticut po tym, jak Sąd Generalny Massachusetts przyznał im pozwolenie na zakup ziemi, którą nazwali Watertown–sześciomilowego odcinka poruszającego się w kierunku północ-południe, pięciomilowego odcinka bezpośrednio na zachód rzeki i 3-milowego odcinka na wschód–od Wongunk, który nazwał ją Pyquag, „oczyszczoną ziemią.”Przemianowana w 1637 roku na Wethersfield, „Ye Most Auncent Towne”, jest prawdopodobnie pierwszą osadą Connecticut.
 Wethersfield_a_10-thumb-320x240-345.jpg początkowych dziesięciu osadników budowało zagrody głównie po wschodniej stronie Broad Street, w pobliżu łąki, gdzie Wongunk nauczyli ich uprawy fasoli, dyni, grochu i kukurydzy. W 1635 r. nastąpiła druga tura migracji, zwiększając tym samym populację osady. Kolejne domy wzniesiono na Broad Street i to, co później zostanie nazwane główną ulicą, biegnącą wzdłuż wewnętrznej wioski aż do zatoki, która płynęła do rzeki. Zdziesiątkowany przez ospę, Wongunk zaczął znikać.

w 1637 roku, kiedy to Pequoci zabili Oldhama na Block Island, Wethersfield, Windsor i Hartford utworzyły kolonię Connecticut, częściowo w odpowiedzi na potencjalny atak Indian. Pequoty zostały rozbite pod koniec dekady. Osada Wethersfield rozrosła się.

w 1645 roku możliwości rolnicze wzrosły i 125 rodzin przeniosło się do Wethersfield, które oficjalnie składało się z wewnętrznej wioski na zachód od rzeki Connecticut, i siostrzanych wiosek o nazwie Glastonbury na wschód, Stepney (później przemianowanej na Rocky Hill) na południe i Newington dalej na zachód. Mężczyźni i kobiety, którzy stanowili jego ludność, mieli dużo ziemi do pracy, a ich pierwszym pokoleniem było pierwsze pokolenie rolników, założycieli Wethersfield. Zawierały nazwiska takie jak Hubbard, Abbot, Chester i Foote. Liczba ludności stale rosła, ale utrzymywała się produkcja rolna. Życie było niepewne i nieprzewidywalne.

niewytłumaczalna pogoda spowodowała suszę i „ye great fever” pod koniec 1640 roku pochłonęła dziesiątki istnień, w tym Leonarda Chestera, jednego z założycieli miasta. Niepokój towarzyszący tym wydarzeniom spowodował wzrost strachu przed czarownicami. W ciągu następnych kilku lat miały miejsce cztery procesy czarownic i pięć egzekucji. Wśród nich Mary Johnson, która przyznała się do” znajomości z diabłem”, została stracona za czary w 1648 roku, a następnie Joan i John Carrington w 1651 roku.

następna generacja uprawiała towary, takie jak len, warzywa i zboże nie tylko dla utrzymania, ale na eksport. Dzięki kapitałowi finansowemu zapewnionemu przez żyzną glebę great meadow mieszkańcy Wethersfield rozszerzyli swój handel. Przemysł stoczniowy stał się oczywiście ważną gałęzią przemysłu. Thomas Deming zbudował statek oceaniczny Tryal (1649) pierwszy statek używany do handlu w Connecticut w celu rozwoju rynków w Indiach Zachodnich.
miasto stało się ważnym centrum dystrybucyjnym dla wewnętrznej części doliny rzeki Connecticut. Zatoka zajmowała centralne miejsce w osadzie, ponieważ mieszkańcy miasta wybudowali tam pół tuzina magazynów. Dziesiątki statków, takich jak Tryal, czekały na odbiór towarów, wypłynęły na rzekę Connecticut, a następnie na Ocean Atlantycki, kierując się do Indii Zachodnich. Wethersfield przygotowało się na stulecie dobrobytu.

do 1730 roku nie istniał ważniejszy przemysł niż czerwona cebula. „Mogłeś wyczuć Wethersfield, zanim to zobaczyłeś”, powiedzenie padło. Tysiące buszli były wysyłane w dół rzeki Connecticut rocznie do Indii Zachodnich, gdzie właściciele plantacji cukru uczynili ją ważną częścią diety swoich zniewolonych pracowników. Produkt został wymieniony na melasę, z którą Nowozelandczycy wytwarzali rum.

kiedy w 1764 roku przywódcy Wethersfield zbudowali kościół Kongregacyjny przy Main Street, pobrali na ten cel podatki; wielu mieszkańców płaciło w formie cebuli, co czyni go znanym jako „kościół, który zbudował cebula.”Kobiety z Wethersfield, znane później w mitologii jako” cebulowe Panny”, odegrały instrumentalną rolę w kultywowaniu plonu. Przez następne stulecie około 33% producentów cebuli z Wethersfield byłoby kobietami.

im bardziej mieszczanie eksportowali swoje towary, tym więcej bogactwa wytwarzali. Im większy zysk, tym bardziej rozszerzała się ich działalność handlowa. Wraz ze wzrostem zamożności colonial Wethersfield stał się również głównym importerem dóbr luksusowych, w tym szkła, ceramiki, sztućców i książek. Do celów handlowych dodano cegielnię i garbarstwo. Jako dalsze odzwierciedlenie ich statusu budowali prestiżowe domy. Domy Joseph Webb i Silas Deane były dwoma najbardziej godnymi uwagi. Z ponad 200 domów zbudowanych przed 1850, Wethersfield jest jednym z najlepiej zachowanych miast stanu. Pierwszy dom spotkań Wethersfield pozostał centrum życia społecznego. Wykonany z cegły dodatkowo odzwierciedlał zamożność.

komercyjny rozwój Wethersfield generował wysoki stopień widoczności i szacunku poza regionem, a miasto było znane ze swojej stabilności. Kiedy George Washington przybył do miasta przygotowując się do słynnej bitwy o Yorktown, zaobserwował te cechy z pierwszej ręki. John Adams odwiedził również nazywając widok z domu spotkań miasta ” najpiękniejszą i najwspanialszą perspektywą na świecie.”Oprócz wielu wojen z Indianami, w których służyli ludzie z Wethersfield, Wojna o niepodległość kontynuowała wieloletnie zaangażowanie Wethersfield w służbę wojskową, gdy brało w niej udział dziesiątki osób, podobnie jak wiele innych później w wojnie secesyjnej (228), Pierwszej Wojnie Światowej (198) i Drugiej Wojnie Światowej (1800).

XIX-wieczne Przejście

Wethersfield zdobył swoją reputację jako kraina stałych nawyków, takich jak Connecticut w mikrokosmosie, ale przed nami wielkie Przejście. Zwyczaj primogenitury gwarantował najstarszemu męskiemu dziecku ziemię miejską, pozostawiając wiele innych z kilkoma opcjami. Młodzi mężczyźni, szukając takich samych możliwości, jakie mieli ich rodzice, wyjechali do stanów takich jak Nowy Jork, Ohio i Illinois, gdzie kupili niedrogą ziemię. Exodus przyczynił się do stagnacji ludności, co świadczy o tym, że sukces finansowy nie może być dłużej brany za pewnik.

zarażenie wolnością, które wywołała rewolucja, wpłynęło na gospodarkę Wethersfielda. Handel niewolnikami został zakazany w 1808 roku i ruchy abolicjonistyczne na całym świecie zachodnim rozpoczęły się na poważnie, kładąc kres dochodowemu handlowi eksportowemu Wethersfield na Karaiby. W połączeniu z zarazą, która zniszczyła uprawy cebuli w 1838 roku, mieszkańcy Wethersfield musieli stawić czoła trudnym chwilom. Trzeba było znaleźć inne sposoby zarabiania pieniędzy, ale Wethersfield spędził resztę XIX wieku bez powielania wielkiego sukcesu komercyjnego, który podkreślał okres kolonialny.

Wethersfield skorzystał z więzienia stanowego Connecticut, które zostało otwarte w 1827 roku i zastąpiło Więzienie Newgate w East Granby. Obiekt o zaostrzonym rygorze, w którym obecnie znajduje się Departament pojazdów silnikowych, okazał się podstawą gospodarki Wethersfield, ostatecznie dostarczając media, takie jak woda, gaz i energia elektryczna. Więzienie stworzyło stolicę, która przyspieszyłaby wprowadzenie wózków do miasta w późniejszym wieku.

 Wethersfield_a_raf_comstock-thumb-320x169-342.jpgmiasto zwróciło się również ku przemysłowi nasiennemu za swój sukces komercyjny. Pierwszy zgłoszony biznes nasienny Wethersfield rozpoczął się w 1811 roku, ale w ciągu następnych dwóch dekad firma Comstock, Ferre & stała się najbardziej znaną z ośmiu takich firm Wethersfield założonych w XIX wieku. Nasiona sprzedawano do środkowo-zachodnich i zachodnich stanów, a Duże komercyjne ogrody nasienne rosły zarówno za domami i stodołami przy głównej ulicy, jak i przy szerokiej ulicy w wewnętrznej wiosce miasta. Wethersfield stało się kolebką amerykańskich firm nasiennych, pozostając stałym dostawcą przez następne sześćdziesiąt lat.

cebula budowała kościoły, ale nie mogła budować domów.fakt zrodził się z niedostatku wiktoriańskich domów w mieście. Jego populacja rosła powoli. W 1779 roku w Wethersfield mieszkało ponad 1900 osób. Wiek później liczba mieszkańców wzrosła do ponad 3000, ponieważ Glastonbury (1692), Rocky Hill (1843) i Newington (1871) stały się oddzielnymi miastami. Jednak ze względu na sprzedaż nasion i obecność więzienia Wethersfield pozostałby stosunkowo małą wioską rolniczą.

nastały bardziej dramatyczne zmiany i nie na lepsze. Stany Kalifornia i Pacyfik, z dłuższymi okresami wegetacji, zaczęły produkować własne ogrody nasienne. Przemysł nasienny spadł, co doprowadziło do niepewności finansowej. W 1890 roku C. Eugene Adams, wyczuwając zmieniające się czasy, rozpoczął w swojej stodole Broad Street Grange ruch Wethersfielda z zamiarem ” złagodzenia trudnego życia rolników.”Pewien Granger w tym samym roku napisał artykuł na wtorkowe spotkania organizacji pt.” jak utrzymamy naszą młodzież na farmie?”W związku z tym bliskość miasta do Hartford uratowałaby go, przekształcając go.

transformacja podmiejska

pod koniec wieku wózki elektryczne zastąpiły konie jako główny środek transportu i w ważny sposób połączyły miasto z Hartford, wówczas najbogatszym miastem Ameryki. Odnoszący sukcesy biznesmeni miejscy, pragnący uciec od zgiełku miejskiego życia, znaleźli schronienie w sąsiednim mieście. Wethersfield stało się „trolejbusowym Przedmieściem”, zdolnym pomieścić elitarną klasę przedsiębiorczości osiadłą poza miastem. Wethersfield rozpoczął swoją transformację z małej społeczności rolniczej na przedmieścia mieszkalne Hartford.

 Wethersfield_A History_Raf_Hubbard-thumb-320x505-340.Hartford ze swojej strony przekształcił się w jedną z narodowych stolic finansowo-ubezpieczeniowych. Jego populacja prawie podwoiła się w latach 1900-1920 do ponad 410 000. Dużą część wzrostu stanowili imigranci. Deweloper Albert Hubbard zbudował setki domów dla menedżerów ubezpieczeń i bankierów Klasy średniej przy Main Street w latach 1908-1933. „Wethersfield ma wiele do pochwały dla człowieka, który byłby w pobliżu jego biura,” oświadczył broszura Promocyjna Hubbarda, ” jednak z dala od zgiełku miasta.”Hubbard nie sprecyzował, co miał na myśli przez „zamieszanie”, ale sam ruch nie powodował zatorów. Do miasta przedostały się dziesiątki tysięcy Włochów, Polaków i rosyjskich Żydów. Anglicy, którzy mogli sobie pozwolić na wyjazd, utrzymywali Wethersfield jako Jankeskie miasto z niewielką ilością grup etnicznych na obrzeżach miasta.

w latach dwudziestych XX wieku samochody zastąpiły wózki i przyspieszyły Przejście Wethersfield na przedmieścia mieszkalne. Chociaż początkowo samochody wydawały się nie na miejscu w wciąż wiejskim i idyllicznym krajobrazie Wethersfield, wkrótce przywódcy miast dokonali zakwaterowania. Domy szybko wypełniły grunty wykorzystywane do ogrodów nasiennych. Silas Deane Highway została zbudowana w 1930 roku, przecinając miasto na pół i oddzielając bardziej zwartą część wioski od nowych ceglanych peleryn i domów kolonialnych wzdłuż Ridge Road na zachód. Prawie 8000 pojazdów dziennie korzystało z autostrady Silas Deane w 1940 roku. Ekspansja mieszkaniowa trwała nawet podczas Wielkiego Kryzysu. Raport roczny miasta z 1930 roku wspomniał o depresji tylko raz.

Wethersfield, co więcej, odrzucił nowy układ FDR i jego wysiłki budowania koalicji etnicznej, głosując przeważająco na republikańskich przeciwników Roosevelta: Herbert Hoover wygrał miasto prawie trzema do jednego marginesem w 1932, Alf Landon dwa do jednego w 1936 i Wendell Willkie ponad dwa do jednego w 1940.

po ii wojnie światowej zaczęły powstawać nowe domy, a miasto odzwierciedlało wzorce narodowe. Powracający GIs i ich narzeczeni szukali małżeństwa, dzieci i domów. Powoli, ale pewnie, do miasta napływali emigranci z Hartford, wielu z nich potomkowie południowych i wschodnich Europejczyków, którzy przybyli do miasta na przełomie wieków. Długa era jankeskiej homogeniczności dobiegała końca.

Liczba mieszkańców Wethersfield wzrosła dramatycznie z 12 533 do 20 561 w latach 1950-1960. Miasto zmieniło się z rządu w stylu selectman, który charakteryzował wiele z jego historii do Rady Miejskiej / menedżera, który mógł obsłużyć więcej ludzi. W zachodniej części miasta wzniesiono nowe domy. Urzędnicy budowali szkoły publiczne, aby pomieścić dzieci.

w drugiej połowie wieku zbudowano sześć szkół publicznych–więcej niż w poprzednich trzech stuleciach razem wziętych–jako odpowiedź na rosnącą populację. Wraz z kościołami Episkopalnymi, Baptystycznymi i Metodystycznymi, które zostały zbudowane wcześniej, zbudowano również więcej instytucji religijnych; Corpus Christi, Kościół katolicki, powstał w 1941 r., stając się drugim Kościołem katolickim w mieście po Sacred Heart (1876); Kościół luterański św. Pawła w 1942 r.; Kościół wcielenia, inny kościół katolicki, w 1963 r.; w 1961 poświęcono żydowską świątynię, w samym sercu wewnętrznej wsi przy głównej ulicy.

kiedy Wielki wiąz zmarł na holenderską chorobę wiązu w 1953 roku, oznaczało to koniec Wethersfield, ponieważ był znany od trzech stuleci. Budowa Interstate-91 w 1960 roku na podniesionej jezdni przez great meadow trwale odcięła Wethersfield i jego zatokę od rzeki Connecticut, a jednocześnie odcięła współczesną Wethersfield od własnej historii, pomimo udanego odrodzenia historycznego od lat 60.

od małej, ale odnoszącej sukcesy społeczności rolniczej w okresie kolonialnym do skromnego miasteczka rolniczo-morskiego w XIX wieku do heterogenicznego przedmieścia mieszkalnego w XX wieku, miasto dwukrotnie zmieniało się.

Wethersfield, z 8597 akrami, pozostało kwitnącym Przedmieściem w XXI wieku. Mimo to, w 2009 roku mieszkało tam prawie 27 000 osób, populacja była statyczna przez całe pokolenie; miasto wyczerpało podaż gruntów pod budownictwo mieszkaniowe. Na początku, gdy wielki wiąz stał dumnie, nieliczni rościli sobie prawo własności ogromnych ilości ziemi. Teraz, gdy miasto stało się w pełni zaludnione, brakowało ziemi, a Wethersfield osiągnęło kulminację swojego podmiejskiego rozwoju.

sugestie dotyczące dalszej lektury:

Nora Howard, Stories of Wethersfield: four centuries of American life in Connecticut ’ s most auncent town,” (Wethersfield, CT: White Publishers, 1997)

Gladys G. Macdonough, the Stone and The Spirit: a walking tour guide to the Ancient Burying Ground in the Wethersfield Cemetery (Wethersfield, CT: 1987)

Brenda Milofsky and Beverly Johnson, „Legendary People, Ordinary Lives,” 1998, Wethersfield Historical Society

Henry R. Stiles, the History of Auncent Wethersfield, 2 volumes (New York: 1904)

John Willard, Willard ’ s Wethersfield (West Hartford, CT: West Hartford Publishing Company, 1975)

Specjalne podziękowania dla Melissy A. Josefiak, Zastępcy Dyrektora Wethersfield Historical Society. Jej ogromna wiedza na temat Wethersfield, wraz z bogactwem zasobów Towarzystwa Historycznego, okazała się nieoceniona.

wersja tego artykułu została zamówiona dla Encyclopedia of Connecticut History Online, obecnie rozwijanej przez Connecticut Humanities Council.

o autorze: Rafaele Fierro



+