Katie: har du noen anelse om hvor mange elektrostråler som reiser gjennom hodet vårt hvert minutt? Becca: jeg fikk en bedre en. Har du hørt om dette videobåndet som dreper deg når du ser det? Katie: Hva slags tape? Et bånd. En vanlig tape. Folk leier det, jeg vet ikke. Du begynner å spille det, og det er som noens mareritt. Så plutselig kommer denne kvinnen og smiler til deg, ikke sant? Ser deg, gjennom skjermen. Og så snart det er over, ringer telefonen. Noen vet at du har sett den. Og det de sier er: Du skal dø om syv dager. Og nøyaktig syv dager senere … Katie: Hvem fortalte deg det? Becca: Noen Fra Revere, jeg vet ikke … Katie: Hvem fortalte deg?! Becca: Hva er problemet ditt? Katie: jeg har sett det. Det er en historie, Katie. Jeg Og Josh så den sist helg. Jeg trodde du var sammen med foreldrene dine. Katie: jeg ville fortelle deg. Var Du Sammen Med Josh hele helgen? Katie: Noen av vennene hans fikk dette-dette stedet oppe i fjellet. De prøvde å spille inn en fotballkamp. Jeg antar resepsjonen var så ille … Becca: hva snakker du om? Katie: Hør på meg! Da vi spilte båndet, var spillet ikke der. Det var … Becca: Hva? Hva var det? Katie: Det var noe annet. Vi trodde det var en syk spøk, og så ringte telefonen. Det var en uke siden … en uke siden i kveld. Lærer: Jeg vet At Aidan nylig mistet sin fetter … Rachel: Ja, og jeg gjør det jeg kan for å finne ham en god barnehage … Lærer: Det var ikke det jeg mente. For all del, ta deg tid. Jeg vet At De var veldig nære, Aidan og fetteren hans. Rachel: de tilbrakte noen netter i uken sammen. Lærer: snakket han med deg om hennes død? Rachel: Vel, som du sa, han er ikke den snakkesalige typen. Lærer: det betyr ikke at han ikke har noe å si. Han vet at Jeg er der. Lærer: ja, det er jeg sikker på at han gjør. Men han kan uttrykke seg på … andre måter. Jeg vil gjerne vise deg noe. Det Er fetteren hans. Det Er Katie. Lærer: Miss Keller, jeg er plaget av disse tegningene. Rachel: Hør, jeg setter pris på din bekymring, men sønnen min mistet sin beste venn for tre netter siden, og han prøver bare å takle det. Lærer: Ja, jeg forstår, Men Disse bildene … Rachel: … Er Aidans måte å jobbe på. Å uttrykke seg, som du sa. Han klarer seg. Lærer: du sier at hun døde for tre netter siden? Rachel: Ja. Lærer: Aidan trakk disse i forrige uke. Rachel: Vil du si at jeg er gullible? Noah: Nei. Rachel: lett rattled? Noah: Definitivt Ikke. Du er kanskje litt stressa. Er du sikker på at dette er en kopi? Rachel: Ja. Hvorfor? Alle tallene er skrudd opp. Rachel: Samme problem ble kopiert, antar jeg. Noah: det er umulig. Tallene på kontrollsporet, de er satt på båndet når det er registrert, noe som betyr, teoretisk sett, det bør ikke være noen bilder. Rachel: Noah, kan du late som om Jeg ikke leser Video Geek Magazine? Noah: Ok, Når du tar opp et bånd, er sminke av sporene som en signatur for hva som gjorde opptaket, som et videokamera, VIDEOSPILLER, uansett. Så kontrollsporet kan fortelle oss hvor det kom fra. Men å ikke ha en, jeg mener, det er som å bli født uten fingeravtrykk. Rachel: Kjære, huset du tegnet for meg … Aidan: uh-huh. Hvor så du det? Så du det i hodet ditt? Er det derfor du tegnet det? Aidan: I hodet mitt? Aidan, hvorfor tegnet du det huset? Fordi hun ba meg om det. Rachel: Hvem? Hvem ba deg om det? Aidan: den lille jenta. Snakker Hun til deg? Aidan: Nei, hun viser meg ting. Viste hun deg hestene? Aidan: Hun liker Det ikke i låven. Hestene holder henne oppe om natten. Så hun bor der fortsatt? Aidan: Nei, hun bor på et mørkt sted nå. Dr. Grasnik: hun ønsket et barn mer enn noe annet, stakkars Anna. De prøvde hardt i årevis, men noen ganger er det bare ikke ment å være. Så en vinter gikk de bort; da de kom tilbake, var Det Med Samara. Vedtatt, sier de. Aldri sagt fra hvor. Moren døde av komplikasjoner. Men de hadde sin baby, de hadde sine hester, alt var bra. Helt Til Anna begynte å besøke meg. Hun sa hun led syner. Å se ting. Fæle ting. Som om de hadde blitt brent inne i henne. Og det skjedde bare rundt Samara. Som jenta satte dem der. Var Du Samaras lege også? Var det noe galt med henne? Dr. Grasnik: du mener medisinsk? Jeg mener hva du mener. Dr. Grasnik: Da Darby der ble født, visste vi at noe ikke var riktig med ham. Men vi elsket ham uansett. Tar arbeid, vet du. Noen mennesker har grenser. Rachel: Hva skjedde med henne? Dr. Grasnik: jeg henviste dem til en nevropsykiatrisk på fastlandet. Jeg antar at hun fortsatt er der. Vet du ikke det? Hvordan kan du ikke vite? Dr. Grasnik: Vi har vært gjennom mange vanskelige år her ute. Mean winters, små hauls, ingen fisk. Og det var lenge før hestene. Når du bor på en øy, blir du forkjølet, det er alles kulde. Ikke ta det ille opp, frue, men hva i helvete betyr det? Dr. Grasnik: det betyr at helt siden den jenta har vært borte, har ting vært bedre. Bibliotek Kontorist: 1978. Vi skal virkelig tilbake i tid. Noah: Ja, damen i resepsjonen sa at den fortsatt skulle være her. Biblioteksjef: Bør være. Du sier at du er pasientens far, ikke sant? Noah: Jepp, Richard Morgan, det er meg. Bibliotek Kontorist: Hva er din hemmelighet? Kosthold og mosjon, mann. Biblioteksjef: Ikke noe dritt. Noah: Ja, det er alt som trengs. Bibliotek Kontorist: Du vet, jeg er ikke en idiot. Hvis du prøver å gå ut herfra med mappen min, så tar jeg deg som hvit på ris, forstår du? – Ja, mann. Jeg vil bare se på det. Bibliotek Kontorist: jeg er ansvarlig for hver fil tape her. Jeg har et system. Og jeg vil ikke at noen forstyrrer det. Noah: Jeg ville aldri … forstyrre … Bibliotek Kontorist: Så lenge vi forstår hverandre. Ok, nå er jeg sint. Noah: står det hvem som var den siste personen som så det? Biblioteksjef: Ja. Det var deg. – Hva har du gjort med henne?! Hun var datteren din! Du drepte Samara, ikke sant? Du drepte henne, Og Da din kone fant Ut … Richard Morgan: MIN KONE SKULLE IKKE HA BARN! Noah: jeg kan ikke forestille meg å bli sittende fast i en brønn helt alene. Hvor lenge kan du overleve? Sju dager. Aidan: Hva skjedde med jenta? Samara? Aidan: er det hennes navn? M-hm. Aidan: Er hun fortsatt på det mørke stedet? Rachel: Nei. Vi satte henne fri. Aidan: du hjalp henne? Rachel: Ja. Aidan: Hvorfor gjorde du det? Hva er i veien, kjære? Aidan: Du skulle ikke hjelpe henne. Dr. Scott: Du vil ikke skade noen. Samara Morgan: Men jeg gjør det, og jeg beklager. Det stopper ikke.
