Întrebări frecvente și informații pentru călători despre holeră

  • ¿ce este holera?
  • cum se transmite holera?
  • unde sunt raportate focarele?
  • poate fi prevenită holera?
  • ce tratamente sunt disponibile?
  • trebuie să iau antibiotice sau alte medicamente?
  • vaccinurile oferă protecție?
¿ce este holera?

holera este o boală diareică cauzată de infecția intestinului de către bacteria Vibrio cholerae. Boala afectează atât copiii, cât și adulții.

în majoritatea cazurilor, infecția provoacă doar diaree ușoară sau este asimptomatică. Cu toate acestea, în 5% -10% din cazuri, pacienții dezvoltă diaree apoasă și vărsături severe între 6 ore și 5 zile după expunerea la bacterii. În aceste cazuri, pierderea unor cantități mari de lichide poate duce rapid la deshidratare severă. Fără un tratament adecvat, moartea poate apărea în câteva ore.

cum se transmite holera?

o persoană poate obține infecția consumând apă sau alimente contaminate de bacterii. Sursele comune de infecții alimentare includ peștele și crustaceele crude sau insuficient gătite, fructele și legumele crude și alte produse contaminate în timpul preparării sau depozitării.

bacteriile din fecalele unei persoane infectate sunt principala sursă de contaminare. Bacteria se găsește și în râurile salmastre și în apele de coastă. Prin urmare, boala se poate răspândi rapid în zonele în care apele uzate și sursele de apă potabilă nu sunt tratate în mod adecvat.

unde sunt raportate focarele?

holera rămâne un risc permanent în multe țări. Noi focare pot apărea sporadic oriunde în lume, unde aprovizionarea cu apă, canalizarea, siguranța alimentară și igiena sunt slabe. Cel mai mare risc este în comunitățile supraaglomerate și în mediile de refugiați caracterizate de salubritate precară și apă potabilă contaminată. Pentru a afla dacă există holeră în zona în care doriți să călătoriți, contactați furnizorul de servicii medicale, biroul local de sănătate publică sau centrul de sănătate pentru călătorii.

poate fi prevenită holera?

Da. Persoanele care locuiesc în zone cu risc ridicat se pot proteja respectând câteva standarde simple de igienă bună și preparare sigură a alimentelor.Acestea includ spălarea atentă a mâinilor, în special înainte de prepararea alimentelor și înainte de a mânca, gătitul complet și consumul de alimente în timp ce este încă fierbinte, precauția de fierbere sau tratarea apei potabile și utilizarea instalațiilor de igienă.

luând câteva precauții de bază, Călătorii se pot proteja, de asemenea, împotriva holerei și a majorității altor boli transmise de alimente și apă. Mai presus de toate, călătorii ar trebui să fie foarte atenți cu mâncarea și apa, inclusiv gheața, și să-și amintească întotdeauna această regulă simplă: fierbeți-o, gătiți-o, coajați-o… sau aruncați-l.

  • beți numai apă fiartă sau dezinfectată anterior cu clor, iod sau alte produse adecvate, care sunt de obicei disponibile în farmacii. Băuturile precum ceaiul fierbinte sau cafeaua, vinul, berea, băuturile răcoritoare și apele carbogazoase, precum și sucurile de fructe îmbuteliate sau ambalate, sunt de obicei sigure.
  • evitați gheața, cu excepția cazului în care sunteți sigur că a fost făcută cu apă potabilă.
  • mâncați numai alimente care sunt bine gătite și încă fierbinți în momentul servirii. Alimentele gătite care sunt păstrate la temperatura camerei timp de câteva ore și servite fără reîncălzire sunt o cauză obișnuită a infecției.
  • evitați peștele crud și crustaceele și alte alimente crude. Fructele și legumele decojite de dvs. sunt exceptate.
  • fierbeți laptele nepasteurizat înainte de a bea.
  • înghețata de origine incertă este adesea contaminată și poate provoca boli. Dacă aveți îndoieli, evitați-le.
  • asigurați-vă că alimentele achiziționate de la vânzătorii ambulanți au fost bine gătite în prezența dvs. și nu conțin alimente nefierte.
¿ce tratamente sunt disponibile?

cel mai important tratament este rehidratarea, care constă în înlocuirea rapidă a apei și a sărurilor pierdute ca urmare a diareei și vărsăturilor severe. Rehidratarea timpurie poate salva viețile aproape tuturor bolnavilor de holeră. Majoritatea pot fi rehidratate rapid și ușor consumând cantități mari dintr-o soluție de sare de rehidratare orală. Pacienții sever deshidratați au uneori nevoie de lichide intravenoase.

pachetele de săruri de rehidratare orală sunt disponibile în majoritatea farmaciilor urbane și a unităților de îngrijire a sănătății. OMS recomandă călătorilor să poarte săruri de rehidratare orală în dulapul cu medicamente.

dacă aveți diaree – în special diaree severă-și vă aflați într-o zonă în care este prezentă holera, căutați imediat un medic sau un alt furnizor de servicii medicale care este suficient instruit. Începeți să beți apă și alte lichide neîndulcite, cum ar fi supele, în așteptarea tratamentului medical.

trebuie să iau antibiotice sau alte medicamente?

în unele cazuri de holeră severă, un antibiotic eficient poate ajuta la scurtarea bolii, deși rehidratarea rămâne principalul pilon al tratamentului. Cu toate acestea, dacă trebuie tratată o întreagă comunitate, administrarea masivă și preventivă a unui antibiotic nu limitează transmiterea holerei și, prin urmare, nu este recomandată. Utilizarea medicamentelor antidiareice, cum ar fi loperamida, nu este, de asemenea, recomandată și nu trebuie administrată niciodată.

vaccinurile oferă protecție?

vaccinul injectabil coleric utilizat anterior a oferit o protecție incompletă, nesigură și pe termen scurt și nu mai este recomandat. Călătorii pot folosi acum două noi vaccinuri orale care oferă o protecție rezonabilă de până la 3 ani. Cu toate acestea, deoarece o astfel de protecție nu este 100%, trebuie respectate în continuare precauțiile de igienă de bază. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați centrul local de medicină de călătorie.

nicio țară nu cere dovada vaccinării împotriva holerei ca o condiție pentru intrare, iar certificatul internațional de vaccinare nu mai rezervă un spațiu pentru înregistrarea vaccinării împotriva acestei boli.



+