Note de fundal: Bahamas

Departamentul de Stat al SUA, iulie 2000
Biroul Afacerilor din emisfera vestică
linia albastră
note de fundal:
Bahamas

nume Oficial:
comunitatea Bahamas

profil

geografie

suprafață: 13.939 mp. km. (5,382 sq. mi.); puțin mai mare decât Connecticut și Rhode Island combinate.
Orașe: Capital-Nassau, New Providence. Al doilea oraș ca mărime … Freeport, Grand Bahama.
teren: scăzut și plat.
Clima: Semitropica.

oameni

naționalitate: substantiv și adjectiv-Bahamas.
populație (1999 est.): 283,705.
rata anuală de creștere (1999 est.): 1.4%.
grupuri etnice: Africani 85%, europeni 12%, asiatici și hispanici 3%.Religii: Baptist predominant (32%), Romano-Catolic, Anglican, protestanți evanghelici, metodist, Biserica lui Dumnezeu.
limba: engleză; unele Creole printre grupurile haitiene.
Educație: ani obligatorii – până la vârsta de 16 ani. Prezență-95%. Alfabetizare-93%.
sănătate (1995): rata mortalității infantile-18,4/1000. Speranța de viață … bărbați 71 de ani., femei 77,6 ani.
forța de muncă (1996 est.): 146.600; majoritatea angajați în sectoarele turismului, Guvernului și serviciilor financiare.

Guvern

tip: democrație parlamentară constituțională.
Independență: 10 Iulie 1973.
ramuri: Executiv-monarh britanic (șef nominal de stat), Guvernator General (reprezentant al monarhului britanic), prim-ministru (șef de guvern) și cabinet. Legislativ – parlament bicameral (40 de membri aleși Camera Adunării, 16 membri numiți Senat). Judiciar – Consiliul privat din Marea Britanie, Curtea de Apel, Curtea Supremă și instanțele magistraților.
partide politice: Mișcarea Națională liberă (FNM), Partidul Liberal Progresist (PLP), Alianța Libertății din Bahamas (PFA), Coaliția pentru reforma democratică (CDR).
sufragiu: Universal peste 18; 122.939 alegători înregistrați în 1992.

economie

PIB (1998): 4,25 miliarde de dolari.
rata de creștere (2000 est.): Între 3% și 4%.
PIB pe cap de locuitor (1998): 14.492 dolari.
resurse naturale: sare, Aragonit, Cherestea.
Agricultură și pescuit (1999; 5% din PIB): produse–legume, homar, pește. Turism (1999) – 60% din PIB. Bancar (1996) – 15% din PIB. Industria prelucrătoare (1996) – 3% din PIB. Produse farmaceutice, ROM.Comerț (1996): exporturi (201,7 milioane dolari*) – sare, Aragonit, produse chimice, homar, fructe, legume. Piețe majore-SUA (50%), MAREA BRITANIE, alte țări ale UE, Canada. Importuri (1,26 miliarde de dolari) – produse alimentare și produse fabricate; vehicule și piese auto; hotel, restaurant și consumabile medicale; calculatoare și electronice. Furnizori majori-SUA (70%), MAREA BRITANIE, alte țări ale UE, Canada.
rata de schimb: Bahamas Dolar 1 = US $1.

*statisticile de export ale Bahamas nu includ transbordările de petrol sau tranzacțiile mari de la uzina farmaceutică PFC Bahamas (fosta Syntex) situată în zona de Liber Schimb Freeport.

oameni

optzeci și cinci la sută din populația Bahamas este de patrimoniu African. Aproximativ două treimi din populație locuiește pe insula New Providence (locația Nassau). Mulți strămoși au ajuns în Insulele Bahama când au servit ca zonă de organizare pentru comerțul cu sclavi la începutul anilor 1800. Alții au însoțit mii de loialiști britanici care au fugit din coloniile americane în timpul Războiului Revoluționar.

frecventarea școlii este obligatorie între 5 și 16 ani. Guvernul operează pe deplin 158 din cele 210 școli primare și secundare din Bahamas. Celelalte 52 de școli sunt private. Înscrierea pentru școlile primare și secundare de stat și private se ridică la peste 64.000 de elevi. Colegiul Bahamas, stabilit în Nassau în 1974, oferă programe care conduc la diplome de licență și asociați. Colegiul se transformă acum dintr – o instituție de 2 până la 4 ani. Mai multe colegii non-Bahamas oferă, de asemenea, programe de învățământ superior în Bahamas.

istorie

în 1492, Cristofor Columb a aterizat pentru prima dată în emisfera vestică din Bahamas. Comercianții spanioli de sclavi au capturat mai târziu indienii nativi Lucayan pentru a lucra în minele de aur din Hispaniola și, în termen de 25 de ani, toți Lucayanii au pierit. În 1647, un grup de refugiați religioși englezi și Bermudani, aventurierii Eleutherani, au fondat prima așezare europeană permanentă în Bahamas și au dat numele insulei Eleuthera. Grupuri similare de coloniști au format guverne în Bahamas până când insulele au devenit o colonie a coroanei britanice în 1717.

primul guvernator Regal, un fost pirat pe nume Woodes Rogers, a adus legea și ordinea în Bahamas în 1718, când i-a expulzat pe bucanierii care au folosit Insulele ca ascunzători. În timpul Războiului Civil American, Bahamas a prosperat ca un centru al blocadei Confederate. După Primul Război Mondial, insulele au servit ca bază pentru rumrunners americani. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Aliații și-au centrat antrenamentele de zbor și operațiunile antisubmarine pentru Caraibe în Bahamas. De atunci, Bahamas s-a dezvoltat într-un important centru turistic și de servicii financiare.

Bahamienii au obținut autoguvernarea printr-o serie de pași constituționali și politici, obținând autoguvernarea internă în 1964 și independența deplină în cadrul Commonwealth-ului la 10 iulie 1973.

guvernul și condițiile politice

Bahamas este un membru independent al Commonwealth-ului Națiunilor. Este o democrație parlamentară cu alegeri regulate. Ca țară din Commonwealth, tradițiile sale politice și juridice le urmează îndeaproape pe cele ale Regatului Unit. Bahamas recunoaște monarhul britanic ca șef oficial al statului, în timp ce un guvernator general numit servește ca reprezentant al Reginei în Bahamas. O legislatură bicamerală adoptă legi în temeiul Constituției din 1973.

Camera Adunării este formată din 40 de membri, aleși din circumscripții individuale pentru mandate de 5 ani. Ca și în sistemul Westminster, guvernul poate dizolva Parlamentul și poate convoca alegeri în orice moment. Casa Adunării îndeplinește toate funcțiile legislative majore. Liderul partidului majoritar este prim-ministru și șef al Guvernului. Cabinetul este format din cel puțin nouă membri, inclusiv prim-ministrul și miniștrii departamentelor executive. Ei răspund politic în fața camerei Adunării.

Senatul este format din 16 membri numiți de Guvernatorul General, dintre care nouă la sfatul Primului Ministru, patru la sfatul liderului opoziției și trei la sfatul primului ministru după consultarea liderului opoziției.

Guvernatorul General numește judecătorul șef al Curții Supreme la sfatul Primului Ministru și al liderului opoziției. Guvernatorul General numește ceilalți judecători cu sfatul unei comisii judiciare. Consiliul Privat al Regatului Unit servește ca cea mai înaltă instanță de apel.

timp de decenii, Partidul Bahamas Unit (UBP), dominat de albi, a condus Bahamas, pe atunci o dependență a Regatului Unit, în timp ce un grup de comercianți albi influenți, cunoscuți sub numele de „Bay Street Boys”, au dominat economia locală. În 1953, Bahamienii nemulțumiți de conducerea UBP au format opoziția Partidul Liberal Progresist (PLP). Sub conducerea Lynden Pindling, PLP a câștigat controlul guvernului în 1967 și a condus Bahamas la independență deplină în 1973.

o coaliție de disidenți PLP și foști membri UBP a format Mișcarea Națională liberă (FNM) în 1971. Fost ministru al cabinetului PLP și membru al Parlamentului Hubert Ingraham a devenit lider al FNM în 1990, la moartea lui Sir Cecil Wallace-Whitfield. Sub conducerea Ingraham, FNM a câștigat controlul guvernului de la PLP în alegerile generale din August 1992. Câștigând din nou în martie 1997, FNM de guvernământ controlează 35 de locuri în camera Adunării, în timp ce PLP controlează patru locuri și servește drept opoziție oficială. Un membru al Parlamentului PLP s-a despărțit de partid și a creat Coaliția pentru Reformă Democratică (CDR). CDR deține un loc în Parlament.

principalul obiectiv al administrației Ingraham a fost dezvoltarea economică și crearea de locuri de muncă. Multe dintre politicile guvernului său vizează îmbunătățirea imaginii Bahamasului și transformarea acestuia într-un loc atractiv pentru străini. În 1995, de exemplu, guvernul a adoptat măsuri mai puternice pentru a preveni spălarea banilor în sectorul bancar al țării.

FNM a făcut progrese considerabile în reconstruirea infrastructurii, revitalizarea industriei turismului și atragerea de noi investiții în Bahamas. S-a făcut un început bun pentru atenuarea criminalității și asigurarea nevoilor sociale.

provocările rămase sunt privatizarea corporațiilor naționale costisitoare și ineficiente din Bahamas, asigurarea recalificării locurilor de muncă pentru sute de lucrători care vor fi afectați de schimbare și continuarea creării de locuri de muncă pentru noi intrări pe piața forței de muncă. În prezent, Bahamienii nu plătesc impozite pe venit sau pe vânzări. Majoritatea veniturilor guvernamentale provin din tarife ridicate și taxe de import. O provocare majoră pentru Bahamieni, pe măsură ce se apropie secolul următor, va fi pregătirea pentru comerțul liber emisferic. Reducerea barierelor comerciale va necesita probabil o formă de impozitare pentru a înlocui veniturile atunci când țara devine parte a zonei de Liber Schimb a Americii (ALSAA). Avantajele pot fi greu pentru guvern să vândă, deoarece Bahamas exportă atât de puțin.

Principalii Oficiali Guvernamentali

Guvernator General–Sir Orville Alton Turnquest, G. C. M. G., Q. C.
Prim-Ministru–Hubert A. Ingraham, P. C., M. P.
Viceprim-ministru și ministru al Securității Naționale–Frank H. Watson
Ministrul Afacerilor Externe–Janet Bostwick
ambasador în Statele Unite și în OAS–Joshua Sears
Ambasador la Națiunile Unite–Anthony Rolle
Consul General, Miami–Franklyn Rolle
Consul General, New York–Calvin Johnson

Bahamas menține o ambasadă în Statele Unite la 2220 Massachusetts Ave. NW, Washington, DC 20008 (tel: 202-319-2660) și consulatele generale din New York la 767 Third Ave., Etajul 9, New York, NY 10017 (tel: 212-421-6925/27), și în Miami La Suite 818, Ingraham Building, 25 se Second Ave., Miami, FL 33131 (tel: 305-373-6295/96).

economie

economia Bahamas este aproape în întregime dependentă de turism și servicii financiare pentru a genera venituri de schimb valutar. Turismul singur furnizează aproximativ 60% din produsul intern brut (PIB) și angajează aproximativ jumătate din forța de muncă din Bahamas. În 1998, mai mult de 3,4 milioane de turiști au vizitat Bahamas, 83% dintre ei din Statele Unite.

o contribuție majoră la creșterea recentă a economiei globale din Bahamas este Atlantis Resort and Casino de la Sun International, care a preluat fosta stațiune Paradise Island și a oferit un impuls atât de necesar economiei. În plus, deschiderea Breezes Super Club și Sandals Resort a ajutat, de asemenea, această schimbare. Guvernul Bahamas a adoptat, de asemenea, o abordare proactivă a curtării investitorilor străini și a efectuat misiuni majore de investiții în Orientul Îndepărtat, Europa, America Latină și Canada. Scopul principal al călătoriilor a fost de a restabili reputația Bahamas pe aceste piețe.

serviciile financiare constituie al doilea cel mai important sector al Economiei Bahamas, reprezentând până la 15% din PIB, datorită statutului țării de paradis fiscal și centru bancar off-shore. În decembrie 1995, guvernul a autorizat 418 bănci și companii de încredere în Bahamas. Bahamas a promulgat Legea companiilor internaționale de afaceri (IBC) în ianuarie 1990 pentru a spori statutul țării ca centru financiar de frunte. Actul a servit la simplificarea și reducerea costurilor încorporării companiilor off-shore în Bahamas. În termen de 9 ani, au fost înființate peste 84.000 de companii de tip IBC. În februarie 1991, guvernul a legalizat, de asemenea, înființarea trusturilor de protecție a activelor în Bahamas.

agricultura și industria pescuitului reprezintă împreună 5% din PIB. Bahamas exportă homar și niște pești, dar nu ridică aceste articole comercial. Nu există o agricultură pe scară largă, iar majoritatea produselor agricole sunt consumate pe plan intern. Bahamas importă peste 250 de milioane de dolari în produse alimentare pe an, reprezentând aproximativ 80% din consumul său alimentar. Guvernul își propune să extindă producția de alimente pentru a reduce importurile și a genera schimb valutar. Acesta caută în mod activ investiții străine care vizează creșterea exporturilor agricole, în special produse alimentare de specialitate. Guvernul listează oficial producția și prelucrarea cărnii de vită și porc, fructele și nucile, producția de lactate, legumele de iarnă și maricultura (creșterea creveților) ca zone în care dorește să încurajeze investițiile străine.

guvernul Bahamian menține valoarea dolarului Bahamian la egalitate cu dolarul american. Bahamas este un beneficiar al Inițiativei bazinului SUA-Caraibe (CBI), al Programului Caribcan al Canadei și al Acordului Lome IV al Uniunii Europene. Deși Bahamas participă la aspectele politice ale comunității Caraibelor (CARICOM), nu a încheiat inițiative economice comune cu alte state din Caraibe.

Bahamas are câteva firme industriale notabile: firma farmaceutică Freeport, PFC Bahamas (fostă Syntex), care și-a simplificat recent producția și a fost achiziționată de firma farmaceutică elvețiană Roche; BORCO oil facility, tot în Freeport, care transbordează petrol în regiune; Commonwealth Brewery din Nassau, care produce bere Heineken, Guinness și Kalik; și Bacardi corp., care distilează rom în Nassau pentru expediere către piețele americane și europene. Alte industrii includ sare de mare uscată la soare în Marea Inagua, o instalație de doc umed în Freeport pentru repararea navelor de croazieră și exploatarea aragonitului (un tip de calcar cu mai multe utilizări industriale) de pe fundul mării la Ocean cay.

acordul Hawksbill Creek a stabilit o zonă fără taxe vamale în Freeport, al doilea oraș ca mărime din Bahamas, cu un parc industrial din apropiere pentru a încuraja investițiile industriale străine. Firma din Hong Kong, Hutchison Whampoa, a deschis un port de containere în Freeport. Parlamentul Bahamian a aprobat legislația în 1993 care a extins majoritatea scutirilor de taxe și taxe Freeport până în 2054.

Bahamas este în mare parte o economie de import, de servicii. Există aproximativ 110 companii afiliate din SUA care operează în Bahamas, iar majoritatea sunt asociate cu turismul și serviciile bancare. Cu puține resurse interne și puțină industrie, Bahamas importă aproape toate alimentele și bunurile fabricate din Statele Unite. Bunurile și serviciile americane tind să fie favorizate de Bahamieni din cauza asemănărilor culturale și a expunerii grele la publicitatea americană.

mediul de afaceri

Bahamas oferă caracteristici atractive pentru potențialul investitor: un mediu democratic stabil, scutire de la impozitele pe venitul personal și corporativ, repatrierea în timp util a profiturilor corporative, apropierea de SUA cu legături extinse de aer și Telecomunicații și un grup bun de lucrători profesioniști calificați. Guvernul Bahamas salută investițiile străine în turism și bancar și a declarat un interes în investiții agricole și industriale pentru a genera locuri de muncă locale, în special în gulere albe sau locuri de muncă calificate. În ciuda interesului său pentru investițiile străine pentru diversificarea economiei, guvernul Bahamian răspunde preocupărilor locale cu privire la concurența străină și tinde să protejeze interesele de afaceri și de muncă din Bahamas. Ca urmare a rezistenței interne la investițiile străine și a costurilor ridicate ale forței de muncă, creșterea poate stagna în sectoarele pe care guvernul dorește să le diversifice.

infrastructura țării este cel mai bine dezvoltată în principalele orașe Nassau și Freeport, unde există drumuri pavate relativ bune și aeroporturi internaționale. Electricitatea este în general fiabilă, deși multe companii au propriile generatoare de rezervă. În Nassau, există două ziare zilnice, trei săptămânale și mai multe ziare internaționale disponibile pentru vânzare. Există, de asemenea, cinci posturi de radio. Atât Nassau, cât și Freeport au un post de televiziune. TV prin cablu, de asemenea, este disponibil la nivel local și oferă cele mai multe programe americane cu unele canale canadiene și europene.

zone de oportunitate

cele mai bune oportunități de export din SUA rămân în zonele tradiționale de produse alimentare și produse fabricate: vehicule și piese auto; hotel, restaurant și consumabile medicale; și calculatoare și electronice. Gusturile bahamiene în produsele de consum sunt aproximativ paralele cu cele din SUA cu aproximativ 85% din populația de origine în primul rând Africană, există o piață mare și în creștere în Bahamas pentru produsele de îngrijire personală „etnice”. Comercianții din sudul Floridei au găsit profitabil să facă publicitate în publicațiile din Bahamas. Majoritatea importurilor din acest sector sunt supuse unor tarife ridicate, dar nediscriminatorii.

relații externe

Bahamas are relații bilaterale puternice cu Statele Unite și Regatul Unit, reprezentate de ambasadori în ambele țări. În plus, Înalții Comisari reprezintă Bahamas la Londra și Ottawa. Bahamas se asociază îndeaproape cu alte națiuni din comunitatea Caraibelor (CARICOM). Bahamas are relații diplomatice cu Cuba, deși nu cu ambasadorii rezidenți. A fost semnat un acord de repatriere cu Cuba1996 și există contacte comerciale și culturale între cele două țări. Comunitatea Bahamas a devenit membru al Națiunilor Unite (ONU) în 1973 și Organizația Statelor Americane (oea) în 1982.

Bahamas deține calitatea de membru într-o serie de organizații internaționale: ONU și unele agenții specializate și conexe, inclusiv Organizația pentru Alimentație și Agricultură (FAO), Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI), Organizația Internațională a muncii( OIM), Fondul Monetar Internațional( FMI), Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor (uit), Banca Mondială, Organizația Meteorologică Mondială (OMM) și Organizația Mondială a Sănătății (OMS); OAS și agențiile conexe, inclusiv Banca Interamericană de dezvoltare (bid), Banca de dezvoltare a Caraibelor(CDB) și Organizația Panamericană a sănătății (PAHO); comunitatea Caraibelor (CARICOM), excluzând piața sa comună; Organizația Internațională a Poliției Criminale (INTERPOL); Uniunea Poștală Universală(UPU); OMI (Organizația Maritimă Internațională); și Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale (OMPI).

relațiile SUA-BAHAMAS

Statele Unite au avut istoric relații economice și comerciale strânse cu Bahamas. Ambele țări împărtășesc legături etnice și culturale, în special în educație, iar Bahamas găzduiește 7.000 de rezidenți americani. În plus, există aproximativ 110 de afaceri legate de SUA în Bahamas și, în 1996, aproximativ 82% din cei 3,4 milioane de turiști care vizitează țara erau americani.

ca vecin, Bahamas și stabilitatea sa politică sunt deosebit de importante pentru Statele Unite. SUA și Guvernul Bahamas au lucrat împreună pentru reducerea criminalității și reformarea sistemului judiciar. Cu cea mai apropiată insulă la numai 45 de mile de coasta Floridei, Bahamas este adesea folosit ca o poartă pentru droguri și străini ilegali cu destinația Statele Unite. SUA și Bahamas cooperează strâns pentru a face față acestor amenințări. Asistența și resursele SUA au fost esențiale pentru eforturile Bahamiene de atenuare a fluxului persistent de narcotice ilegale și migranți prin arhipelag. De asemenea, SUA și Bahamas cooperează activ în domeniul aplicării legii, aviației civile, cercetării marine, meteorologiei și problemelor agricole. SUA. Marina operează o instalație de cercetare subacvatică pe insula Andros.

în mai 1997, prim-ministrul Ingraham s-a alăturat altor 14 lideri din Caraibe și președintelui Clinton în timpul primului summit regional SUA din Bridgetown, Barbados. Summit-ul a consolidat baza cooperării regionale în domeniul justiției și combaterii narcoticelor , finanțelor și dezvoltării și comerțului.

Bahamas găzduiește facilități de preclearance din SUA (vamă, Imigrație și Agricultură din SUA) pentru călătorii în SUA pe aeroporturile internaționale din Nassau, Paradise Island și Freeport.

Principal S. U. A. Oficiali ai Ambasadei

Ambasador — Arthur Schechter
șef adjunct al Misiunii — Daniel Clune
ofițer administrativ — Andrew Oltyan
Consul — Edward Ramotowski
șef de secție politico-economică — Elizabeth Lee Martinez
ofițer de Afaceri Publice (interimar)–Elizabeth Lee Martinez

Ambasada SUA se află la 42 Queen Street, Nassau (tel. 242-322-1181; telex 20-138); adresa poștală locală este P. O. Box N-8197, Nassau, Bahamas.

ALTE INFORMAȚII DE CONTACT

S. U. A. Departamentul de comerț
Administrația comerțului internațional
Oficiul pentru America Latină și Caraibe
14 și Constituția, NW
Washington, DC 20230
Tel: 202-482-0704; 800-SUA-comerț
Fax: 202-482-0464

Caraibe/acțiune din America Latină
1818 n Street, NW, suite 310
Washington, DC 20036
Tel: 202-466-7464
fax: 202-822-0075

informații de călătorie și de afaceri

programul de informații Consulare al Departamentului de Stat al SUA oferă avertismente de călătorie și fișe de informații consulare. Avertismentele de călătorie sunt emise atunci când Departamentul de Stat recomandă americanilor să evite călătoriile într-o anumită țară. Fișele de informații consulare există pentru toate țările și includ informații despre practicile de imigrare, reglementările valutare, condițiile de sănătate, zonele de instabilitate, criminalitate și securitate, tulburări politice și adresele posturilor americane din țară. Anunțurile publice sunt emise ca mijloc de diseminare rapidă a informațiilor despre amenințările teroriste și alte condiții relativ pe termen scurt în străinătate, care prezintă riscuri semnificative pentru securitatea călătorilor americani. Copii gratuite ale acestor informații sunt disponibile apelând Biroul Afacerilor Consulare la 202-647-5225 sau prin sistemul de fax la cerere: 202-647-3000. Avertismentele de călătorie și fișele de informații consulare sunt, de asemenea, disponibile pe pagina de Internet pentru Afaceri Consulare: http://travel.state.gov și pe buletinul de bord pentru Afaceri Consulare (CABB). Pentru a accesa CABB, formați numărul modemului: 301-946-4400(va găzdui până la 33.600 bps), setați programul de comunicații terminale la N-8-1 (fără paritate, 8 biți, 1 bit de oprire); și emularea terminalului la VT100. Login-ul este de călătorie și parola este info. (Notă: este necesară minuscule). CABB poartă, de asemenea, informații de securitate internațională de la Consiliul Consultativ pentru securitate de peste mări și Biroul de securitate diplomatică al Departamentului. Afaceri Consulare călătorii pentru călătorii serie de publicare, care conțin informații cu privire la obținerea pașapoartelor și planificarea unei călătorii în condiții de siguranță în străinătate, pot fi achiziționate de la Superintendentul documentelor, U. S. Biroul de imprimare Guvernului, P. O. Cutie 371954, Pittsburgh, PA 15250-7954; telefon: 202-512-1800; fax 202-512-2250.

informații de urgență privind americanii care călătoresc în străinătate pot fi obținute de la Biroul de servicii pentru cetățeni de peste mări la (202) 647-5225. Pentru Situații de urgență după ore, duminică și sărbători, sunați la 202-647-4000.

informațiile privind serviciile de pașapoarte pot fi obținute apelând sistemul automatizat de 24 de ore, 7 zile pe săptămână ($.35 pe minut) sau operatorii vii 8 A.M. la 8 p. m. (EST) Luni-Vineri ($1.05 pe minut). Numărul este 1-900-225-5674 (TDD: 1-900-225-7778). Utilizatorii majori de carduri de credit (pentru o rată forfetară de 4,95 USD) pot apela 1-888-362-8668 (TDD: 1-888-498-3648).

călătorii pot verifica cele mai recente informații despre sănătate cu Centrele SUA pentru Controlul și Prevenirea Bolilor din Atlanta, Georgia. O linie telefonică la 877-FYI-TRIP (877-394-8747) și un site web la http://www.cdc.gov/travel/index.htm oferă cele mai recente recomandări de sănătate, recomandări sau cerințe de imunizare și sfaturi privind siguranța alimentelor și a apei potabile pentru regiuni și țări. O broșură intitulată informații despre sănătate pentru călătorii internaționale (numărul publicației HHS CDC-95-8280) este disponibilă la Biroul de tipărire al Guvernului SUA, Washington, DC 20402, tel. (202) 512-1800.

informații privind condițiile de călătorie, cerințele vizelor, reglementările valutare și vamale, Sărbătorile legale și alte elemente de interes pentru călători pot fi, de asemenea, obținute înainte de plecarea dvs. de la ambasada și/sau consulatele unei țări din S. U. A. (pentru această țară, consultați lista „oficiali guvernamentali principali” din această publicație).

cetățenii americani care sunt vizitatori pe termen lung sau care călătoresc în zone periculoase sunt încurajați să se înregistreze la Ambasada SUA la sosirea într-o țară (a se vedea lista „principalii oficiali ai Ambasadei SUA” din această publicație). Acest lucru poate ajuta membrii familiei să vă contacteze în caz de urgență.

informații electronice suplimentare

Departamentul de Stat Afaceri Externe rețea. Disponibil pe Internet, DOSFAN oferă acces în timp util, la nivel mondial la informații oficiale de politică externă din SUA. Actualizat zilnic, DOSFAN include note de fundal; expediere, revista oficială a politicii externe a SUA; briefing-uri de presă zilnice; ghiduri comerciale de țară; directoare ale ofițerilor cheie ai posturilor de servicii externe; etc. Site-ul DOSFAN World Wide Web este la http://1997-2001.state.gov.

afacerile externe ale SUA pe CD-ROM (USFAC). Publicat anual de Departamentul de Stat al SUA, usfac arhivează informații despre Rețeaua de Afaceri Externe a Departamentului de stat și include o serie de informații oficiale de politică externă din 1990 până în prezent. Contactați Superintendentul documentelor, Biroul de tipărire al Guvernului SUA, P. O. Cutie 371954, Pittsburgh, PA 15250-7954. Pentru a comanda, sunați (202) 512-1800 sau fax (202) 512-2250.

Banca Națională de date comerciale (NTDB). Operat de Departamentul de Comerț al SUA, NTDB conține o multitudine de informații legate de comerț. Este disponibil pe Internet (www.stat-SUA.gov) și pe CD-ROM. Apelați linia de ajutor NTDB la (202) 482-1986 pentru mai multe informații.



+