masz pojęcie, ile promieni promieni przemieszcza się przez naszą głowę co minutę? Mam lepszy. Słyszałeś o kasecie, która cię zabija, kiedy ją oglądasz? Jaką taśmę? Taśma. Zwykła taśma. Ludzie go wynajmują, Nie wiem. Zaczynasz grać i to jest jak czyjś koszmar. Nagle pojawia się ta kobieta … uśmiechająca się do ciebie, prawda? Widzę cię przez ekran. I jak tylko to się skończy, zadzwoni Twój telefon. Ktoś wie, że to oglądałeś. A oni mówią: „umrzesz za siedem dni”. A dokładnie siedem dni później … Kto ci to powiedział? Kto ci powiedział?! O co ci chodzi? Oglądałam to. To historia, Katie. Nie, ja i Josh widzieliśmy to w zeszły weekend. Myślałam, że jesteś z rodzicami. Chciałam ci powiedzieć. Byłaś z Joshem cały weekend? Niektórzy z jego przyjaciół dostali to miejsce w górach. Próbowali nagrać mecz. O czym ty mówisz? Posłuchaj mnie! Kiedy graliśmy na taśmie, gry nie było. Co? Co to było? To było coś innego. Myśleliśmy, że to jakiś chory żart … i wtedy zadzwonił telefon. To było tydzień temu … tydzień temu. Nauczyciel: wiem, że Aidan niedawno stracił kuzyna … Rachel: tak, i robię co mogę, aby znaleźć mu jakieś dobre przedszkole … nauczyciel: nie o to mi chodziło. Proszę się nie spieszyć. Wiem, że byli bardzo blisko, Aidan i jego kuzyn. Spędzali razem kilka nocy w tygodniu. Nauczyciel: rozmawiał z tobą o jej śmierci? Rachel: Jak mówiłeś, nie jest rozmowny. Nauczyciel: to nie znaczy, że nie ma nic do powiedzenia. Wie, że tam jestem. Nauczyciel: tak, jestem tego pewien. Ale może wyrażać się w inny sposób. Chciałbym ci coś pokazać. To jego kuzyn. To Katie. Pani Keller, te rysunki mnie niepokoją. Doceniam twoją troskę, ale mój syn stracił przyjaciela trzy noce temu i próbuje sobie z tym poradzić. Nauczyciel: Tak, rozumiem, ale te zdjęcia … Rachel: … są sposobem na wypracowanie tego przez Aidana. Wyrażania siebie, tak jak mówiłeś. Nic mu nie będzie. Nauczyciel: mówisz, że zmarła trzy noce temu? Tak. Aidan narysował je w zeszłym tygodniu. Powiedziałbyś, że jestem łatwowierna? Nie. Łatwo się brzęczało? Zdecydowanie nie. Może jesteś trochę spięty. Jesteś pewien, że to Kopia? Tak. Dlaczego? Liczby są popieprzone. Chyba skopiowano ten sam problem. To niemożliwe. Numery ścieżki kontrolnej są umieszczane na taśmie, gdy jest nagrywana, co oznacza, że teoretycznie nie powinno być żadnych obrazów. Rachel: Hej, Noah, możesz przez chwilę udawać, że nie czytam Video Geek Magazine? Ok, kiedy nagrywasz taśmę, makijaż utworów jest jak podpis dla tego, co nagrało, jak kamera, MAGNETOWID, cokolwiek. Więc ścieżka kontrolna może nam powiedzieć, skąd pochodzi. Ale nie mieć, to jak być urodzonym bez odcisków palców. Kochanie, dom, który dla mnie narysowałeś … Gdzie to widziałaś? Widziałeś to w swojej głowie? Dlatego to narysowałeś? W mojej głowie? Aidan, dlaczego narysowałeś ten dom? Bo mi kazała. Rachel: Kto? Kto ci kazał? Dziewczynka. Rozmawia z tobą? Nie, pokazuje mi różne rzeczy. Pokazała Ci konie? Nie lubi tego w stodole. Konie nie pozwalają jej spać w nocy. Więc nadal tam mieszka? Nie, teraz mieszka w ciemnym miejscu. Dr Grasnik: ona chciała dziecka ponad wszystko, biedna Anna. Starali się przez lata, ale czasami tak nie powinno być. Potem pewnej zimy odeszli; kiedy wrócili, to było z Samarą. Powiedzieli, że są adoptowani. Nigdy nie powiedział skąd. Powiedziała, że matka zmarła z powodu komplikacji. Ale mieli swoje dziecko, mieli swoje konie, wszystko było w porządku. Dopóki Anna nie zaczęła mnie odwiedzać. Mówiła, że cierpiała na wizje. Widzenie rzeczy. Straszne rzeczy. Jakby były w niej spalone. I stało się to tylko wokół Samary. Jakby dziewczyna je tam położyła. Rachel: też byłeś lekarzem Samary? Coś z nią nie tak? Dr Grasnik: masz na myśli medycznie? Cokolwiek masz na myśli. Dr Grasnik: kiedy urodził się Darby, wiedzieliśmy, że coś jest z nim nie tak. Ale i tak go kochaliśmy. To wymaga pracy. Niektórzy mają ograniczenia. Rachel: Co się z nią stało? Dr Grasnik:skierowałem ich do Neuropsychiatrii na kontynencie. Zakładam, że nadal tam jest. Nie wiesz? Jak możesz nie wiedzieć? Dr Grasnik:przeszliśmy tu wiele ciężkich lat. Średnie zimy, małe zaciągi, brak ryb. A to było na długo przed końmi. Widzisz, kiedy mieszkasz na wyspie, przeziębiasz się, wszyscy są przeziębieni. Bez obrazy, ale co to do cholery znaczy? Dr Grasnik: to znaczy, że odkąd nie ma tej dziewczyny, wszystko jest lepsze. Biblioteka: 1978. Stary, naprawdę cofamy się w czasie. Noah: Tak, Pani z recepcji powiedziała, że nadal powinno tu być. Powinien być. Mówisz, że jesteś ojcem pacjenta, tak? Tak, Richard Morgan, to ja. Jaki jest twój sekret? Dieta i ćwiczenia. Bez jaj. Tak, to wszystko. Nie jestem idiotą. Spróbuj stąd wyjść z moimi aktami, a będę na tobie jak biały ryż, rozumiesz? Tak, stary. Chcę tylko obejrzeć. Jestem odpowiedzialny za każdą taśmę z aktami. Mam system. I nie chcę, żeby ktoś to zepsuł. Noah: Nigdy … nie zmieniłbym … tak długo, jak się rozumiemy. Dobra, teraz jestem zła. Czy jest napisane, Kto był ostatnią osobą, która go oglądała? Tak. To byłeś ty. Co jej zrobiłeś?! Była twoją córką! Zabiłeś Samarę, prawda? Zabiłeś ją, a kiedy twoja żona się dowiedziała … Nie wyobrażam sobie samotności w studni. Jak długo możesz przetrwać? Siedem dni. Co się stało z dziewczyną? Samara? Tak ma na imię? M-hm. Aidan: Nadal jest w ciemnym miejscu? Nie. Uwolniliśmy ją. Pomogłeś jej? Tak. Dlaczego to zrobiłeś? Co się stało, kochanie? Nie miałeś jej pomagać. Dr Scott: nie chcesz nikogo skrzywdzić. Samara Morgan: ale ja tak i przepraszam. To się nie skończy.
