suntem atât stagiari medic — un coleg cardiologie și un rezident chirurgie generala — în New York City. Suntem una dintre cele aproape 10.000 de cupluri dual-medic la nivel national, care, în ultimii 30 de ani, s-au angajat în călătoria dificilă de formare medicală împreună.1 la fel ca mulți dintre colegii noștri din întreaga lume, am asistat direct la devastarea și suferința singuratică provocată de coronavirus. Activitatea noastră clinică și de cercetare a fost, de asemenea, reînnoită de pandemia Covid-19. În loc să învățăm intrările și ieșirile angiografiei coronariene și laparoscopiei așa cum a fost planificat, am memorat scara ARDSNet pentru raporturi de presiune expiratorie pozitivă și fracțiune de oxigen inspirat și am dezvoltat propriile noastre Trucuri pentru plasarea cateterelor de dializă și a liniilor arteriale în camere aglomerate și supraîncălzite. Am devenit cunoscători ai N95, apreciind caracteristicile subtile ale fiecărei măști care dau mai puțină iritare a podului nazal.
suntem mushing pe deși. Există un sentiment de camaraderie cu frații și surorile noastre în îngrijirea sănătății care este înălțător. Liderii spitalelor noastre ne-au furnizat provizii din belșug pentru a ne proteja. Colegii din instituțiile noastre sunt atât de motivați de misiune încât munca în echipă este noua normă.
cu toate acestea, o persoană apropiată de noi poartă o povară nerecunoscută a acestei pandemii urâte. Fiul nostru. Are vârsta de 3 ani. Acum o lună, am luat decizia chinuitoare de a-l trimite la sute de mile depărtare să fie cu nașii lui. Școala lui a fost închisă, ceilalți îngrijitori ai săi erau bolnavi, iar părinții noștri, care au peste 60 de ani, sunt vulnerabili la infecții. Înainte de a face această alegere, am consultat satul membrilor familiei și prietenilor care ne ajută să-l creștem și am făcut ceea ce ar face orice cuplu priceput din punct de vedere tehnologic: am convocat o sesiune Zoom cu ei pentru a afla cel mai bun plan. După ce am trecut prin diferitele opțiuni, am adoptat propria noastră versiune a operațiunii Pied Piper, faimoasa misiune britanică de evacuare a copiilor din Londra înainte de blitz-ul nazist în timpul celui de-al doilea război mondial.2 simțindu-ne răniți și încolțiți de coronavirus, am decis că fiul nostru va fi ridicat prompt la prânz a doua zi și va rămâne în afara orașului pentru viitorul previzibil.
în zilele și săptămânile premergătoare deciziei noastre, am trăit într — un nor de negare-gândire, speranță și chiar credință că plecarea fiului nostru ar putea fi evitată. Imediat după ce am ajuns la concluzia că trebuie să plece, vălul subțire al necredinței s-a ridicat și realitatea s-a scufundat. Au urmat suspine. În cele din urmă a dat loc unui profund sentiment de recunoștință față de familia noastră — toți cei care s — au oferit să-l adăpostească pe fiul nostru în aceste vremuri dificile-și un nou scop de a-l pregăti cât mai bine pentru lunga pauză de acasă.
i-am vândut călătoria ca o „vacanță” cu mătușile și unchii săi. În timp ce ne-am simțit neputincioși ca părinți, el s-a bucurat de controlul și luarea deciziilor de a alege haine și jucării pentru marea sa călătorie. I-am împachetat lucrurile, vărsând lacrimi în timp ce îi înghesuiam jucăriile și animalele de pluș preferate în bagaje. Majoritatea părinților aspiră, dar de obicei nu reușesc, să „călătorească ușor”, dar nici măcar nu ne-am deranjat să încercăm de data aceasta. Avea nevoie de fiecare ultima pistă de tren, carte de colorat și dinozaur pe care l — a iubit vreodată-orice pentru a-l face să se simtă mai confortabil.
ne-am îmbrățișat foarte mult în mijlocul ambalajului, încercând să ne liniștim reciproc. Am jucat ritualuri pe care le știam că îl vor face fericit — a ajuns să urmărească o mulțime de documentare despre natură și filme Disney în patul nostru. În timp ce căutam cu disperare orice sursă de putere, ne-am îndreptat spre moștenirea noastră evreiască pentru inspirație și am aterizat pe binecuvântarea pentru copii, același verset pe care părinții noștri ni l-au citit în ziua nunții noastre. Cu câteva momente înainte de a părăsi apartamentul nostru, am recitat rugăciunea cu mâinile pe capul fiului nostru: „Dumnezeu să vă binecuvânteze și să vă păstreze. Fie ca Dumnezeu să-și lumineze Fața spre tine și să fie milostiv cu tine. Fie ca Dumnezeu să-și ridice fața asupra voastră și să vă dea pace.”
când mașina a sosit să-l ridice, fiul nostru s-a urcat jovial și și-a îmbrățișat noii gardieni temporari. Recunoștința noastră a fost livrată de departe — nu am vrut să riscăm transmiterea virusului-și înăbușită de măștile noastre chirurgicale. A fost cea mai inumană despărțire și a fost total inadecvată datoriei pe care o avem față de ei. În timp ce se îndepărtau, ultima privire pe care am avut-o asupra feței fiului nostru a spus adevărul real. Plin de zâmbete nervoase și râsete anxioase, și el era speriat.
casa noastră a devenit instantaneu întunecată, liniștită și foarte bine organizată. Nu ne mai împiedicam de jucării și lucrurile erau întotdeauna magice în locul lor. M-am simțit groaznic. De atunci am recurs la sesiuni frecvente FaceTime pentru a ușura durerea separării și îi trimitem fiului nostru videoclipuri despre ceea ce facem în spital pe tot parcursul zilei, astfel încât să înțeleagă că mama și tata ajută oamenii bolnavi de „bug”.”Când îi citim o poveste la telefon, Sperăm să nu fim întrerupți de o pagină aeriană pentru un stop cardiac. Ca orice părinte, facem tot ce putem, dar niciodată nu pare să fie suficient.
povestea noastră este reluată în întreaga lume, deoarece Covid-19 perturbă casele la care mulți stagiari și tineri profesioniști atât de prețuiți se întorc după o zi lungă de muncă. Sperăm că ne vom aminti cu toții de această vulnerabilitate atunci când vom reforma asistența medicală și educația medicală în lumea post-Covid și că ne vom asigura că stagiarii sunt recunoscuți în mod corespunzător pentru că suportă această povară extraordinară.
scriind în vremuri la fel de incerte, cantautorul Cat Stevens s-a întrebat unde ar trebui să se joace copiii în lumea în schimbare rapidă a anilor 1960. O jumătate de secol mai târziu, neasteptate gol-nesters ca noi se întreabă același lucru, ca lumea noastră pandemic-era continuă „schimbare de zi cu zi.”Cu speranță în inimile noastre, însă, așteptăm schimbarea care ne face din nou întregi, momentul în care ieșim cu toții din flagelul Covid-19, iar dragul nostru băiat dulce poate reveni să joace acasă.
