cele mai bune 12 emisiuni TV italiene pentru toate nivelurile de cursant Italian

când începeți să învățați limba italiană sau orice altă limbă, nu este nimic ca să mergeți în țara în care o vorbesc și să o practicați vorbind cu localnicii, dar când acest lucru nu este posibil, următorul lucru cel mai bun trebuie să fie vizionarea emisiunilor TV italiene.

dacă sunteți un începător absolut, emisiunile TV sau filmele italiene vă pot ajuta să aflați unde încep și se termină cuvintele, primul pas în înțelegerea unei limbi.

apoi, mai târziu, sunt o modalitate excelentă de a vă îmbunătăți vocabularul și de a învăța structura propoziției conversației reale. Se dovedește a fi destul de diferit de versiunea manualului „stiloul este pe masă”.

și ai noroc ca cursant Italian, deoarece Italia a produs o mulțime de emisiuni TV care nu vor fi doar utile, ci și distractive de urmărit, care este cheia pentru învățarea rapidă.

deci, în acest articol, am adunat o listă de serii în care puteți intra pentru a vă îmbunătăți Italiana. Pregătiți floricelele și pregătiți-vă să vă distrați în timp ce învățați cu această selecție a celor mai bune 12 emisiuni TV italiene pentru toate nivelurile.

apropo, dacă începeți în italiană și sunteți intimidați de gramatică, atunci veți iubi italianul descoperit. Este cursul meu pentru începători care vă va duce la nivel intermediar în italiană cu metoda mea unică de învățare a poveștilor.

3 Sfaturi pentru a începe învățarea cu emisiuni TV italiene

iată câteva lucruri pe care trebuie să le știți înainte de a începe să învățați limba italiană cu emisiuni TV.

• chiar dacă găsiți un spectacol care vă place foarte mult, încercați să vă ritmați cu episoadele. De multe ori este mai bine să dormi pe noile informații învățate, astfel încât să le poți absorbi mai bine.
• mulți oameni recomandă utilizarea subtitrărilor în limba engleză, ceea ce este bine chiar la început. Dar mai util ar fi să folosiți subtitrări italiene, astfel încât să nu vă blocați doar citind în engleză și să uitați să ascultați.
• nu vă faceți griji dacă la început simțiți că nu înțelegeți totul. Alege doar o emisiune TV dintre cele pe care le-am selectat și te vei îmbunătăți fără să observi măcar pe măsură ce povestea progresează.

clasic: Il Commissario Montalbano

un inspector Sicilian portretizat de un fantastic Luca Zingaretti rezolvă cazuri care sunt adesea bizare și niciodată plictisitoare. Acest spectacol este mai amuzant decât se poate aștepta de la un spectacol de detectivi. Și, în timp ce strict siciliană, este foarte, foarte Italian, de asemenea.

cărțile pe care se bazează această serie populară sunt disponibile la fiecare aeroport Italian important, în mare parte datorită limbajului său ușor de citit și a complotului interesant care vă determină să continuați să întoarceți paginile.

Emisiunea TV este similară. Premise simple, interesante și o mulțime de episoade de recuperat, așa cum a fost difuzat din 1999. Aceasta este o alegere fantastică pentru începători. Și puteți complimenta vizionarea cu ceva de citit. Zeci de oameni au folosit franciza Montalbano pentru a învăța limba italiană pentru un motiv bun.

The Thrilling: Gomora

acest spectacol” bazat pe o poveste adevărată ” SKY network este una dintre cele mai de succes producții care au ieșit din Italia. Veți învăța pe marginea scaunului. Gomora nu este cea mai ușoară alegere de pe această listă datorită complotului său complicat, ritmului rapid și utilizării ocazionale a dialectelor. Dar este, fără îndoială, cea mai captivantă.

sfatul meu despre Utilizarea subtitrărilor italiene se aplică cel mai bine aici. Dacă vrei să înțelegi ce se întâmplă, vei fi forțat să înveți în cel mai scurt timp.

la fel ca Montalbano, și acest spectacol se bazează pe o carte best-seller care a fost transformată într-un film înainte de a deveni o emisiune TV blockbuster. Acest spectacol este despre o Italie care se luptă să lupte împotriva relelor mafiei, o poveste sumbră și serioasă, deși nu fără momente mai ușoare — un fel de soprane de fapt italiene.

sănătatea: Un Medico în Famiglia

acest remake Italian al unui serial inițial spaniol a rulat din 1998 până în 2016, lansând cariera unui număr de actori care au devenit până acum nume de uz casnic în filmul și televiziunea italiană. Tonul său este ca anatomia unui Gri Italian, acest spectacol are o distribuție de personaje cu care să te identifici, indiferent de vârsta ta.

spectacolul începe cu un doctor văduv, Lele, cei trei copii ai săi și bunicul lor care se mută la periferia Romei. Viața lor și spectacolul trec prin multe schimbări de-a lungul anilor, distribuția, inclusiv protagoniștii, schimbându-se în timp.

acest spectacol de familie nu se ferește să discute probleme serioase care pot apărea în viața oricărei familii, italiană sau nu. Unele părți pot fi puțin greu de înțeles. Dar actoria dramatică și reacțiile adesea previzibile fac ușor să punem cap la cap ceea ce se spune.

cel mai bun în argou: Zio Gianni

Zio Gianni, sau unchiul Gianni, este o comedie de erori în vena cum am întâlnit-o pe mama sau prietenii tăi, dar cu ajutorul SNL. Opinia ta despre aceste emisiuni este un predictor destul de bun dacă îți va plăcea Zoo Gianni sau nu — poate fi hilar sau poate părea epuizant.

merită un loc pe această listă datorită limbajului clar și a complotului situațional care îl face ușor de urmărit, precum și a utilizării grele a argoului pe care îl puteți adăuga vocabularului. Dacă credeți că unchiul dvs. de vârstă mijlocie de tip contabil care se mută în căminul dvs. de colegiu ar fi fost un lucru amuzant, acest spectacol va fi doar lucrul pentru dvs.

având în vedere că publicul țintă este, la fel ca personajele spectacolului, colegiu de vârstă, acest spectacol este umplut cu un fel de umor le-ar găsi amuzant, cum ar fi obtinerea Zio Gianni pentru a deschide o bere cu o brichetă. Așa cum fac de obicei aceste spectacole, acesta are și un miez moale cu un mesaj frumos: unchii necoapte pot fi cool, într-un fel. Rețineți că există un spinoff web-serie care nu este la fel ca spectacol.

notorietatul: tânărul Papă

acest spectacol este o producție italiană disponibilă în limba engleză. A fost filmat în Italia cu actori în mare parte italieni, cu excepția lui Jude Law în rolul unui nou papă controversat și a lui Diane Keaton în calitate de consilier al său.

nu toată lumea ceașcă de ceai, acest spectacol nu este cu siguranță pentru copii. Fotografiile Romei sunt superbe, iar actoria este la fel de uimitoare pe cât complotul este nebun.

prima emisiune TV italiană nominalizată la un Emmy și un Glob de Aur, această dramă dezechilibrată nu este ceea ce vă așteptați de la titlu. Lenny Belardo, jucat de lege, devine primul papă American din istoria papalității și vine în mâncărime pentru a face unele schimbări destul de drastice în credință. Dacă ți-a plăcut House Of Cards, dă-i tânărului Papă o încercare.

Învățarea Ușoară: Spectacole de talente italiene – X Factor, vocea, Italia ‘ s Got Talent

spectacolele de talente sunt, în general, un instrument excelent pentru învățare, deoarece urmează un model familiar, sunt intercalate cu segmente de divertisment pline de satisfacții și nu necesită multă atenție pentru a înțelege.

cea mai bună alegere a concurenților italieni ar fi X Factor Italia, în special anotimpurile cu cântăreața engleză Mika în juriu, care nu vorbește bine Italiana când apare pentru prima dată în emisiune și învață limba practic la televizor.

chiar dacă face greșeli, este încrezător și nimeni nu își bate joc de felul în care spune lucrurile sau când amestecă cuvinte. O lecție excelentă pentru oricine învață o limbă. Și există bonusul suplimentar de a asculta melodii italiene în spectacol.

After Dinner: La Repubblica Delle Donne

Paolo Chiambretti, gazda unui număr de programe de televiziune de succes, prezintă un spectacol despre femei, așa cum ar sugera titlul, Republica femeilor.

dar acest spectacol este ceva diferit. Este destul de dificil de descris, pentru că, într-adevăr, nimeni nu știe ce se întâmplă. Oamenii cântă, dansează, țipă unul la celălalt, plâng și râd, uneori îmbrăcați în costume fanteziste, alteori nu.

parte talkshow, parte talent show, în întregime nebun. Este o mizerie, dar una distractivă. Și nu vă veți simți rău că nu înțelegeți pentru că nimeni nu o face. Nu e nimic asemănător.

cotidianul: Striscia la Notizia

Striscia la Notizia (lit. Știri Slithering) este o capodoperă a televiziunii satire politice, ecranizată după știri. O distribuție schimbătoare de gazde ia știrile zilei și cazurile recente de corupție, bârfe despre celebrități și orice altceva controversat și o disecă cu umor.

Striscia este un nume mare în mass-media italiană și a descoperit o serie de cazuri masive, aducând multe schimbări pozitive în deceniile sale în aer. Și există, desigur, femei tinere frumoase în rochii zgârcite, dansând.

există o tradiție îndelungată de a oferi Tapiro d ‘ Oro, sau o statuie a unui furnicar de aur, oamenilor care au făcut o treabă oribilă în politică sau guvernare. Toată lumea, de la Silvio Berlusconi la celebritatea accidentală Belen Rodriguez, și-a primit propria mică statuie, pe cât de umilitoare, pe atât de mândră.

Striscia la Notizia este deținătoarea recordului Guinness al celui mai longeviv serial de televiziune satiră și este unul dintre cele mai vizionate emisiuni din Italia.

drăguțul: Uomini e Donne

acesta este un spectacol despre relații — o întâlnire talkshow, oamenii vin aici pentru a găsi parteneri. Un pic ca Burlacul, dar mai concentrat pe găsirea efectivă a unui partener, mai degrabă decât doar divertisment pentru spectatori.

asta nu înseamnă că nu este distractiv. Recomand ediția „peste”, care este rezervată celor peste o anumită vârstă. Pensionarii adorabili încearcă să-și curteze doamna sau bărbatul ales, îmbrăcați și încântați să întâlnească dragostea vieții lor.

acest spectacol este minunat pentru că prezintă oameni reali, ceea ce înseamnă că veți auzi tot felul de moduri diferite de a vorbi italiană: dialect rapid, lent, puternic sau deloc, vorbire complicată și simplă. Și puteți rădăcină pentru personajele tale preferate pentru a câștiga inima partenerului ales în timp ce învăța limba italiană de la ei.

cel mai amuzant: Casa Vianello

din 1988 până în 2007, legendarul cuplu de comedie Sandra Mondaini și Raimondo Vianello a arătat Italiei că viața de cuplu nu este întotdeauna ușoară, chiar și la televizor. Un pic ca și cum oamenii Benny Hill au regizat King of Queens, acest lucru este distractiv pentru absolut toată lumea.

dialogurile sunt tipice nu doar pentru orice cuplu, ci și tipice mentalității italiene, în general, care este o parte importantă a învățării utilizării limbii. Pentru că chiar spui ceva când o spui fără să te cerți? Răspunsul potrivit Casei Vianello pare a fi nu.

cel mai longeviv sit-com de la televiziunea italiană, Casa Vianello ar putea fi acum departe de ecran. Dar este pentru totdeauna în inimile cuplurilor italiene. Și cu siguranță va fi și în a ta, dacă încerci.

Drama memorabilă: L ‘ amica Geniale

acest spectacol se bazează pe succesul incredibil al romanelor napolitane ale Elenei Ferrante. Își ia titlul din prima carte, My Brilliant Friend – o parte dintr-o saga mare, îndrăzneață și frumoasă, care se întinde pe decenii.

aceasta este o poveste despre prietenia feminină de-a lungul vieții a două fete care se transformă în femei. Și pe parcurs, întâlniți toate lucrurile interesante, dureroase, dificile și vesele pe care viața le are de oferit. Acesta este un spectacol puteți viziona și rewatch fără obositoare de ea. Întotdeauna va exista ceva nou, ceva ce nu ai observat până acum.

limbajul L ‘ amica Geniale poate fi uneori destul de complicat. Dar veți găsi că, pe măsură ce complotul progresează, nu veți putea opri vizionarea.

+1: Amici Miei

nu este tehnic o emisiune TV, aceste filme sunt o necesitate absolută dacă doriți să descoperiți clasicii cultului Italian.

probabil cel mai Italian set de filme care a ajuns vreodată pe marele ecran, Amici Miei oferă ore de distracție și o viață de material citabil. Titlul înseamnă literalmente „prietenii mei”, tradus pentru titlul englezesc ca”prietenii mei”.

povestea urmărește patru prieteni din Firenze în timp ce își petrec timpul încercând să evite responsabilitățile maturității executând farse ridicole.

acest film și continuările sale pot apărea la suprafață pentru a fi despre distracție fără sens. Dar un mesaj mai profund se ascunde sub toată prostia. Această intrare necesită o înțelegere destul de solidă a limbii italiene. Deci, poate doriți să țineți pe Amici Miei pentru ultima.

emisiuni TV italiene: urmăriți

în acest articol, am încercat să colectez câteva emisiuni care sunt foarte diferite unele de altele. Deci, trebuie să existe ceva pentru toată lumea, indiferent de nivelul sau preferințele emisiunii TV.

fiecare dintre aceste emisiuni de televiziune italiene are propriul său merit. Și s-ar putea să descoperiți că, dacă începeți unul pe care nu credeți că l-ați dori, televiziunea italiană vă poate schimba mintea.

Deci, acum este momentul să începeți să vă cufundați în italiană prin televizor. Așa cum am spus la început, dacă nu sunteți sigur de unde să începeți, alegeți unul și plecați. Și dacă tot nu-ți place, schimbă-te!

înainte să-ți dai seama, mai ales dacă îți faci timp să te uiți la televizor în fiecare zi, îți va fi mai ușor să înțelegi limba italiană și să folosești gramatica și vocabularul pe care îl înveți.

deci, face și începe și urmăriți unele TV Italian astăzi!