- ¿コレラとは何ですか？
- コレラはどのように伝染するのですか？
- どこで発生が報告されていますか？
- コレラを防ぐことはできますか？
- どんな治療法がありますか？
- 抗生物質や他の薬を服用する必要がありますか？
- ワクチンは保護を提供しますか？
¿コレラとは何ですか？
コレラは、コレラ菌による腸の感染によって引き起こされる下痢性疾患である。 この病気は子供と大人の両方に影響を与えます。
ほとんどの場合、感染は軽度の下痢のみを引き起こすか、または無症候性です。 しかし場合の5%-10%では患者は細菌への露出の後の6時間そして5日間の水様な下痢そして厳しい嘔吐を開発します。 これらの場合、大量の体液が失われると、すぐに重度の脱水につながる可能性があります。 適切な治療がなければ、死は数時間以内に発生する可能性があります。
コレラはどのように伝染するのですか？
人は、細菌によって汚染された水や食物を食べることによって感染を得ることができます。 食品媒介性感染症の一般的な原因には、生または調理不足の魚介類、生の果物および野菜、および調製または貯蔵中に汚染された他の製品が含まれる。
感染した人の糞便中の細菌が汚染の主な原因です。 この細菌は汽水河川や沿岸水域にも見られます。 従って病気は廃水および飲料水の源が十分に扱われない区域で急速に広がることができます。
どこで発生が報告されていますか？
コレラは多くの国で永久的なリスクのままである。 水の供給、衛生、食品の安全性、衛生状態が悪い世界のどこでも、新たな発生が散発的に発生する可能性があります。 最大のリスクは、衛生状態が悪く、飲料水が汚染されていることを特徴とする過密なコミュニティや難民環境にあります。 あなたが旅行したい地域にコレラがあるかどうかを調べるには、あなたの医療提供者、地元の公衆衛生事務所または旅行保健センターに連絡してくださ
コレラは予防できますか？
リスクの高い地域に住む人々は、良い衛生と安全な食品の準備のいくつかの簡単な基準を観察することによって自分自身を保護することができます。これらには、特に食べ物を準備する前と食べる前に、慎重な手洗い、まだ暑い間の完全な調理と消費、飲料水の沸騰または処理の予防、衛生施設の使用が含
いくつかの基本的な予防措置を講じることで、旅行者はコレラやその他のほとんどの食物および水媒介性疾患から身を守ることもできます。 とりわけ、旅行者は氷を含む食べ物や水に非常に注意し、常にこの単純なルールを覚えておく必要があります：それを沸騰させ、調理し、皮をむく。.. またはそれを破棄します。
- 塩素、ヨウ素、またはその他の適切な製品で以前に煮沸または消毒した水のみを飲み、通常は薬局から容易に入手できます。 熱い茶またはコーヒー、ワイン、ビール、清涼飲料および炭酸水のような飲料、またびん詰めにされたか、または包まれたフルーツジュースは、通常安全である。
- 飲料水で作られたと確信していない限り、氷は避けてください。
- よく調理され、まだ提供の時に熱い食糧だけ食べなさい。 室温で数時間保持され、再加熱せずに提供される調理された食品は、感染の一般的な原因である。
- 生の魚介類やその他の生の食品は避けてください。 自分で皮をむいた果物や野菜は除外されています。
- 飲む前に低温殺菌されていないミルクを沸かして下さい。
- 不確かな起源のアイスクリームはしばしば汚染され、病気を引き起こす可能性があります。 疑問がある場合は、それらを避けてください。
- 露店から購入した食品は、あなたの前で徹底的に調理されており、調理されていない食品が含まれていないことを確認してください。
¿どのような治療法がありますか？
最も重要な治療法は再水和であり、重度の下痢や嘔吐の結果として失われた水と塩を迅速に置き換えることで構成されています。 早期の再水和は、ほぼすべてのコレラ患者の命を救うことができます。 大部分は、大量の経口再水和塩溶液を飲むことによって迅速かつ容易に再水和することができる。 重度の脱水患者は時々静脈内流体を必要とします。
経口補水塩のパックは、ほとんどの都市の薬局や医療施設で利用可能です。 WHOは旅行者が彼らの薬のキャビネットの口頭再水和の塩を運ぶことを推薦する。
下痢、特に重度の下痢があり、コレラがある地域にいる場合は、すぐに十分な訓練を受けた医師または他の医療提供者に相談してください。 治療を待っている間、スープなどの水やその他の無糖液体を飲み始めます。
抗生物質や他の薬を服用する必要がありますか？
重度のコレラの場合には、効果的な抗生物質が病気を短縮するのに役立つことがありますが、再水和が治療の主要な柱のままです。 しかし、コミュニティ全体が治療される場合、抗生物質の大量かつ予防的投与はコレラの伝達を制限するものではなく、したがって推奨されない。 ロペラミドなどの下痢止め薬の使用も推奨されておらず、決して投与すべきではありません。
ワクチンは保護を提供しますか？
以前に使用されたコレラ注射ワクチンは、不完全で信頼性の低い短期的な保護を提供し、もはや推奨されていません。 旅行者は現在、最大3年間の合理的な保護を提供する二つの新しい経口ワクチンを使用することができます。 しかし、そのような保護は100パーセントではないので、基本的な衛生上の予防措置は引き続き観察されなければならない。 より多くの情報のために、あなたのローカル旅行医学の中心に連絡しなさい。
どの国も、入国条件としてコレラに対する予防接種の証明を必要とせず、国際予防接種証明書は、もはやその病気に対する予防接種を記録するた
