acasă

foto: Kim Brent / Enterprise
Imaginea 1 din 11

Erin Page și Sean Hill se pregătesc să părăsească Departamentul de poliție Vidor după ce au discutat cu șeful poliției Rod Carroll marți, 23 octombrie 2018, Despre cazul de crimă al mamei sale. Kim Brent / Întreprinderea

Fotografie: Kim Brent / Enterprise
Imaginea 2 din 11

Erin Page și Sean Hill vorbesc cu șeful poliției Vidor Rod Carroll în biroul său marți, 23 octombrie 2018. Carroll a re-investigat presupusa crimă a mamei lui Page, care a inspirat filmul

Erin Page și Sean Hill vorbesc cu șeful poliției Vidor Rod Carroll în biroul său marți, 23 octombrie 2018. Carroll a re-investigat presupusa crimă a mamei lui Page, care a inspirat filmul „Three Billboards Outside Ebbing, Missouri.”Kim Brent / întreprinderea

foto: Kim Brent / Enterprise
Imaginea 3 din 11

Sean Hill se uită la partenerul său Erin Page încearcă pe verigheta care a aparținut mamei sale, care a murit în 1991. Kim Brent / întreprinderea

foto: Kim Brent / Enterprise
imaginea 4 din 11

Erin Page deține cutia care conținea verigheta mamei sale târzii Kathy Page. Kim Brent / Întreprinderea

Fotografie: Kim Brent / Enterprise
Image 5 din 11

șeful poliției Rod Carroll a declarat Erin Page că departamentul său a fost cu un pas mai aproape decât oricând înainte de a rezolva cazul de crimă al mamei sale. Kim Brent / întreprinderea

foto: Kim Brent / Enterprise
imaginea 6 din 11

când a mers marți, 23 octombrie 2018, pentru a vorbi cu șeful poliției Vidor, Erin Page a fost stresată. El a salutat-o cu un „salut” și o îmbrățișare. Kim Brent / Întreprinderea

Fotografie: Kim Brent / Enterprise
Image 7 din 11

Erin Page și Sean Hill vorbesc cu șeful poliției Vidor Rod Carroll, care a spus că departamentul în acea după-amiază planificat să predea caz de crimă mamei sale pe la procuror. Kim Brent / the

Erin Page și Sean Hill vorbesc cu șeful poliției Vidor Rod Carroll, care a spus că departamentul în acea după-amiază plănuia să predea cazul de crimă al mamei sale procurorului districtual. Kim Brent / Întreprinderea

Fotografie: Kim Brent / Enterprise
imagine 8 de 11

Erin page îmbrățișări Vidor șef de poliție Rod Carroll. Ea a planificat să se întâlnească mai târziu în a doua zi cu biroul procurorului local despre caz. Kim Brent / întreprinderea

foto: Kim Brent / Enterprise
imaginea 9 din 11

Erin Page și Sean Hill prezintă o cutie de amintiri pe care cuplul le-a adus în timpul unei călătorii recente la Vidor. Ei speră să păstreze atenția asupra cazului de crimă al mamei sale. Kim Brent / întreprinderea

foto: Kim Brent / Enterprise
imaginea 10 din 11

Erin Page arată o fotografie a ei ca o fată tânără cu mama ei, Kathy Page, care ar fi fost ucisă în 1991. Vidor cold case a inspirat filmul premiat ” Three Billboards Outside Ebbing,

Erin Page arată o fotografie a ei ca o fată tânără cu mama ei, Kathy Page, care ar fi fost ucisă în 1991. Vidor cold case a inspirat filmul premiat ” Three Billboards Outside Ebbing, Missouri.”Kim Brent / întreprinderea

foto: Kim Brent / Enterprise
imaginea 11 din 11

Erin Page arată o fotografie a surorii sale târzii Monica Page. Kim Brent / întreprinderea

VIDOR — era pe la prânz într-o zi ploioasă de octombrie, când Erin Page a intrat în departamentul de poliție Vidor. Ea a condus 760 mile pe parcursul a două zile de la casa ei din Nashville pentru a fi aici, orașul Texas de sud-est de-a lungul Interstate 10 unde crede că tatăl ei ar fi ucis-o pe mama ei acum 27 de ani.

Page era nerăbdător. Cazul rece din ultimul an a câștigat tracțiune. Acesta a inspirat filmul „Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”, care a câștigat două Premii Oscar în martie. Emisiunea TV „Cold Justice” și-a făcut propria investigație și a arătat cu degetul spre tatăl lui Page într-un final de sezon din octombrie. (Tatăl ei îndepărtat, Steve Page, a declarat unui tabloid britanic la începutul acestui an că „nu a făcut nimic pentru a regreta „și că panourile publicitare” mi-au distrus întreaga viață.”)

Deci, când Erin Page a sosit în acea zi în Vidor, acasă la aproximativ 11.000 de locuitori, ea a fost hotărâtă să mențină presiunea asupra autorităților pentru a aduce dreptate în cazul încă deschis. Tânăra de 39 de ani a stabilit o întâlnire cu șeful poliției, despre care știa că vrea să vadă lucrurile, și alta cu biroul procurorului districtului Orange County.

Rod Carroll, care a devenit șef în urmă cu doi ani, a salutat-o pe fiica stresată cu un „salut” și o îmbrățișare. I-a înapoiat verigheta mamei sale, pe care Page I-a alunecat pe degetul mic. El a avut, de asemenea, știri: poliția în aceeași după-amiază, pe Oct. 23, urmau să-și prezinte dosarul actualizat procurorului.

„încă împingem înainte”, i-a spus Carroll. „Suntem cu un pas mai aproape decât am fost vreodată.”

două luni mai târziu, Biroul Orange County DA continuă să cântărească cazul. Poliția a efectuat noi interviuri și a avut la dispoziție noi tehnologii. Departamentul de Siguranță Publică din Texas și-a dublat, de asemenea, recompensa în aprilie, de la 3.000 la 6.000 de dolari, pentru informații conexe.

Procurorul John Kimbrough a declarat în decembrie că biroul său se asigură că are toate rapoartele relevante și că acestea sunt verificate.

„ar trebui să-l putem prezenta în curând unui mare juriu”, a spus Kimbrough, care a preluat funcția la 19 luni după ce mama lui Page, Kathy, a fost găsită moartă. „Ceea ce vrem să facem este să ne asigurăm că se face dreptate și că persoana potrivită este urmărită penal și condamnată.”

Kimbrough a refuzat să identifice un posibil suspect.

Page se teme că mama ei ar fi putut fi ucisă acasă, în timp ce ea și sora ei dormeau și că ucigașul a aranjat apoi lucrurile pentru a face să pară că a murit într-un accident de mașină. Page a trecut peste asta în capul ei, împreună cu fiecare scenariu posibil.

„nu vreau să fie tatăl meu; nu vreau ca tatăl meu să o fi ucis pe mama”, a spus Page într-un interviu. „Ceea ce vreau este adevărul.”

Pe HoustonChronicle.com: Multe panouri publicitare din afara Vidor, Texas, au inspirat filmul premiat cu Oscar

acum dezvoltator de software și mamă a doi copii, Page avea 11 ani când mama ei a murit pe 14 mai 1991. A fost nevoie de timp și terapie înainte ca Page să ia în considerare posibilitatea ca tatăl ei să fi fost responsabil. Sora ei mai mică a murit mai târziu de o supradoză, a spus Page, și la slujba de pomenire a simțit că a văzut cine este tatăl ei pentru prima dată.

în săptămânile de după moartea mamei sale, Page și-a amintit șocul. A rămas în Vidor timp de trei ani, până când tatăl ei le-a luat pe cele două fete să locuiască cu sora sa în Tennessee. Relația lui Page cu tatăl ei s-a înrăutățit, iar bunicul ei matern, James Fulton, a pus panourile la scurt timp după crimă, susținând că poliția locală nu a vrut să rezolve cazul.

în 1999, Fulton l-a dat în judecată cu succes pe Steve Page în instanță civilă. Juriul a constatat că există o „preponderență a dovezilor” că Steve Page și-a ucis soția, iar un judecător i-a ordonat să plătească 261.780, 82 dolari în daune către Fulton. Panoul publicitar actual al lui Fulton susține că Page a comis crima.

cazul penal, cu toate acestea, nu aveau unele dovezi. În primul rând, camera pe care poliția a folosit-o la locul crimei s-a defectat. (Procurorul districtual a creat de atunci o echipă specială pentru a ajuta la investigarea omuciderilor.)

apoi, în 2017, filmul „Trei Panouri publicitare” a ajuns în teatre, cu Frances McDormand. Linia de poveste fictivă s-a inspirat din semnele pe care Fulton le-a postat de-a lungul I-10, semne ale unei astfel de lovituri emoționale pe care scriitorul Martin McDonagh le-a amintit ani mai târziu. McDormand a fost printre cei doi actori care au câștigat Oscaruri pentru rolurile lor din film.

„Trei Panouri publicitare” au revigorat cazul. În continuare, seria TV adevărată crimă „Justiție rece” a avut un interes. Protagonistul, Kelly Siegler, un fost legendar procuror al Județului Harris, a analizat detalii despre modul în care ofițerul care a răspuns a crezut că accidentul de mașină a fost pus în scenă, cum casa familiei nu a fost percheziționată imediat și cum raportul autopsiei a indicat că Kathy Page a fost strangulată.

„undeva pe parcurs, sistemul a eșuat în acest caz, familia și justiția lui Kathy”, a spus Siegler la începutul episodului, „dar acum, cu un nou șef de poliție, sperăm că putem rezolva acest caz.”

eforturile depuse de Houston Chronicle pentru a ajunge la Steve Page prin telefon nu au avut succes. El a răspuns la câteva întrebări pentru doi detectivi, înregistrați pentru spectacol. Apoi, fără cămașă și desculț, a întrerupt interviul. „Voi toți faceți același lucru, încercând să mă păcăliți să spun ceva ușor diferit decât am spus-o înainte”, a spus el.

la începutul acestui an, ziarul britanic Daily Mail a raportat că Steve Page, în vârstă de 61 de ani, locuia în zona Houston și lucra ca tâmplar.

„știi, înțeleg cum se simt”, a spus Page ziarului. „Vrei să dai vina pe cineva. Poliția a respins cazul și le-a spus că eu sunt de vină pentru că nu-și pot da seama ce s-a întâmplat cu adevărat… și-au îndreptat toată furia spre mine. Asta mi-a distrus toată viața. Mi-a distrus întreaga viață.”

după film, după emisiunea TV, Erin Page s-a simțit pregătită să se implice mai mult, nu numai ca fiică a suspectului, ci și ca fiică a victimei.

Kathy Page a vrut să fie inventator, a spus fiica. Era vicleană. Page și-a amintit că mama ei urmărea reclame publicitare și exclama: „am avut acea idee!”A cumpărat articole la spectacole de artizanat, apoi și-a dat seama cum să le dubleze. Page are încă afișajul de bijuterii în formă de inimă pe care mama ei l-a făcut un an.

„nu vreau ca moștenirea mamei mele să fie un panou publicitar despre uciderea ei”, a spus ea.

pentru călătoria ei la Vidor în octombrie, Page a purtat o cămașă cu gât V verde de pădure peste jambiere negre. Partenerul ei stătea lângă ea, în blugi și un tricou negru cu mânecă lungă. Înainte de a se întâlni cu șeful poliției, s-au așezat pentru un interviu cu un reporter de cronică la un magazin de gogoși. Mai târziu, ei vor vizita ceea ce Page a descris ca fiind cel mai trist loc de pe pământ pentru ea, mormintele mamei și surorii ei.

dar avea motive să spere că cazul va merge mai departe și va primi în cele din urmă răspunsuri la misterul familiei sale. „Din câte știu, acesta este cel mai îndepărtat a fost vreodată”, a spus Page despre caz.

partenerul ei, Sean Hill, în vârstă de 35 de ani, a adăugat: „în 27 de ani.”

Page a re-dimensionat inelul mamei sale și îl poartă acum pe degetul mare.

[email protected]



+